Газета Спорт-Экспресс от 20 февраля 1997 года, интернет-версия - Полоса 12, Материал 1

Контракт с "Аланией" подписал бывший игрок сборных СССР и СНГ Ахрик Цвейба, выступавший в последние три года в японской "Гамба Осаке".

В РФС поступил телефакс из ФИФА, в соответствии с которым решение о переводе нижегородского "Локомотива" в первую лигу отменяется.

Свой первый день в тюрьме провел бывший владелец марсельского "Олимпика" Бернар Тали, обвиненный в свое время в подкупе игроков "Валансьена".

Бывший главный тренер Уралмаша - Виталий Шевченко назначен главным тренером ижевского "Газовика-Газпром", выступающего в первой лиге.

Финал. Ответный матч

Ювентус - Пари Сен-Жермен - 3:1.

"Ювентус", выигравший первый матч 6:1, завоевал Суперкубок.

Мексика - Эквадор - 3:1.

Лучший футболист чемпионата России-96 первой лиги Карапет Микаелян из саратовского "Сокола-ПЖД" подписал контракт на два года с южнокорейским "Юконгом".

Нападающий "Алании" Иван Гецко установил рекорд российских бомбардиров в межсезонье, забив в очередном товарищеском матче 5 голов.

Коста-Рика - Словакия - 2:2

Carlsberg Cup. Полуфиналы

Россия - Югославия - 1:1 (по пенальти - 6:5)

Гол у россиян забил Дмитрий Попов из "Компостелы".

Гонконг - Швейцария - 1:4.

Исполком РФС утвердил список 18 арбитров, которые в нынешнем году будут обслуживать матчи чемпионата в высшей лиги.

Новым главным тренером сборной Грузии назначен 46-летний Давид Кипиани, возглавляющий "Динамо" (Тбилиси). На этом посту он сменил ушедшего в отставку Александра Чивадзе.

30-летний Василий Кульков приступил к тренировкам в московском "Спартаке". Сам Кульков не исключает варианта, что в ближайшее время подпишет со "Спартаком" контракт.

Сразу три российских легионера отличились в 23-м туре испанского чемпионата. Валерий Карпин принес победу "Валенсии" в матче с "Реал Сосьедадом" - 1:0. Владимир Бесчастных забил один из мячей "Расинга" во встрече со "Спортингом" - 2:0 А Александр Мостовой спас очко для "Сельты" в игре с "Депортиво" - 2:2. Кроме того, голевую передачу сделал Владислав Радимов из "Сарагосы".

King Cup

Таиланд - Япония - 1:1. Швеция - Румыния - 2:0.

Колумбия - Словакия - 1:0.

Carlsberg Cup. Финал

Россия - Швейцария - 2:1.

Оба гола в российской сборной забил Игорь Симутенков из "Реджаны".

Матч за 3-е место

Гонконг - Югославия - 1:3.

На прошедшем в Лондоне трехчасовом совещании представителей УЕФА и Английской футбольной ассоциации было принято решение временно прекратить "холодную войну" между этими двумя организациями из-за выдвижения кандидатур на право проведения ЧМ-2006. УЕФА, как известно, поддерживает кандидатуру Германии.

Meridian Cup. Турнир для команд до 17 лет. Финал

Нигерия - Испания - 3:2.

Матч за 3-е место

Португалия - Греция - 2:1 (в дополнительное время).

Самолет со сборной Италии, направлявшийся в Англию на очередной отборочный матч ЧМ-98, едва не разбился при посадке в Лондоне.

Европа. Группа 4. Эстония - Шотландия - 0:0.

С еверная Ирландия - Бельгия - 3:0. Уэльс - Ирландия - 0:0.

Товарищеский матч между австрийским "Рапидом" и российским "Ростсельмашем" превратился в побоище. На 63-й минуте матча при счете 0:0 произошла грандиозная драка "стенка на стенку" между игроками обеих команд.

Главный тренер московского "Спартака" Олег Романцев включил в свой тренерский штаб Юрия Дарвина, который будет работать с вратарями команды.

Бюро КДК ПФЛ установило нарушение регламента соревнований, допущенное ПФК ЦСКА. Вопреки действующей инструкции, руководство армейской команды пыталось установить прямые контакты с интересующими их игроками, не ставя в известность представителей клубов. ЦСКА предписано до 18 февраля привести в порядок трансферные листы футболистов.

Во Владивостоке всерьез поставлен вопрос о снятии команды "Луч" с участия в первенстве команд первой лиги.

Европа. Группа 2

Англия - Италия - 0:1.

Группа 6

Испания -Мальта - 4:0.

Южная Америка. Эквадор - Уругвай - 4:0. Парагвай - Перу - 2:1. Боливия - Чили - 1:1. Колумбия - Аргентина - 0:1.

Турция - Финляндия - 1:1.

"Алания" выиграла турнир в Реджане с участием трех команд. Помимо владикавказцев в нем играли "Реджана" и московское "Динамо".

В опубликованном ФИФА рейтинге "СЭ" сборная России опустилась на одну ступень вниз - с 7-го на 8-е место.

Андрей Канчельскис дебютировал в составе итальянской "Фиорентины" в товарищеском матче с клубом серии В "Эмполи". Канчельскис провел на поле 61 минуту и получил за игру оценку 6,5, а его команда победила 4:1.

King Cup

Таиланд - Румыния - 1:0. Швеция - Япония - 1:0.

Кипр - Латвия - 2:0. Польша - Литва - 0:0.

Нападающий "Аякса" Патрик Клюйверт заключил контракт с "Миланом", за который он будет выступать со следующего сезона.

В отставку подал генеральный директор "Торпедо-Лужники" Владимир Пильгуй.

Кипр - Польша - 2:3. Литва - Латвия - 0:1.

Блестящую игру в своем втором официальном матче за "Рому" выдал бывший защитник "Алании" Омари Тетрадзе. Благодаря его стараниям "Рома" добилась победы - 2:1 над одним из лидеров - "Сампдорией". А вот дебют Андрея Канчельскиса в серии "А", перешедшего в "Фиорентину", получился не слишком удачным - его команда проиграла "Вероне" - 1:2.

Александр Мостовой стал главным инициатором победы "Сельты" над "Эркулесом" - 3:0. На его счету - один гол и две голевые передачи.

Сенегал - Мали - 1:1. Ирак - Иордания - 1:0.

Океания. Тонга - Соломоновы Острова - 0:4.

Кипр - Литва - 1:0. Польша - Латвия - 3:2.

Турнир на Кипре выиграла сборная Польши.

King Cup. Финал

Швеция - Таиланд - 3:1.

Матч за 3-е место

Япония - Румыния - 2:0.

Главный тренер греческого "Ионикоса" Олег Блохин после трех поражений подряд своей команды заявил, что намерен подать в отставку.