Газета Спорт-Экспресс от 6 апреля 1998 года, интернет-версия - Полоса 16, Материал 2

"РЕАЛ" ОШТРАФОВАН НА 1,3 МИЛЛИОНА ШВЕЙЦАРСКИХ ФРАНКОВ

Вчера контрольно-дисциплинарный комитет УЕФА принял решение о санкциях в отношении мадридского "Реала" в связи с серьезными недостатками в организации первого полуфинального матча Лиги чемпионов с дортмундской "Боруссией". Скандал с продолжавшейся 75 минут заменой рухнувших ворот обойдется испанскому клубу в 1,3 миллиона швейцарских франков (851 тысяча долларов). Собственно, за инцидент с воротами мадридцы наказаны на 300 тысяч франков, а еще один миллион франков придется выплатить за то, что на матч было продано значительно больше билетов (85 тысяч вместо 72 тысяч), чем могли вместить трибуны "Сантьяго Бернабеу", если следовать нормам УЕФА. Кроме того, "Реал" вынужден будет провести два следующих матча еврокубков - это случится уже в следующем сезоне - на арене, расположенной не менее чем в 300 километрах от Мадрида.

Вместе с тем УЕФА утвердил результат матча, в котором "Реал" победил - 2:0, поскольку "Боруссия" отозвала поданный поначалу протест с требованием либо засчитать испанскому клубу техническое поражение, либо переиграть встречу. Поступила также информация, что германские предприниматели в знак доброй воли отправили в Мадрид несколько новых ворот.