Газета Спорт-Экспресс № 2 (1901) от 5 января 1999 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 4

1. Бьярте Энген Вик (Норвегия) - 45.49,5/230 баллов. 2. Яакко Таллус (Финляндия) - отставание 1.48,2/250. 3. Самппа Лаюнен (Финляндия) - 2.21,0/209. 4. Дмитрий Синицын (Россия) - 2.46,9/229. 5. Тодд Лодвик (США) - 2.57,0/200,5. 6. Энди Хартманн (Швейцария) - 2.58,8/206,5... 20. Алексей Фадеев (Россия) 5.12,1/202,5. 21. Ханну Маннинен (Финляндия) - 6.00,5/178,5... 24. Алексей Баранников (Россия) - 6.19,7/195... 42. Владимир Лысенин (Россия) - 13.19,5/142,5.

Зачет Кубка мира (после восьми этапов). 1. Вик - 965.. 2. Маннинен - 960. 3. Феликс Готтвальд (Австрия) - 557. 4. Лаюнен - 496. 5. Хартманн - 495. 6. Синицын - 460... 9. Фадеев - 438. 10. Тронд Эйнар Элден (Норвегия) - 425... 30. Баранников - 159... 42. Лысенин - 108... 44. Денис Тишагин (Россия) - 104.

Россиянин Дмитрий Синицын финишировал на очередном этапе Кубка мира в Германии четвертым. Этот успех позволил ему подняться в зачете Кубка на шестое место. Столь высокого результата Синицын добился благодаря стабильному выступлению: после прыжков с трамплина он был четвертым и в гонке на 15 км сумел удержать свою позицию (россиянин показал 29-е время).

Остальные двоеборцы, представляющие нашу страну, были менее удачливыми: Алексей Фадеев завершил прыжки 16-м, а после гонки опустился на 20-е место, Алексей Баранников с 19-го упал на 24-е, Владимир Лысенин же поднялся с 44-го на 42-е. Но все это происходило слишком далеко от десятки лучших.

Победу, третью в сезоне, одержал норвежец Бьярте Энген Вик, который, хотя и остался после трамплина третьим, блестяще выступил в гонке (третье время). Основной соперник норвежца в Кубке мира нынешнего сезона финн Ханну Маннинен был в Германии на редкость неудачлив: лишь 28-е место после прыжков и итоговое 21-е.

Истинным же героем Шонаха был другой норвежец - Тронд Эйнар Элден, поднявшийся с 42-го на 23-е место и показавший на 15-километровой дистанции 40.39,0, что почти на 5 минут(!) лучше времени победителя.

После этапа в Германии Вик вышел в лидеры Кубка мира, однако от Маннинена его отделяют всего пять очков.