Газета Спорт-Экспресс от 28 сентября 1998 года, интернет-версия - Полоса 10, Материал 3

Константин ШАФРАНОВ

ПУСТЬ АМЕРИКА ПО МНЕ ПОСКУЧАЕТ

Константин ШАФРАНОВ

Родился 11 ноября 1968 года в Усть-Каменогорске. Рост - 183 см, вес - 92 кг.

Проведя 5 матчей за "Сент-Луис" в сезоне-96/97, забросил две шайбы и сделал одну результативную передачу. В чемпионате России-98/99 сделал одну результативную передачу.

-Как там Америка поживает? - спросил я Шафранова.

- Хорошо поживает.

-Уж, конечно, лучше, чем мы?

- Это с какой стороны посмотреть.

-Не понимаю. Вы сомневаетесь в очевидном.

- Отвечу так: у кого деньги есть, тому живется неплохо. И в Америке, и в России.

-У нас традиционно критериями благополучия считаются машина, дача... На что вы заработали?

- Езжу на "Мерседесе". Но разве автомобиль - предел мечтаний?

-От добра добра не ищут. Почему вы покинули США?

- Закончился контракт.

-А продлить его нельзя было? Или заключить новый с каким-нибудь другим клубом?

- "Металлург" предложил мне вполне приличные условия. И я их принял.

-Насколько я знаю, в Магнитогорске хоккеисты не бедствуют.

- Да, это так.

-Как психологически чувствует себя человек, уехавший в другую страну?

- На первых порах за океаном мне пришлось трудно. Без знания языка, без привычного уклада жизни и, конечно, без друзей. Поначалу часто звонил на родину. За телефонные разговоры приходили счета на тысячу долларов. Затем освоился, появились более-менее близкие люди.

-О завершении спортивной карьеры не подумываете?

- На днях мне исполнилось 30 лет. Но сейчас и до 40 играют. Так что расставание с хоккеем пока в мои планы не входит.

-Где сейчас ваша семья?

- В США. Дело в том, что дочь английский знает лучше, чем русский. Ну и пусть там учится. Под присмотром мамы.

-А вы вновь за океан не собираетесь?

- Пусть Америка по мне поскучает. Поиграю здесь, а дальше видно будет. Может, и уеду. А сейчас мне пора в аэропорт. Извините, автобус ждет.

Алексей ПАТРИКЕЕВ