Газета Спорт-Экспресс от 22 января 1998 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 1

ЦЫПЛАКОВ: 2 РЕШАЮЩИХ ГОЛА В КОНЦЕ МАТЧА!

ПОЛОВИНУ ВСТРЕЧИ НА ЛЬДУ БЛИСТАЛ ТИТОВ

1-й период. ТИТОВ - 12 (Макиннис, Халс), 13:41 (0:1 - бол.).

Удаления: Бушар (К), 9:33. Одоннелл (Л), 12:05. Хоглунд (К), 14:21. Куртнолл (Л), 17:26.

2-й период. ТИТОВ - 13 (Флери, Стиллман), 13:05 (0:2).

Удаления: Одоннелл (Л), 8:53. Симпсон (К), 15:29.

3-й период. Робитайл - 16 (Лаперрьер, Лафайетт), 3:20 (1:2). Блэйк - 11 (Штумпел), 3:57 (2:2). Андерссон - 1 (Хоглунд), 13:22 (2:3). ЦЫПЛАКОВ - 12 (Штумпел, Блэйк), 18:23 (3:3). ЦЫПЛАКОВ - 13 (К. Джонсон, Штумпел), 19:44(4:3).

Удаление: Уорд (К), 9:31.

Броски: 37 (7+13+17) - 23 (6+11+6).

Большинство: 4 (0) - 3 (1) .

Вратари: Фисе (17 побед, 14 поражений, 6 ничьих в чемпионате-97/98) - Мосс (+2-3=1).

Наши: Владимир Цыплаков (3/+3) - Герман Титов (6/0).

20 января. Лос-Анджелес. Western Great Forum. 10 367 зрителей (16 005).

7 матчей кряду "Лос-Анджелес" не мог одолеть "Калгари". После первой половины их очередного поединка можно было предположить, что безвыигрышная серия калифорнийских "Королей" продолжится. В это время самым заметным на площадке был форвард канадской команды Герман Титов, который чаще всего выходил на лед в тройке с Тео Флери и Кори Стиллманом. В первом периоде универсал Титов реализовал удаление недисциплинированного защитника хозяев Шона Одоннелла, а во втором, когда команды играли в равных составах, воспользовался ошибкой вратаря "Кингз" Стефана Фисе. Интересно, что если в начале сезона наставник "Калгари" Брайан Саттер нередко критиковал нашего легионера и даже планировал поменять его в другой клуб, то с приходом зимы Титов стал заводилой команды и разговоров о трансфере высокооплачиваемого по меркам бедного "Флэймз" нападающего уже не слышно.

На дубль российского олимпийца "Короли" в начале заключительной трети ответили шайбами своих лидеров Люка Робитайла и Роба Блэйка. Однако за 7 минут до финальной сирены новичок "Флэймз" Эрик Андерссон забил, казалось бы, переломный гол и вывел канадских гостей вперед - 3:2. Этот счет продержался до предпоследней минуты встречи, когда за дело взялся белорусский нападающий "Лос-Анджелеса" Владимир Цыплаков, выдавший ударный 97-секундный отрезок. Сначала наш легионер красиво прокатился за воротами голкипера противника Тайлера Мосса и, развернувшись, сравнял счет - 3:3. А за 16 секунд до сирены белорусский олимпиец умело поборолся на "пятачке" и в падении принес "Королям" победу в этом захватывающем матче.

РОБИНСОН НЕ УДИВЛЕН СКОРОСТРЕЛЬНОСТЬЮ БЕЛОРУСА

После матча знаменитый наставник "Лос-Анджелеса" Лэрри РОБИНСОН признался, что даже не знал о продолжительной безвыигрышной серии своей команды во встречах с "Калгари".

- Если бы вы не сказали мне об этом, я бы так и продолжал оставаться в неведении, - заметил Робинсон. - В НХЛ статистика не всегда отражает реальность, а потому я не считал "Калгари" неудобным для нас клубом. Что касается самой встречи, то дубль Цыплакова меня не удивил. У этого форварда поразительное голевое чутье, позволяющее ему забрасывать важнейшие шайбы.

Владимир ЦЫПЛАКОВ,форвард "Лос-Анджелеса": "В отличие от тренера для меня статистика очень важна. И я знаю, что в последних 4 встречах забил 3 гола и сделал 2 результативные передачи. Уверен, что о силе игрока в НХЛ во многом говорит именно статистика".

Брайан САТТЕР,главный тренер "Калгари": "Мы проиграли сопернику едва ли не все вбрасывания, что в конце встречи делать непозволительно. В последних 9 матчах мы набрали лишь 4 очка, и это несколько уменьшает наши шансы в борьбе за место в плей-офф".

Йозеф ШТУМПЕЛ,словацкий форвард "Лос-Анджелеса", дважды ассистировавший Цыплакову: "В этом сезоне мы обычно упускали победы на последних секундах. Сегодня же все произошло наоборот, и Цыплаков завоевал для нас 2 важных очка. Играть с ним в одной тройке очень легко, поскольку он успевает отрабатывать и в обороне, и в нападении. После таких побед остается думать только о плей-офф".