Что сказал Макгрегор
Во вторник Конор Макгрегор (21 победа, 4 поражения, 0 ничьих) отвечал на вопросы журналистов в Киеве. Речь зашла и о поясе BMF (the baddest motherfucker in the game). Motherfucker — слово, которое на русский можно перевести по-разному. Вариантов не менее десятка: негодяй, засранец, мерзавец, подлец, что-то более грубое. За этот своеобразный титул 2 ноября в Нью-Йорке на шоу UFC 244 подерутся Нейт Диас (20-11-0) и Хорхе Масвидал (34-13-0).
Так вот: Макгрегор заявил, что он не только видел пояс, но и участвовал в проектировании его дизайна. Пока трофей не представлен общественности. Презентация должна произойти за несколько дней до боя.
— Я спроектировал пояс BMF, это действительно так, — сказал 31-летний Макгрегор. — Этот пояс появился благодаря мне. А я действительно негодяй (Конор произнес слово motherfucker. — Прим. «СЭ»).
— Так что один из этих парней на моем радаре, — добавил он, имея в виду, что готов выйти против победителя поединка Диас — Масвидал.
Как возникла идея
17 августа Нейт Диас победил Энтони Петтиса на турнире UFC 241.
После боя стоктонский хулиган, стоя в октагоне, толкнул сильную речь:
— У меня был простой, потому что все — отстой, не с кем было биться. Этот пояс хочу защитить в бою с Хорхе Масвидалом. Уважением ему. Здесь осталось не так много гангстеров, но он один из них. Он все делает, как надо. Но он не вест-костовский гангстер. Понимаете, о чем я?
Масвидал был в зале. Стало ясно, что боя между ними не избежать.
О каком поясе говорил Диас (чемпион в полусреднем весе не он, а Камару Усман), стало ясно на пресс-конференции.
— Мы будем биться за пояс главного негодяя (the baddest motherfucker in the game — BMF — Прим. «СЭ») в игре. И он принадлежит мне, — заявил Нейт.
Масвидал подхватил желание Диаса и потребовал выяснить, «кто главный пес дивизиона».
Бойцы и СМИ раскрутили потенциальный бой так сильно, что уже в начале сентября он был утвержден официально. Zuffa, материнская компания UFC, подала документы на регистрацию торговой марки. Одежда, сувенирная продукция, ювелирные изделия, елочные игрушки — все товары, где будет появляться эта фраза, будут приносить промоушену деньги. По словам президента UFC Даны Уайта, стоимость изготовления пояса составляет 50 тысяч долларов. Вручать его будет известный актер и рестлер Дуэйн «Скала» Джонсон.
Когда Конор вернется в октагон
Последний бой Макгрегора прошел 6 октября 2018 года в Лас-Вегасе на турнире UFC 229. Тогда Конор проиграл чемпиону UFC в легком весе Хабибу Нурмагомедову. До этого ирландец не дрался по правилам ММА почти два года. Сейчас Макгрегор активно тренируется. По словам Даны Уайта, его возвращение планируется в начале 2020 года. В качестве самого вероятного соперника называется американец Джастин Гэтжи. Поединок между Макгрегором и Гэтжи планировалось провести еще летом 2019-го, однако Конор сломал пальец на руке.