«Каролина» выиграла у «Нью-Джерси» во втором матче первого раунда плей-офф НХЛ — 3:1. Счет в серии стал — 2-0.
Российский защитник «Харрикейнз» Дмитрий Орлов отметился голевой передачей. Он заработал первое очко в этом Кубке Стэнли.
Третий матч пройдет 26 апреля на льду «Нью-Джерси».

НХЛ. Плей-офф. Первый раунд. Второй матч
«Каролина» — «Нью-Джерси» — 3:1 (0:1, 2:0, 1:0
Голы: Братт — 1 (Хаула, Хэмилтон), 3:51 — 0:1. Гостисбеер — 1 (Блэйк, Ахо), 22:57 — 1:1. Мартинук — 1 (мен., Орлов), 25:54 — 2:1. Джарвис — 1 (п.в., Мартинук), 59:23 — 3:1.
Вратари: Андерсен — Маркстрем (58:38 — 59:23).
Штраф: 8 — 8.
Броски: 28 (6+12+10) — 26 (9+9+8).
Наши: Орлов (19.15/1/0), Свечников (16.00/0/0) — -.
23 апреля. Роли. Lenovo Center. 18910 зрителей.
Счет в серии: 2-0.