Немецкий нападающий перебрался в "Динамо" летом 2010 года на правах свободного агента, до этого проведя пять сезонов в составе "Шальке". С тех пор Кураньи сыграл за бело-голубых 145 матчей во всех турнирах, забил 56 голов и сделал 18 голевых передач. В конце марта спортивный директор "Динамо" Гурам Аджоев сообщил, что клуб намерен продлить контракт с нападающим на год. Причем зарплата по условиям нового соглашения Кевину будет прописана в рублях.