Газета Спорт-Экспресс от 29 июля 1997 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 5

Голы: Зителли, 38 (1:0). Гард, 45 (1:1). Райт, 54 (1:2).

"Страсбур": Венцель, Догон, Исмаэль, Сухопарек (Рабба, 84), Рашке, Арпиньон, Окпара, Кинэ, Батикль, Нума (Ротт, 46), Зителли (Контэ, 65).

"Арсенал" (Лондон): Лукич, Апсон, Боулд, Пети, Гриманди, Виейра, Гард (Кроу, 60), Парлор (Мендес, 72), Бергкамп (Анелька, 72), Овермарс (Хьюз, 77), И.Райт.

25 июля. Страсбур. 12 000 зрителей.

Пятеро игроков "Арсенала" выступали почти что на своем поле, а их тренер Арсен Венгер вообще приехал в свой родной город. Возможно, поэтому самыми активными в составе "Канониров" оказались именно французы. Особенно удачно удалось вписаться в состав защитнику Эмманюэлю Пети, который в начале второго тайма удачно ассистировал ветерану Иану Райту, проведшему победный мяч. А первый гол лондонского клуба - на счету бывшего полузащитника "Страсбура" Реми Гарда.

Голы: Важа, 40 (0:1). Херцог, 42 (1:1). Пекович, 76(2:1).

25 июля. Бремен.

Голы: Эстенстад, 16 (0:1). Райх, 35 (1:1). Монку, 47 - в свои ворота (2:1). Дукк, 69 (3:1). Рише, 73 (4:1). К.Дэвис, 75(4:2).

25 июля. Бад-Кройцнах.

Гол: Фиткрофт, 15.

25 июля. Бирмингем.

Голы: Миллар, 60 (1:0). Оуэн, 76 (1:1). Оуэн, 83 (1:2).

26 июля. Белфаст.

Впервые за много лет стадион "Виндзор Парк" в Белфасте оказался переполненным. Это было связано как с прибытием в североирландскую столицу знаменитого "Ливерпуля", так и с торжественным открытием новой трибуны. Футболисты местного клуба старались украсить вечер своей победой и были близки к этому, но все усилия "Линфилда" свел на нет 17-летний Майкл Оуэн. На талантливого игрока молодежной сборной Англии Рой Эванс делает в предстоящем сезоне большую ставку.

Голы: Бойер, 10 (0:1). Бейкер, 17 (1:1). Джимми, 75(1:2).

25 июля. Дублин.

Удачно вписались в атаку "Лидса" два легионера-новичка - голландец суринамского происхождения Джимми Хассельбейнк и португалец Бруно Рибейру. Именно их нестандартные действия принесли английскому клубу победу.

Гол: Уэстуотер, 76 - в свои ворота.

25 июля. Ковентри.

Апофеозом маловыразительной встречи стал курьезный гол, автором которого стал голкипер шотландского клуба, забросивший мяч в свои ворота.

Голы: Гаскойн, 5 (0:1). Хэмилтон, 27 (1:1). Хэмилтон, 58 (2:1). Стенсос, 74 (2:2). Хэмилтон, 75 (3:2).

26 июля. Эдинбург.

Тревожный звонок для наставника "Рейнджерс" Уолтера Смита - защита его команды оказалась явно не на высоте, позволив форварду "Хартс" Джиму Хэмилтону в одиночку затерроризировать финского вратаря Антти Ниеми, партнеров также не выручившего. Эта игра посвящалась уходу из футбола известного защитника Дэйва Макферсона, которого травмы заставили в 33 года повесить бутсы на гвоздь. Макферсон начинал карьеру в "Рейнджерс", в 1987 году перешел в "Хартс", в 92-м снова оказался в "Рейнджерс" и два года спустя вернулся опять же в клуб из Эдинбурга. На его счету - 27 матчей за сборную Шотландии.

Голы: Адайлтон, 60 (0:1). Доннелли, 73(1:1).

"Селтик" (стартовый состав): Маршалл, Макнамара, Бойд, Хэнна, Маккай, Маккинли, Доннелли, Берли, Вигхорст, Джонсон, Джексон; (запасные) Грэй, Маккондихи, Маклоглин, Макбрайд, Хэй, Грант.

"Парма" (стартовый состав): Буффон, Зе Мария, Каннаваро, Тюрам, Беннариво, Джунти, Орландини, Д.Баджо, Педрос, Маньеро, Адайлтон; (запасные) Гуардалбен, Франческини, Миланезе, Фиоре, Криппа.

26 июля. Глазго.

В составе "Селтика" дебютировал перешедший из "Челси" полузащитник Крейг Берли, а у "Пармы" появился интересный дебютант - молодой бразилец Адайлтон, отличившийся на недавнем FIFA Youth Cup в Малайзии, где он забил в пяти матчах десять мячей. Отличился Адайлтон и за свой новый клуб, причем сделал это неожиданным низовым ударом метров с двадцати. Шотландцы могли вырвать победу на последней минуте, однако Тош Маккинли перебросил мяч не только через Джанлуиджи Буффона, но и через ворота.

Голы: Дробняк, 29 (1:0). Брюнель, 41 (2:0). Шмицер, 65 (3:0). Дробняк, 86 (4:0).

Голы: Пирес, 18 (1:0). Олисех, 25 (1:1). Истийоль, 38 (2:1).

Голы: Дончев, 27 (0:1). Даеи, 44 (1:1).

Ответный мяч в ворота софийского клуба провел выступающий за билефельдскую команду известный иранский бомбардир Али Даеи.

Голы: Вильмотс, 30 (1:0). Эйкелькамп, 31 (2:0). Станкович, 41 (2:1).

Для обладателей Кубка УЕФА игра омрачилась травмой ноги форварда сборной Германии Мартина Макса. Срок, на который выбыл из строя футболист, много пропустивший из-за проблем со здоровьем и в прошлом сезоне, пока неизвестен.

Голы: Пискита, 45 (0:1). Гурвеннек, 46 (1:1).

Голы: Ласланд, 16 (1:0). Бурдо, 41 (1:1). Рикардиньо, 43 (2:1). Павон, 44 (3:1). Папен, 61 - с пенальти (4:1). Папен, 66 (5:1).

Гол: Эйлер, 70.

Голы: Баттль, 59 (1:0). Сантини, 77 - в свои ворота (1:1). Саши, 79 (2:1).

Голы: Батт, 14 (0:1). Г.Невилл, 70 - в свои ворота (1:1).

По пенальти - 3:1.

"Интер" (Милан): Пальюка, Дзанетти (Берти, 60), Сартор (Бергоми, 46), Фрези (Галланте, 46). Паганин (Уэст, 46), Тарантино (Коэ, 46), Симеоне (Меццано, 81), Зе Элиас (Морьеро, 60), Ю.Джоркаефф (Рекоба, 60), Роналдо (Саморано, 17. Н.Кану, 81), Ганц (Винтер, 60).

"Манчестер Юнайтед": Шмейхель, Ирвин (Макклейр, 71), Ф.Невилл, Мэй (Г.Невилл, 23), Йонсен, Кин, Скоулз, Батт, Сульшер (Koул, 65), Шерингем, Гиггз (Кройф, 65).

27 июля. Милан. Стадион "Сан-Сиро". 49 720 зрителей.

Встреча итальянского суперклуба с чемпионом Англии ознаменовалась появлением в составе миланского "Интера" сразу двух знаменитых дебютантов - самого дорогого футболиста в мире Роналдо, чей переход из "Барселоны" на прошлой неделе был окончательно утвержден, и капитана олимпийской сборной Нигерии, ставшей победителем Игр-96. Нванкво Кану. Последний, напомним, полностью пропустил предыдущий сезон из-за проблем с сердцем, и вообще спортивная карьера Кану находилась под вопросом. Цельного впечатления своей игрой новички "Интера" не оставили - они провели на поле слишком мало времени (бразилец был заменен уже через четверть часа после начала, а нигериец появился под восторженные аплодисменты зрителей лишь за десять минут до финального свистка), однако очевидно, что оба пока далеки от лучшей формы. Что касается матча в целом, то он оказался товарищеским в полном смысле этого слова (хотя формально разыгрывался некий кубок) - соперники не шли на обострение и решали на поле больше тактические задачи. Особенно это относится к "Интеру", сделавшему по ходу игры аж одиннадцать замен, в результате чего только вратарь Джанлука Пальюка провел все девяносто минут. По идее англичане должны были выиграть - поведя в счете еще в дебюте после удара Никки Батта, получившего перед этим великолепный пас Пола Скоулза, "Юнайтед" имел еще несколько благоприятных возможностей для взятия ворот. Особенно часто транжирил моменты еще один дебютант, перешедший в "МЮ" из "Тоттенхэма" Тедди Шерингем. А в итоге встреча, катившаяся к минимальной победе английского клуба, переросла в серию пенальти после того, как Гари Невилл головой срезал в собственные ворота мяч, навешенный в штрафную купленным "Интером" у "ПСЖ" Бенуа Коэ. Француз же и поставил победную для итальянцев точку в серии одиннадцатиметровых. Тренеры команд договорились через несколько дней встретиться вновь, теперь на стадионе "Олд Траффорд" в Манчестере.

Наставник миланцев Луиджи Симоне, принявший бразды правления из рук англичанина Роя Ходжсона, положительно оценил действия своих подопечных, хотя заметил, что для того, чтобы они представляли из себя единый коллектив, потребуется немало времени.