Экс-полузащитник "Динамо" Коштинья, сейчас возглавляющий "Пасуш де Феррейра", отметил, что на момент переезда в Россию он оказался не готов к тому, что российские клубы умеют играть в футбол на хорошем уровне. По его словам, это стало главной проблемой и для тренерского штаба.
– Мы оказались не готовы к тому, что в России тоже умеют играть в футбол, – приводит официальный сайт "Динамо" слова Коштиньи. – Причем на хорошем уровне. Взять, например, наш первый матч здесь – против "Зенита" (на самом деле это был второй матч. – Прим. оф. сайта "Динамо"). Тогда в атаке против нас вышли Кержаков и Аршавин. Люди, которые через три года сделают бронзу на чемпионате Европы. В воротах у них стоял вратарь сборной Словакии Чонтофальски, в защите играл крупный бритоголовый защитник, тоже игрок своей сборной – норвежец Хаген.
А ЦСКА, ставший в тот год чемпионом страны? Даниэль Карвалью правил в центре поля, Березуцкие создавали бетон сзади, впереди же были неудержимы Вагнер и Олич. В России уже тогда был хороший чемпионат. Вортманну же надо было время, чтобы "въехать" во все реалии и со всем определиться. Футболисты тоже оказались тренеру не помощниками в тот момент. Португальцы еще только адаптировались и открывали для себя, что такое русский футбол. Местные же игроки были слишком молоды, чтобы объяснить прибывшим реалии русского чемпионата.
Вдобавок на тот момент мы оказались под сильным давлением прессы, и это один из вопросов, которые клуб не смог разрешить. СМИ почему-то решили, что раз приехали португальцы, значит, мы будем громить всех соперников не менее 5:0. Когда же выиграли, скажем, 2:0, нам устроили взбучку в прессе, что мы не оправдываем ожиданий. И это при том, что местный футбол оказался весьма и весьма конкурентоспособным. Увы, "Динамо" не прочувствовало этот момент, и пресса славно на нас оттянулась.