Газета Спорт-Экспресс от 3 апреля 1998 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 12

ИНСБРУК. В реанимации университетского госпиталя Инсбрука находится 34-летний австрийский горнолыжник Гюнтер Мадер, на финише олимпийской зимы объявивший об уходе из "белого цирка" после 14 сезонов.

Причина госпитализации - острое внутричерепное кровотечение. Спортсмен почувствовал себя плохо во время игры в футбол, после чего был срочно госпитализирован. Причина кровотечения не установлена. Один из врачей, на чьем попечении сейчас находится один из известнейших горнолыжников Австрии, - Эрих Шмутцхард, нейрохирург руководивший восстановительным курсом пилота "Формулы-1" Карла Вендлингера после того, как тот провел 19 дней в коме. Личный врач Мадера Роберт Тренквалдер заявил в интервью Reuters, что Гюнтер в сознании, его состояние улучшается, врачи не прогнозируют каких-либо осложнений и что "камень свалился с наших сердец". Главный врач отделения нейрохирургии Вернер Пове заверил, что оперативного вмешательства не требуется, спортсмену предстоит провести в отделении интенсивной терапии еще две или три недели.

В это же время давний коллега Мадера по национальной сборной 32-летний Томас Штангассингер, олимпийский чемпион 1994 года, передумал уходить из спорта и заявил, что будет участвовать в Кубках мира еще как минимум два года.