Россиянин Максим Траньков, лидирующий в дуэте с Татьяной Волосожар в личном турнире на Олимпиаде в Сочи после короткой программы, признался, что испытывал волнение. Установить мировой рекорд (84,17 балла), по словам Транькова, ему и партнерше помогло грамотное распределение баланса между техникой и артистичностью.
– Лично мне было довольно-таки волнительно кататься, – приводит официальный сайт ФФККР слова Транькова. – Слишком много сил сжег на то, чтобы подготовить себя, настроиться. День получился очень длинный.
В нашей карьере были моменты, когда эмоции захлестывали, и мы допускали глупые ошибки. Поэтому я старался найти баланс между техникой и артистичностью. За счет этого и получился новый рекорд. Мы перевалили за 84 балла. До этого наши улучшения измерялись сотыми, сегодня мы себя превзошли.
Мы старались кататься с настроением, но при этом концентрировались на элементах, чтобы получить хорошие оценки за них. А на дорожке надо всегда "отжечь".
– Эту короткую программу весь сезон вы катаете идеально, потому что она классно поставлена?
– На самом деле она претерпела очень много изменений по сравнению с первоначальной постановкой. Тогда мы просто не справлялись с ней. Но мы эту программу очень любим. Это наша лучшая короткая программа.
– То, что вы уже стали олимпийскими чемпионами, помогало или мешало?
– Старались от этих мыслей абстрагироваться. Командные и личные соревнования для нас – это как два разных вида спорта, потому что стояли разные задачи. В командном турнире нам надо было сделать задел, и мы с этим справились. А сейчас надо откатать обе программы. Так что болейте за нас!