Генеральный менеджер "Авангарда" Анатолий Бардин прокомментировал переход в омский клуб нападающего "Рейнджерс" Яромира Ягра в интервью чешскому порталу Sport. |
- Вы испытываете удовольствие от того, что переманили Ягра в Омск? |
- Это важное событие не только для нашего клуба, но и для всего русского хоккея и недавно образованной КХЛ. Для всех нас это большое событие. |
- Это понятно. Но речь идет конкретно о ваших чувствах, потому что приход Ягра - это прежде всего ваша заслуга. Вы горды собой? |
- (Смеется). Да я горд собой. Но это не только моя заслуга, но и многих других людей, имеющих отношение к хоккею и к окружению Яромира. Мы сработали как команда, я ездил к нему в Нью-Йорк и в Прагу, мы постоянно поддерживали связь. И в конечном итоге всё удалось. |
- Что, по-вашему, сыграло ключевую роль? |
- Главное, что "Авангард" - это команда с именем, которая популярна и в Чехии. Посмотрите, сколько ваших игроков и тренеров перебралось к нам. Ну, а во-вторых, это размах русского хоккея, который возвращает себе былую славу. |
- Как вы понимали друг друга по телефону? |
- Хорошо, почему бы нет? |
- Я имел в виду документы. Вы не знаете английский, Ягр не искушен в русском. Как вы обсуждали тонкости контракта? |
- Вы что-то путаете. Мы шутили всегда на русском, никаких проблем. Когда Ягр встречался с губернатором Полежаевым, я для верности привёл переводчика. Но он не потребовался! Яромир сказал, что справится сам. С русским у него нет проблем. И это. На мой взгляд, тоже повлияло на его выбор в пользу Омска. |
- Ягр долго решал, останется ли в НХЛ или поедет в Россию. Переживали? |
- Признаюсь, да. И сейчас я, конечно же, доволен. |
- В хоккее вы уже довольно долго. Ягр - ваш менеджерский триумф? |
- (Длительная пауза) Да, это успех. Но с Омском мы еще в 2004 году получили титул чемпионов, выиграли престижный турнир Super Six в 2005-м. Это, безусловно, незабываемо. В клуб я пришёл более десяти лет назад, когда он был, мягко говоря, не в лучшем положении: занимал предпоследнее место в лиге и никто его не знал. А сейчас? Все в прошлом, не говоря о том, что за нас играет сам Ягр. Просто невероятно. |
- Воспринимаете это как свой выигрыш у "Рейнджерс" и НХЛ? |
- Кому-нибудь может так показаться, но здесь дело в другом. За границей должны понять, что и в России работают талантливые и серьезные менеджеры, с которыми надо считаться. |
- Не как победу в борьбе за Ягра? |
- Ну, если ставить это в один ряд, для меня это победа над НХЛ, не над "Рейнджерс". Что меня еще радует, так это то, что у нас остается молодой Черепанов, которого хотел заполучить нью-йоркский клуб, но форвард решил еще минимум год отыграть на родине. Для нас это тоже является успехом. |
- Как часто за последнее время вы общались с Ягром? |
- С момента встречи за границей, мы звоним друг другу каждую неделю. |
- Были ли при переговорах какие-то необычные запросы? |
- Не было. Все было нормально. Ягр не требовал ничего особенного. Мы подписали классический контракт, как и с любым другим хоккеистом. Интересно то, что у него там есть бонусы, например, если Ягр будет самым результативным игроком или если наша команда попадет в финал. Так что за хорошую игру он получит денег больше. |
- Раз уж мы затронули финансовые вопросы, не сообщите на его гонорар? |
- Трудно об этом говорить, когда в прессе уже столько достоверной информации по этому поводу (смеется). Один раз написали, что мы за три года заплатим Ягру 35 миллионов долларов, потом, что 35 миллионов евро… Не понимаю, как журналисты определили эту сумму. Поймите, мы ничего не скрываем, но тяжело говорить о зарплате, когда она зависит от того, как хоккеист будет играть. Разброс довольно большой. |
- Можно сказать, что вы с Ягром друзья? |
- Мы хорошие приятели. Можем запросто встретиться и поболтать. Я так общаюсь только с Яромиром, но и со всеми хоккеистами команды. Мне это помогает в работе. |
- Но, наверное, с Гленом Саттером , генеральным менеджером "Рейнджерс", вы уже не такие друзья? |
- (усмехается) Потому что я забрал Ягра? Не думаю. У нас с Гленом на самом деле хорошие отношения, мы отлично общаемся, и после ухода Яромира ничего не изменилось. Никакого раздора нет. Не так уж сильно они его, видимо, хотели его удержать. У них был шанс это сделать. Мы предложили лучшие условия, и поэтому Ягр перешел в Омск. |
- В июне вы с Ягром встречались в Праге. Успели осмотреть столицу Чехии? |
- Мы обсуждали контракт, и не было времени осматривать достопримечательности (улыбается). Кроме того, я в Чехии был много раз и не только в Праге. В прошлом я был международным арбитром, поэтому в вашей стране был неоднократно. |
- С Ягром в составе "Авангард" ставит задачу вернуть себе чемпионский титул? |
- Наблюдательный совет еще не принял окончательное решение, но понятно, что амбиции у нас высокие. Однако, за победу в чемпионате кроме нас будут бороться еще пять-шесть клубов, так что это не только вопрос хоккейного мастерства и подбора исполнителей, но и везения. Посмотрим. |
- Думаете, Ягр хорошо сыграется с чешскими игроками Якубом Клепишем и Павлом Росой? |
- Сначала будут играть вместе, а потом будет видно. Я думаю, что с этим проблем не возникнет - Роса прекрасный снайпер, Клепиш в минувшем сезоне показал отличную игру в плей-офф вашей Экстралиги. О Ягре можно и не говорить. Так что, думаю, что все будет в порядке. |
- Составит ли когда-нибудь КХЛ серьезную конкуренцию НХЛ? |
- Выражу свое личное мнение. Зачем конкурировать? Незачем. У нас есть своя лига, у них своя. Нужно лишь, чтобы они стали равноценными партнерами и не мешали друг другу. |