Главный тренер сборной Франции Дидье Дешам покраснел от смущения во время программы Club Liza, которую ведет на телеканале RTL другой чемпион мира 1998 года Бишенте Лизаразу. Желая сделать беседу более непринужденной, ведущий предъявил соотечественнику журнал Hot Video, который входит в категорию так называемых изданий для мужчин. На его обложке – порнозвезда Никита Белуччи, а рядом подпись в рифму: "Дидье, если ты принесешь нам Кубок (по-французски "куп"), я подарю тебе свой круп".
Стоит пояснить: если в русском языке последнее слово используют в отношении лошадей, то на грубом французском оно применяется и к людям.
Дешам опешил от такого предложения и не нашелся, как ответить шуткой.
- Не пойдет, – сказал он твердо. – Я давно женат, очень счастлив в браке, так что пусть Никита найдет себе другого мальчика.