Концовка матча регулярного чемпионата "Колорадо" – "Анахайм" (6:1) выдалась жаркой. Уже после финальной сирены на льду разгорелись страсти, и команды едва не сошлись врукопашную пятерка на пятерку. Но судьям быстро удалось успокоить хоккеистов. Однако главные тренеры Патрик Руа и Брюс Будро продолжили выяснять отношения. Словесная перепалка едва не переросла в драку, но наставник "Лавин" так и не смог сломать перегородку между двух скамеек.