Нападающий "Вест Хэма" Дин Эштон объявил о завершении профессиональной карьеры из-за хронической травмы голеностопа, который он впервые повредил на тренировке сборной Англии в августе 2006 года. 26-летний футболист за последние годы перенес несколько операций, однако когда встал вопрос о том, что дальнейшие попытки возобновить карьеру могут негативно сказаться на его двигательных способностях, решил повесить бутсы на гвоздь.
"Это грустный день для нас всех, так как мысленно мы все вместе с Дином. Хочу поблагодарить его за все, что он сделал для команды и пожелать ему всего самого лучшего", - приводит слова директора "молотобойцев" Скотта Дюксберри официальный сайт клуба.