ISU извинился за ошибку в номинировании костюма россиянина Шулепова, напоминающего униформу концлагерей
Международный союз конькобежцев (ISU) отменил свое решение о номинировании в премии «ISU Skating Awards» в категориях «лучший костюм» костюма российского фигуриста Антона Шулепова, информирует The Guardian. Его наряд, напоминающий униформу Освенцима назван безответственным и оскорбительным.
В этом году россиянин выступает в произвольной программе под композицию из «Списка Шиндлера» в костюме, который использует элементы униформы заключенных и охранников из Освенцима, где более миллиона людей были убиты нацистским режимом во время Второй мировой войны.
Некоторые поклонники фигурного катания уже высказывали опасения, когда Шулепов выступал в данном костюме в начале ноября на этапе «Гран-при» во Франции. Однако критика усилилась, когда фигурист был номинирован на «костюм года». Один из пользователей Twitter сказал, что «ужасы геноцида не являются развлечением».
К утру понедельника кандидатура Шулепова была изменена на наряд для короткой программы — простой синий костюм, который не имеет отношения к Освенциму.
— ISU сожалеет, что по ошибке для голосования был представлен неправильный костюм (произвольная программа вместо костюма короткой программы) господина Шулепова, — говорится в заявлении, опубликованном на официальном аккаунте организации в Twitter. — Эта ошибка была исправлена, и ISU искренне извиняется за эту ошибку и плохие настроения, которые она вызвала.
The ISU regrets that by error the wrong costume (Free Skating instead of Short Program costume) of Mr. Shulepov has been presented for voting.
— ISU Figure Skating (@ISU_Figure) December 2, 2019
This error has been corrected and the ISU sincerely apologizes for this mistake and the bad sentiments it has caused.
