Газета Спорт-Экспресс от 20 декабря 1996 года, интернет-версия - Полоса 11, Материал 1

Олег ПРОТАСОВ

В ГРЕЦИИ ЕСТЬ ВСЕ - БОРЩ, САЛО, ВАРЕНИКИ

Олег ПРОТАСОВ

Нападающий. Украина.

Родился 4 февраля 1964 года.

Клубы: "Днепр" (1982-87), "Динамо" К (1988-90), "Олимпиакос" (1990-94), "Гамба Осака" (1994-95), "Веррия" (с 1996).

Согласитесь, Протасов - это величина. В не самом слабом по любым меркам чемпионате СССР становился лучшим бомбардиром чемпионата, заколотив за сезон 35 мячей (рекорд союзных времен). Но, как и большинство игроков того времени, не мог по известным причинам испытать себя в зарубежном клубе, да и, что лукавить, просто хорошо заработать. Границы открылись, но время ушло - когда тебе под тридцать, выбирать, диктовать свои условия особенно не приходится. Три года отыграл в "Олимпиакосе" - и неплохо. Потом подался в Японию. Экзотика. Но хорошо наслаждаться экзотикой в качестве туриста, а когда тебе там жить и работать... Может, потому в голосе Олега, когда мы с ним беседовали в прошлом году, сквозила тоска. Тоска по нормальному футболу, нормальным тренировкам, нормальному общению. За, минувший год в судьбе Протасова произошли изменения: он вернулся в Грецию и оказался в составе дебютанта высшей лиги "Веррии"

ВЫХОДИЛ НА ПОЛЕ В ПОРЯДКЕ ОЧЕРЕДИ

-Олег, вы на какое-то время выпали из поля зрения журналистов. Почти ничего не известно о том, чем вы занимались в этом году. Последний раз мы беседовали в ноябре прошлого года, когда вы выступали за японскую команду "Гамба Осака". Почему и при каких обстоятельствах вы ее покинули?

- Тот сезон я доиграл до конца. Но решение принял раньше: и для меня, и для клуба будет лучше, если мы расстанемся. Предложил руководству "Гамбы" расторгнуть контракт. Возражений не встретил. Разошлись полюбовно. Вот так тихо и спокойно покинул Японию.

-И зачем? Деньги там неплохие платят, ради них можно было смириться с местным укладом жизни, с не совсем профессиональными тренировками. Неужели так невыносимо жилось?

- Невыносимо - громко сказано. Были сложности. В принципе футбол в Японии на правильном пути, может, там что-то и получится - люди стараются, угасающих звезд завлекают, однако всего этого мало, чтобы подняться на европейский уровень. Поэтому с комплиментами воздержусь. Закончить свой путь в футболе я все-таки предполагал по-иному и в других условиях.

-Если я вас правильно понял, кроме денег игроку еще и приятные ощущения от футбола хочется получать.

- Вот именно. А удовольствия-то и не было. Да и какое удовольствие, если тебя ставят в состав в порядке живой очереди.

-Это как?

- Очень просто. Иностранцев в клубе пять, одновременно играть могли только трое. Вот мы по очереди и выходили. Сначала я не понимал, в чем дело, - играю два матча, забиваю, а потом в запас сажают. Потом мне популярно объяснили: подошла очередь следующего, вот ты и отдыхаешь.

-В свое время нам всем было не привыкать стоять в очередях - советская система.

- В футболе - это чисто японская система. Я с таким впервые столкнулся. Если человек полезен, он должен играть несмотря ни на что, а очередь - это маразм, и никто меня в обратном не убедит.

-Не пытались поговорить с руководством?

- Так и тут все наперекосяк - непонятно, к кому обращаться. По-моему, там всем заправляют спонсоры, финансовые хозяева, в частности фирма "Панасоник". И тренеру приходилось лишь соглашаться с их чудачествами.

-Вы отыграли в Японии два года. Срок немалый. Так и не освоились, не привыкли к местному колориту?

- Не все было плохо. Познакомился с новой страной, с новыми обычаями.

-Однако "своим" себя не почувствовали?

- Европейцы, южноамериканцы всегда будут там чужими. Взгляд на жизнь у японцев несколько другой, немножко странный. По вечерам на улице ни одного человека не встретишь, все по домам и носа не высовывают. В этом смысле контраст с той же Грецией просто сумасшедший. Если в 10 вечера в Греции только начинаются народные гулянья, то в Японии все наоборот.

-Вам побыстрее хочется забыть эти два года?

- Не хочу ни о чем забывать. Япония останется в моей памяти как страна с оригинальным подходом к футболу и как страна приветливых людей. Японцы - прекрасные, добрые, отзывчивые люди.

БОЛЕЛЬЩИКИ В ЯПОНИИ ДРУГОГО ПОЛА

-В Европе к иностранцам предъявляют сверхвысокие требования. Порой эти ожидания не очень благоприятно действуют на самих футболистов. А как в Японии?

- То же самое. От тебя ждут чуда. И если чуда не произошло, наступает разочарование. Правда, болельщики там другие, а точнее другого... пола. В основном женщины приходят на стадионы - посмотреть на симпатичных, атлетичных спортсменов, сфотографироваться со знаменитостями. А японским мужчинам, конечно, далеко до европейцев в понимании футбола. Они, можно сказать, на стадионах всего лишь сопровождают своих жен и подруг.

-То есть, возвращаясь к нашему прошлогоднему разговору, вы так и остались при мнении, что футбол в Японии - шоу, а футболист - шоумен.

- Да. Ни убавить ни прибавить. Они пытаются добавить в шоу профессионализма, но это не всегда получается. Может, потому, что футбол как шоу привлекает спонсоров, а если команды будут просто биться за очки, финансовые магнаты возьмут и отвернутся от клубов. А без денег ничего путного в этом мире не сделаешь. Но не хочу, чтобы у читателей сложилось безнадежно негативное представление о японском футболе. Подвижки все-таки есть, потому что приезжают приличные тренеры и сильные игроки.

БЛОХИН ОКАЗАЛ МНЕ УСЛУГУ

-Бог с ней, с Японией. Давайте поговорим о ваших дальнейших приключениях. Куда вы направились из Страны восходящего солнца?

- Поехал в уже знакомую мне Грецию, посидел без работы месяца три. Занимался поиском команды. Жил у своего друга. Потом попросился к Блохину потренироваться с его командой.

-Возражений не было?

- Пустил.

-Тренировки, вероятно, были чисто символические, без участия в игровых упражнениях?

- Не всю я работу выполнял, но достаточную, чтобы поддерживать себя в игровом тонусе.

-Значит, к моменту подписания контракта с новым клубом вы не были совсем растренированным?

- Я был в нормальной форме. Появилось несколько предложений, и после чемпионата Европы подписал контракт с "Веррией" - на два года. Получил квартиру.

-Условиями контракта довольны?

- Финансовым успехом его явно не назовешь. Но я хотел продолжить свою карьеру именно в Греции, поэтому заранее знал, на что шел. Винить мне некого.

-Чувствую, все равно переживаете. В ваши годы футболисты часто повторяют: век игрока короток, и надо успеть заработать на достойную жизнь.

- Ну что поделаешь? Где-то теряешь, где-то находишь. Не может все быть гладко.

-А что сейчас - наслаждаетесь жизнью и футболом?

- Пока - работаю. Что будет завтра - посмотрим. Мне очень нравится уже то, что я играю в футбол и ни от кого не зависим.

-Расскажите о вашей новой команде.

- "Веррия" только в этом году попала в число сильнейших. Команда провинциальная, и задача на этот сезон у нас простая - не вылететь.

-В "Веррии" играют ваши бывшие партнеры по "Олимпиакосу" - Салухидис и Митропулос. Это имеет для вас значение?

- Безусловно. Всегда легче, когда рядом старые знакомые. Кстати, эти ребята сыграли не последнюю роль в моей судьбе. Руководство клуба, прежде чем заключить контракт, советовалось с ними и получило лестные отзывы. Мы - друзья и помогаем друг другу во всем.

-Вы по-прежнему нападающий и пугаете вратарей своими ударами?

- Совершенно верно. Пока сил хватает. И забивать получается. За два года японской эпопеи навыки нападающего не утратил. Конечно, сейчас я уже не тот, что в молодые годы, но груза прожитых лет не ощущаю. Это только по футбольным меркам я ветеран, а как человек - в самом расцвете сил.

-Молодые не поджимают?

- Команда у нас небольшая - не "Олимпиакос", где скамейка длинная и сильная. В "Веррии" футболистов столько, сколько нужно. Кто должен играть - играет, кто должен пока сидеть в запасе - сидит.

-Стало быть, место в составе вам гарантировано?

- Меня приглашали на конкретное место. Деньги тут считать умеют, "мертвых душ" нет. Да и я шел в клуб с одной целью - играть. Хотя не вижу ничего зазорного в том, что в каком-то матче меня выпустят на замену. Выходить на поле, в какой бы форме я ни находился, - так вопрос не стоит. Понимаю, что если перестану устраивать тренера - никто на мой возраст и почетную биографию смотреть не будет. Посадят в запас на перевоспитание. Другое дело, что я в этом не нуждаюсь, прекрасно знаю, что требуется от профессионального футболиста и как в мои годы разумно тратить силы.

-Кто тренирует "Веррию"?

- Кацалакис. Ему 45 лет, свое дело знает. Тренировки интересные. Наверное, он хороший тренер, раз его команда в середнячках ходит. Для первого сезона - это совсем неплохо.

-Кацалакис прислушивается к мнению опытных игроков?

- У него есть своя линия, он ее придерживается, и мнение игроков его не очень интересует. И это, считаю, правильно - каждый должен заниматься своим делом.

-"Веррия" способна на что-то большее?

- На выезде мы чаще проигрываем, а дома больше побед. По-моему, чудесных превращений ждать не стоит. От клуба, только-только попавшего в высшую лигу, трудно ожидать резкого взлета. Но обстановка в команде хорошая, группировок нет.

-Как греки относятся к легионерам?

- Бывает, и косо посмотрят. В Японии меньше подобной ревностности наблюдалось.

-В Греции еще и народ более горячий, чем в Японии. Не обжигались?

- Если захочешь, ко всему можно приноровиться. Никаких разногласий на этой почве не возникало. Все как обычно - шутки, приколы, развлечения.

- Какие розыгрыши в ходу?

- Любая команда - кладезь розыгрышей, они просто не иссякают. Пересказать их невозможно - это надо видеть, иначе весь колорит исчезает. Но ничего обидного, оскорбительного никто не позволяет. Тем более что некоторые ребята в "Веррии" мне в сыновья годятся, относятся с уважением. А горячность свою греки в играх выплескивают, тут они действительно очень азартны и темпераментны.

СТАРИКИ-РАЗБОЙНИКИ ИЗ "ВЕРРИИ"

-Вы - самый возрастной футболист в команде?

- Какое там! Салухидис тоже не мальчик. И Митропулосу 39 лет, а ничего еще, сражается.

-Да и вы как будто в порядке. В одном матча, знаю, дубль сделали.

- Было дело. На то я и нападающий, чтобы забивать. Кстати, раз уж вы вспомнили о той игре, одну любопытную деталь сообщу. Забить второй мяч мне помог Амбрамисис, он сделал передачу в штрафную площадь, и я вышел один на один с вратарем. А этот Амбрамисис родом... из Тбилиси. Воистину, пути Господни неисповедимы.

-А кто лидер в команде?

- Вот мы, самые возрастные, "старики-разбойники", и являемся заводилами. Молодые смотрят с почтением - о каждом из нас они слышали, и для них мы непререкаемые авторитеты. По большому счету я не жалею, что выбрал именно этот клуб. Живется и дышится здесь легко. Минусы? Пожалуй, только один - городок очень маленький, всего около 60 тысяч жителей.

-По нашим меркам это даже не город, а поселок.

- (Смеется.) По московским - да, поселок. А по греческим - нормальный город.

-И на улице вам проходу не дают. Угадал?

- Узнают. Но не досаждают. У них тут свои заботы, футбол любят, но не боготворят - на стадион тысячи три болельщиков приходят, иногда чуть больше.

-За годы японской жизни вы греческий язык не забыли?

- Немного подрастерял словарный запас, но как только вновь оказался в Греции - все вернулось. Любого грека могу "заговорить". Сегодня чувствую себя так, будто и не уезжал отсюда.

-В прошлом году у вас родился сын. Тяжело было совмещать поиски работы с новыми семейными хлопотами?

- Когда я искал работу в Греции, жена с сыном жили в Киеве и приехали сюда уже на обжитое место.

-Три месяца без семьи тоже непросто. Скучали?

- А вы как думаете! Невесело, да и бытовые проблемы накапливаются.

-Кто же вам блины пек в отсутствие супруги?

- В ресторане питался.

-Сами в состоянии яичницу пожарить?

- Я не умею готовить.

-Или - не любите?

- Все секреты вам раскрой... Да, не люблю, а какому мужчине нравится у плиты стоять? Я не знаю таких.

-За годы странствий вы в своих "гастрономических" привязанностях не изменились?

- Абсолютно. Остался всеядным.

-А как же традиционное представление об украинцах как о любителях борща, сала и вареников?..

- В Греции, как и положено, все есть - и борщ, и вареники. Особенно если рядом жена. Она очень вкусно готовит.

-Довольны своими бытовыми условиями?

- Это как посмотреть. Мне дали квартиру с двумя спальнями. Семье из трех человек хватает. Но вот недавно приезжал отец, пришлось ему в комнате с малышом ночевать. Делайте выводы сами.

-В прошлом году в нашей беседе вы намекнули, что подумываете о карьере тренера, но контракт с "Веррией" у вас на два сезона. Значит, планы изменились?

- Все остается в силе. От идеи стать тренером не отказываюсь. Но нужно собраться с духом, подготовить себя психологически.

-Неужели профессия тренера более трудна, чем работа футболиста?

- В чем-то - несомненно. Я внимательно наблюдал за тренерами и понял: одна ошибка, одно неосторожное действие - и тебя могут смешать с грязью или просто выкинуть из клуба.

-Стоит ли тогда обременять себя новой работой, о которой у вас не самые приятные впечатления?

- С одной стороны - сомнения есть. Но с другой - а что я еще могу? По крайней мере на данный момент других перспектив не вижу.

-Каждый человек - хозяин своей судьбы. Но в одно мгновение тренером не станешь.

- Понимаю. И поэтому давно делаю пометки, записываю наблюдения. Опять же понимаю, что - этого мало, потому обязательно поеду куда-нибудь учиться. Возможно, в Россию. Набираться опыта, получать базовые знания. В тренерскую жизнь надо входить постепенно, осмотрительно, чтобы в какой-то момент сказать себе: "Вперед!"

-Вам удавалось следить за чемпионатом России?

- По российским газетам - их тут можно купить. К сожалению, "СПОРТ-экспресс" здесь не продается.

-Тогда советую на нашу газету подписаться.

- Как это сделать?

-Прислать факс с домашним адресом в редакцию.

- Обязательно воспользуюсь вашим советом. Не сочтите это за дежурный комплимент, но только в вашей газете можно получить всю информацию о спорте на русском языке.

СБОРНАЯ ЛОБАНОВСКОГО ПОКАЗЫВАЛА ФУТБОЛ БУДУЩЕГО

-Чемпионат Европы позади и разобран специалистами по косточкам. Тем не менее любопытно узнать, что думает футболист, сам переживший такой же праздник в 1988 году, о ЧЕ-96. Насколько изменился футбол, каковы тенденции его развития?

- Футбол чуть потерял в зрелищности, но уровень, качество матчей повысились. Игра стала более закрытой: во главу угла поставлен результат, и большинство сборных делают акцент на оборону. Меня это не удивляет. В футболе сейчас крутятся сумасшедшие деньги, поэтому команды прежде всего стремятся не пропустить и во вторую очередь их заботит красота игры. Но мы же не можем убрать из футбола деньги. Значит, надо принять эту данность, не стонать и охать, а думать, как развивать футбол дальше. В том, что он будет развиваться, я не сомневаюсь. Например, реально сделать более современными правила - и за счет этого вернуть футболу зрелищность и открытость. О сборной России? По-моему, очевидно, что команда выступила неудачно. Вообще это наш бич: какую бы сборную ни собрали - в решающий момент возникают проблемы, противоречия. Постоянно муссируются одни и те же вопросы. И невольно начинаешь фантазировать: может, просто кто-то хочет уровень своей игры за эти скандалы спрятать? Причины неудач, конечно, в другом. В чем? Если бы я знал - давно бы уже сборную тренировал. И еще один вывод я для себя сделал после чемпионата Европы-96. Сборная при Лобановском показывала примерно такой же футбол, какой сейчас демонстрируют лучшие команды Европы, - строгость в обороне, быстрые контратаки, прессинг. Валерий Васильевич уже тогда убеждал нас: за этим футболом будущее. Возможно, не все ему верили, но реалии современного футбола убеждают в правоте великого тренера.

МОЙ ДОМ ТАМ, ГДЕ И МОЯ СЕМЬЯ

-Кем вы себя сейчас ощущаете - греком, японцем, русским, украинцем?

- Я украинец, живущий и работающий в Греции.

-Но где ваш родной дом?

- Дом для меня там, где я и моя семья. Тогда мне комфортно, тепло и уютно. Я не скучаю.

-Где вы собираетесь провести рождественские праздники, Новый год?

- Вероятнее всего, в Греции.

-Как их отмечают в этой стране?

- Новый год для греков почти ничего не значит, а вот Рождество празднуют - но без гуляний до утра, по-семейному.

-Всех благ вам в новом году!

- Спасибо. Звоните, буду рад поделиться новостями.

Станислав ПАХОМОВ