ТРЕНЕРЫ НЕ ДАВАЛИ НИКАКОГО КОНКРЕТНОГО ОТВЕТА
– Вы вернулись домой, тренируетесь в составе сборной. А где проведете следующий сезон?
– Этого я не знаю. Вообще ничего не могу ответить, так как мой агент ведет переговоры. Даже не могу сказать, Россия или Северная Америка.
– В НХЛ не понравилось?
– Все понравилось, кроме моего игрового времени. Я провел 47 матчей, играл в третьем или четвертом звеньях и часто оставался в запасе. Кому такое понравится? Но во всем остальном у меня только положительные впечатления.
– Да, я тоже был удивлен, что вы не попадали в состав команды даже в конце регулярного чемпионата, когда у "Флайерз" уже не было шансов на плей-офф.
– На протяжении всего сезона я пытался узнать у тренера, почему происходит так. Чаще всего говорил с тренером по нападающим, так как постоянно с ним работал. Но мне не давали никакого конкретного ответа.
– Дайте угадаю: "Мы тобой довольны, нам все нравится, продолжай работать"?
– Да. Именно эти слова.
– Были матчи, в которых вы действительно сыграли плохо?
– Один. Это было в игре против "Торонто", я отдал пас по диагонали, шайбу перехватили, и нам забили гол, который принес канадской команде победу. После этого я на семь встреч угодил в запас. Но ни до этого, ни после серьезных ошибок не было.
– Внимательно смотрел матчи "Филадельфии". Вас даже в самое трудное время не переводили в первое или второе звено.
– Провел во втором звене одну смену. Причем, она длилась минуту, и уже во время нее мне махали со скамейки, чтобы я скорее менялся.
– Да уж.
– Я ждал свой шанс весь сезон, но мне его так и не предоставили. Это, в принципе, единственное, что я просил у тренеров. Мне нужна была возможность проявить себя.
– Проблема и в том, что в "Филадельфии" было слишком много людей на односторонних контрактах.
– Вероятно. Но были травмы, однако мое положение оставалось прежним. Даже когда я выглядел неплохо, забил "Калгари", а после этого мы победили в десяти встречах подряд, ничего не менялось.
В "ФИЛАДЕЛЬФИИ" ИГРАЛИ, КАК В ЦСКА
– Злились из-за всей ситуации?
– Я все равно не опускал рук и работал. Но положение было довольно непривычное. Достаточно сказать, что я сел на диету в конце сезона.
– Почему?
– Обычно во время сезона я вешу 85-87 килограммов, но только, когда постоянно играю. А тут представляете – все время в запасе. Тренировки же короткие и больше ничего делать не надо. Я уже не думал, что такое возможно в моем возрасте.
– Если опустить то, что вы мало играли, есть ли еще какое-то недовольство прошедшим годом?
– Как это "если опустить"? Кроме этой проблемы других у меня не было. Но эта была основной. Но сейчас я ни о чем не жалею. Провел год в сильнейшей лиге, получил опыт, подучил английский язык. Но я способен на большее.
– Знаю, что летом у вас были разные варианты. Почему выбрали "Филадельфию"?
– Так получилось. У них был самый конкретный интерес, и они сразу предложили контракт. Если вы о том, что я ошибся с выбором, то это не так. Не было такого, чтобы я отказался от шикарного предложения в пользу "Филадельфии".
– Вы поехали туда без знания английского языка. Это сильно мешало?
– Очень. Но я старательно его учил. Скачал себе несколько программ на мобильный телефон, слушал, пытался говорить. Сейчас все гораздо лучше, хотя с речью все равно проблемы. Точнее не с речью, а со скоростью.
– Например.
– Идет диалог. Пока я в голове строю фразу на английском – тема меняется. Обидно. Но я все равно произносил про себя свою речь. Надо практиковаться, но я особо не стесняюсь. Стараюсь говорить, даже если неправильно. Пусть поправляют. Худшие дни были в самом начале лагеря.
– А что там?
– Поначалу я занимался с ребятами из АХЛ, а там в основном молодые парни без семьи. Мне же нужно было узнать, где в Филадельфии есть какие-то развивающие кружки для ребенка, врачи и прочее. Ох, как я это пытался объяснить. Смесь жестов и каких-то английских слов. Сейчас представляю, насколько жутко это выглядело.
– Не помогли?
– Говорю, молодые парни были, у них не было таких забот. Когда приехали ветераны, то они быстро меня поняли и помогли.
– С тренером в это время вообще не общались?
– Меньше, чем ближе к концу сезона. Помню тоже, пытался спросить, в составе ли я на какую-то игру. Подошел, но все слова забыл и осталось только: "Yes". А он мне: "No".
– Были ли какие-то хоккейные моменты, к которым вам пришлось привыкать?
– Особенно не было. Мы в ЦСКА играли именно так, как во "Флайерз". Бежать, втыкаться, бросать. В смысле стиля вообще ничего не было нового. Была другая проблема, к которой пришлось привыкать. В России ты входишь в зону, можешь развернуться и у тебя есть время. В НХЛ – времени нет. Если остановился, то вокруг тебя клюшки: свои, чужие.
СБОРЫ МЕНЯ НАСМЕШИЛИ
– Многие наши ребята очень разочарованы вот этим подходом со стороны тренеров НХЛ. Показная вежливость, но при этом ты не понимаешь, в чем проблема.
– Как же я скучал по другому. В ЦСКА тренеры обругают, накричат, но ты точно знаешь, в чем именно виноват, что надо исправить. Я приехал на сбор в Новогорск, увидел Игоря Никитина и так обрадовался, что даже обнялись. Он сразу же меня в Россию вернул. Типа, иди работай, акклиматизация прошла.
– А она не прошла?
– Мы с вами говорим через три дня после моего возвращения из-за океана. Акклиматизация в самом разгаре. Но я не жалуюсь. Тут сразу включился в работу, тут сразу говорят, что не так.
– И опять сборы, сборы.
– Расскажу смешную историю про сборы. Мы с "Флайерз" поехали на короткий сбор. Меня хоккеисты предупреждают, ох сейчас тяжело будет, огромные нагрузки. Я руки потираю, думаю, давайте проверим, что это такое. Прошло дней пять, мы уезжаем. Я говорю, а когда нагрузки-то будут? Мне сказали, что уже все было.
– А что было?
– Поиграли немного "два в два", каждый день был обязательный зал по часу. Я уж парней не стал расстраивать рассказами про сборы в ЦСКА. Впрочем, многие и так наслышаны.
– Могли бы рассказать, как в ЦСКА вас заставляли после тренировок ехать на велосипеде до отеля в крутую горку.
– Зачем парней расстраивать? Но я знаете, что хочу сказать. Даже без таких сборов все очень физически крепкие ребята. Очень сильные. Значит, дело не в сборах.
РЕБЕНОК ЗАГОВОРИЛ ПО-АНГЛИЙСКИ
– Ваша супруга Екатерина Донич понимает, что вы потеряли деньги? Грубо говоря, вы могли заработать в КХЛ больше за этот сезон?
– Да, мы с ней это обсуждали. Она сразу сказала: "Я с тобой до конца. Какое решение бы ты не принял, я его поддержу".
– Она ведь тоже английский особо не знала.
– Да, поначалу ей было непросто. Но потом, когда мы уже обжились, то у нее было занято шесть дней в неделю из семи. Водила ребенка в кружки, сама ходила в зал. Не было такого, чтобы она сидела дома и не знала, чем заняться.
– Куда все-таки водили дочь?
– Ой, много кружков и секций. Там даже есть спортивный зал для детей. В нем происходили удивительные вещи. Моя Саша бежит, ей кричишь "замри", она ничего не делает. А говоришь "фриз" – замирает. Кажется, она знает английский лучше, чем ее родители.
– Жить в Филадельфии удобно?
– Очень. Даже не знал, что настолько комфортно. Мы же не про хоккей сейчас говорим?
– Да-да, про хоккей закончили?
– Оказалось, что очень много всего для детей младшего возраста, есть чем заняться. Мы сейчас вернулись домой и Катя снова стала искать, куда бы отдать ребенка. И поиски пока проходят впустую.
– Когда вы определитесь с будущим в карьере?
– В самое ближайшее время. Вы скоро все узнаете, как, впрочем, и я.