Газета Спорт-Экспресс от 21 апреля 1998 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 9

ХЕЛЬСИНКИ. Впервые за 20-летнюю историю проведения Кубка мира по конному спорту победителем в турнире конкуристов стал южноамериканец - 26-летний бразилец Родриго Пессоа, вот уже несколько лет живущий и тренирующийся Бельгии.

Он - сын известнейшего в прошлом конкуриста Нельсона Пессоа, участника Олимпиады-80 в Москве, дважды - в 1984 и 1991 годах бывшего вторым в финале Кубка мира. Кстати, лошадь, на которой выступал Пессоа-младший - рожденный во Франции 10-летний Лоро Пьяна Балобе дю Рюе - была подготовлена отцом победителя. Титул, 95 000 долларов призовых плюс полагающийся лучшему конкуристу Кубка мира автомобиль "Вольво" достались Родриго благодаря ровному выступлению в течение трех дней финала. Он не выиграл ни одного конкура, но постоянно оказывался в тройке лучших. Победа стала хорошей компенсацией за неудачи двух предыдущих финалов, когда Пессоа, лидируя после двух первых дней, в третий в предвкушении скорой победы начинал нервничать и валил все препятствия подряд.

Безоговорочным лидером после двух стартовых конкуров был 42-летний англичанин Джон Уайтейкер, двукратный (1990 и 1991) обладатель Кубка мира - тогда он выступал на знаменитом Милтоне, лучшей конкурной лошади за всю историю конного спорта. На этот раз на свой 19-й кубковый финал Уайтейкер попал как обладатель wild card, ибо по сумме набранных за сезон очков не вошел в число 24 лучших. В Хельсинки Уайтейкер выступал на 19-летнем мерине по кличке Граннуш - самой старой лошади нынешнего финала. На двух первых маршрутах Граннуш показал себя во всем блеске, преодолевая препятствия высотой до 150 см и до 160 см не только чисто, но и быстро, однако в воскресном двухгитовом 160-сантиметровом финале выглядел откровенно уставшим. В результате в первом гите Уайтейкер на Граннуш набрал 8 штрафных очков, во втором - еще дюжину и утратил шанс стать вторым в истории трехкратным победителем Кубка мира. Первый - 52-летний австриец Хуго Симон, который, несмотря на сумасшедшую поддержку публики, тоже не блеснул, заняв в итоге лишь 8-е место.

После того как вдоволь наошибался Уайтейкер, победителем мог стать один из лучших конкуристов нынешнего сезона немец Ларе Ниберг, опережавший Пессоа на 3 очка. Для того чтобы впервые в карьере стать обладателем Кубка, Нибергу нужно было чисто пройти финальный конкур. В первом гите он и его лошадь по кличке Эсприт справились с задачей, а во втором ошиблись в середине маршрута на тройной системе - Эсприт зацепил и уронил верхнюю жердь последнего препятствия. В результате Ниберг проиграл Пессоа лишь очко.

Чудовищные усилия потребовались первому номеру мирового рейтинга, трехкратному олимпийскому чемпиону, экс-чемпиону мира и действующему чемпиону Европы немцу Людгеру Бирбауму для того, чтобы стать в общем зачете 3-м - в первый день Людгер на Приамосе просто провалился, заняв лишь 12-е место.

Финал Кубка мира "Вольво" по преодолению препятствий. Хельсинки. 16-19 апреля. Маршрут № 1. 150 см на чистоту и резвость. 1. Джон Уайтейкер (Англия) на Граннуш - 0/55,03. 2. Родриго Пессоа (Бразилия) на Балубе дю Рюе - 0/56,31. 3. Ларе Ниберг (Германия) на Эсприт - 0/56,94. 4. Хуго Симон (Австрия) на Е.Т. - 4/57,27.

Маршрут № 2. 160 см с перепрыжкой за первенство. 1. Уайтейкер на Граннуш - 0/32,59. 2. Рене Теббель (Германия) на Радиаторе - 0/33,68. 3. Пессоа на Балубе дю Рюе - 0/36,32. 4. Ниберг на Эсприт - 0/43,18. 5. Людгер Бцрбаум (Германия) на Приамосе - 4/32,80.

Маршрут № 3. 160 см, два гита. 1. Йос Лансинк (Голландия) на Кальваро - 0. 2-9. Теббель на Радиаторе, Бирбаум на Приамосе, Пессоа на Балубе дю Рюе, Ниберг на Эсприт, Пит Раймакерс (Голландия) на Джевел'с Классик, Ричард Спунер (США) на Казино, Жан-Марк Никола (Франция) на Вондин и Джефф Биллингтон (Англия) на Виллэдж - все по 4. 10. Симон на Е.Т. - 4,25.

Итоговый зачет. 1. Пессоа - 6,5. 2. Ниберг - 7,5. 3. Бирбаум - 12,5. 4-5. Теббель и Спунер - по 16. 6-7. Лесли Ховард (США) на С'Блифт и Марги Голдштейн-Ингл (США) на Хидден Крик - по 16,5. 8. Симон - 17,75. 9. Уайтейкер - 20. 10. Берт Ромп (Голландия) на Бург'с Саманта - 20,25.

Два следующих кубковых финала пройдут в Гетеборге (1999) и Лас-Вегасе (2000). Поскольку генеральный спонсор Кубка мира - шведская фирма "Вольво" прекращает свое участие в этом турнире, то, как сказал директор Кубка мира Макс Амман, до тех пор, пока не будет найден преемник "Вольво", соревнования будут проводиться при финансовой поддержке локальных спонсоров.