Майя Шибутани перенесла операцию по удалению новообразования из почки

Американская фигуристка Майя Шибутани рассказала, о том, что ей пришлось перенести операцию на почке.

 — Это была очень тяжелая неделя, — написала Шибутани в своем Instagram. — В октябре я заболела, и мне пришлось лечь в больницу в Нью-Йорке. Оказалось, что это был кишечный вирус, но врачи провели анализы, которые показали какую-то аномалию. Мне порекомендовали прийти еще раз, чтобы детальнее обследоваться. После МРТ в Лос-Анджелесе на этой неделе мне сказали, что в одной из моих почек обнаружено небольшое новообразование. Я была шокирована, узнав такую новость. С этим было тяжело справиться. Я была так напугана, но у меня была полная поддержка семьи, врачей и медсестер. Вчера я перенесла операцию по удалению новообразования. Она прошла успешно, и удалось сохранить оставшуюся часть почки. Я восстанавливаюсь в больнице, и после операции было много боли, но я благодарна. Врачи сказали, что шансы на то, что опухоль была злокачественной — 60 на 40 против того, что она была доброкачественной. Скоро мы узнаем. Но я молода, здорова и считаю, что мне повезло, что это было обнаружено так рано. Хоть это и очень личные новости, я не хочу, чтобы распространялись слухи, или чтобы кто-то беспокоился, увидев меня в больнице (в следующий раз просто скажите «привет»). Я постараюсь сохранять позитивный настрой и сосредоточиться на своем выздоровлении. Очень ценю вашу поддержку, и я тоже скрестила пальцы.

Посмотреть эту публикацию в Instagram It's been a really tough week. Back in October, I got sick and had to go to the ER while I was in New York. It ended up being a stomach virus, but they ran some tests that showed an abnormality — it was recommended that I have a follow-up appointment to take a closer look. After an MRI earlier this week in LA, I was told that I had a small mass on one of my kidneys. Receiving this news has been incredibly shocking and difficult to handle. I've been so scared, but I have had the full support of my family, doctors, and nurses. I had surgery yesterday to remove the tumor. The surgery was successful and I was able to keep the rest of my kidney. I am in recovery at the hospital and have been in a lot of pain post-surgery, but I am grateful. My doctor said there is a 60/40 chance that the tumor was malignant versus benign (we will know soon), but I am young, healthy, and feel fortunate that this was detected so early. While this is deeply personal news, I don't want rumors to spread, or for anyone to worry in case people say they saw me at the hospital. (Next time, just say «hi») • I am going to try and stay positive and focus on my recovery. I appreciate all of the support and good vibes sent my way. My fingers are crossed, too. ??

Публикация от Maia Shibutani (@maiashibutani) 15 Дек 2019 в 5:05 PST

25-летняя Майя Шибутани выступает в танцах на льду вместе со своим братом Алексом Шибутани. В их активе две бронзовые медали Олимпиады-2018, две бронзы и одно серебро чемпионатов мира, одна золотая, две серебряные и одна бронзовая медали чемпионатов четырех континентов, а также два третьих места в финалах «Гран-при».