Газета Спорт-Экспресс № 123 (2022) от 3 июня 1999 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 5

ФРАТЕЛЛО УВОЛЕН ИЗ "КЛИВЛЕНДА"

Владелец клуба "Кливленд Кавальере" Гордон Ганд решил отправить в отставку главного тренера команды Майка Фрателло. Его контракт был рассчитан еще на один сезон, и теперь клубу придется выплатить Фрателло компенсацию. За 6 лет работы в "Кливленде" этот тренер 4 раза выводил его в плей-офф, однако "Кавальере" ни разу не проходил во второй раунд. В этом сезоне во многом из-за травм ведущих игроков Жидрунаса Илгаускаса, Шона Кемпа и Брэвина Найта "Кливленд" не попал в плей-офф, одержав в 50 матчах регулярного чемпионата 22 победы. Кроме того, посещаемость матчей команды упала в среднем до 14 120 зрителей после 16 942 в прошлом сезоне. Напомним, что до прихода в "Кавальере" Фрателло 7 лет тренировал "Атланту" и еще 3 года работал комментатором телекомпании NBC. В общей сложности его команды провели 1088 матчей в регулярных чемпионатах НБА и выиграли 592 из них (54,4%).

Имя преемника Фрателло в "Кливленде" будет названо не позднее 30 июня. Об этом объявил уже назначенный Гандом новый генеральный менеджер команды Джим Пэксон, хорошо известный по своим выступлениям в качестве игрока за "Чикаго Буллз" в начале 90-х. Пэксон сменил на этом посту 62-летнего Уэйна Эмбри, в свое время ставшего первым в истории НБА темнокожим генеральным менеджером. Эта перестановка в отличие от тренерской планировалась давно - на протяжении всего сезона Эмбри сам готовил Пэксона к новой должности. Но Эмбри не прощается с "Кливлендом" - скорее всего он станет президентом клуба.

ОПРЕДЕЛЕНЫ СИМВОЛИЧЕСКИЕ ПЯТЕРКИ ЛУЧШИХ НОВИЧКОВ

Вчера стали известны результаты голосования главных тренеров всех 29 команд, которые определяли две символические пятерки лучших новичков НБА. За каждое попадание в первую пятерку игрок получал 2 очка, во вторую - 1. Наибольшее число очков - по 56 - набрали защитник Пол Пирс ("Бостон") и форвард Вине Картер ("Торонто"), который на прошлой неделе был признан новичком года по результатам опроса американских журналистов. Кроме Пирса и Картера в первую пятерку дебютантов попали Джэйсон Уильямс из "Сакраменто" (55 очков), Майк Бибби из "Ванкувера" (47) и Мэтт Харпринг из "Орландо" (35). Первый номер драфта-98 Майкл Оловоканди ("Клипперс") с 22 очками оказался во второй пятерке вместе с Майклом Диккерсоном из "Хьюстона" (33), его партнером по клубу Куттино Мобли (26), Майклом Долеаком из "Орландо" (30) и Энтоном Джэймисоном из "Голден Стэйт"(21).

Кроме 10 лауреатов в опросе были также упомянуты Ларри Хьюз ("Филадельфия") - 17 очков, Тайрон Несби ("Клипперс") - 9, Роберт Тэйлор ("Милуоки") - 8, Раф Лафренц ("Денвер") - 6, Предраг Стоякович ("Сакраменто") - 5, Пэт Гэррити ("Финикс") - 4, Дирк Новицки ("Даллас") - 4, Корнель Давид ("Чикаго") - 1.

МЕНЕДЖЕРОМ ГОДА СТАЛ ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ "САКРАМЕНТО"

Вице-президент "Сакраменто Кингз" Джефф Петри был признан лучшим работником администрации клуба НБА этого сезона по версии The Sporting News. В межсезонье Петри вел активную деятельность по обмену и приобретению игроков, благодаря которой ряды "Кингз" пополнили Крис Уэббер, Владе Дивац, Предраг Стоякович, Джэйсон Уильямс, Джон Бэрри, Вернон Максуэлл и Корлисс Уильямсон. В результате "Сакраменто" впервые с 1986 года вышел в плей-офф. Это не первая награда, полученная Петри в НБА: в сезоне-70/71 он стал... лучшим новичком лиги. Тогда нынешний вице-президент "Кингз" играл за "Портленд Трэйл Блэйзерс", и весьма удачно: в течение 6 лет он набирал в среднем по 21,8 очка за матч, однако был вынужден завершить карьеру из-за травмы колена.