«Это нелепо, правда. У меня есть способности. Я адвокат, я знаю, как устанавливать контакты. Клуб полностью изменился за шесть лет. И все эти вещи говорят о том, что я действительно могу управлять большим проектом. Но меня все еще считают объектом для шуток, который не способен ни на что. Все футболисты — мужчины, в тренерском штабе — мужчины, в руководстве клубов — мужчины. Порой чувствуешь себя одиноко».
Эти слова Кэролин Рэдфорд произнесла в 2017 году. К тому времени она уже шесть лет работала в «Мэнсфилд Таун», но общаться с руководителями других клубов ей было все еще тяжело. Как считает она, все из-за предрассудков.
Посмотреть эту публикацию в Instagram High tides and good vibes! ??? #goodvibes #matchday @mansfieldtownfcПубликация от Carolyn Radford (@carolyn_radford) 25 Янв 2019 в 10:13 PST
В 2011 году из глубин английских лиг донеслась новость: 27-летняя Кэролин Рэдфорд заняла должность исполнительного директора «Мэнсфилд Таун» и стала самым молодым руководителем профессионального английского клуба. К ней тогда относились резко негативно: на должность девушку назначил владелец клуба, 45-летний Джон Рэдфорд, за которого она на тот момент даже еще не вышла замуж. При этом в 2011-м оба отрицали, что встречаются. «Это не имеет никакого отношения к работе», — считает Кэролин.
Посмотреть эту публикацию в Instagram 3 points got me snapping! ??? ? ?? @mansfieldtownfcПубликация от Carolyn Radford (@carolyn_radford) 17 Авг 2019 в 11:01 PDT
С самого начала работы девушка объявила, что хочет видеть «Мэнсфилд Таун» в чемпионшипе. На тот момент клуб играл в пятом по силе дивизионе, а в сезоне-2012/13 поднялся в четвертый. В Англии, как известно, разница между этими лигами громадна — первые четыре дивизиона считаются профессиональными, в них больше возможностей и больше денег. Так что для «Мэнсфилда» это был настоящий прорыв.
Отношение к Рэдфордам менялось. В 2012-м они поженились и уже не скрывали отношений, в том же году руководители сделали для «Мэнсфилда» большой подарок — выкупили у прежнего владельца Кита Хаслама землю, на которой стоит родной стадион клуба «Филд Милл». До этого на протяжении несколько лет «Мэнсфилд» брал поле в аренду, а в 2010-м из-за неуплаты команде запретили играть на нем.
Посмотреть эту публикацию в Instagram One for the mantelpiece! ? #familyПубликация от Carolyn Radford (@carolyn_radford) 11 Сен 2018 в 2:17 PDT
Сейчас Кэролин 35 лет, у нее с мужем есть трое детей, но смыслом жизни для них остается не только семья, но и клуб. За восемь лет во главе «Мэнсфилда» к девушке поменялось отношение болельщиков, однако она признается, что вести переговоры все еще трудно. «Я часто говорю с руководителями других клубов на самом высоком уровне, но они часто просто улыбаются в ответ на мои предложения и все еще предпочитают вести дела с моим мужем.
A huge honour being awarded @fcbusiness league 2 CEO of the Year and a reflection of the amazing team I work with! @mansfieldtownfc ??? pic.twitter.com/VMhnp3AFB1
— Carolyn Radford (@CarolynRadford) October 18, 2019Я все время думаю: «Почему наш спорт переполнен динозаврами?» Впрочем, и со стороны уже на нее смотрят не просто как на привлекательную особу. На днях журнал FC Business признал Кэролин Рэдфорд лучшим руководителем 4-го дивизиона.