Газета Спорт-Экспресс № 180 (2079) от 10 августа 1999 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 3

ФУТБОЛ

СОСТОЯВШИЕСЯ ПЕРЕХОДЫ

ИГРОК

СТРАНА

АМПЛУА

КУДА

ОТКУДА

СУММА ТРАНСФЕРА

КОНТРАКТ

АВСТРИЯ

Аттила КОРШОШ

Венгрия

Н

Зальцбург

Уйпешт, Венгрия

-

-

Имре СДБИЧ

Венгрия

Н

Штурм

Ференцварош, Венгрия

260 тысяч долларов

3 года

АНГЛИЯ

Эрик ОБИННД

Нигерия

Н

Арсенал

Сент-Этьен, Франция

Аренда

1 год

Давор ШУКЕР

Хорватия

Н

Арсенал

Реал, Испания

5,7 млн долларов

4 года

Тьерри АНРИ

Франция

Н

Арсенал

Ювентус, Италия

Около 17 млн долларов

4 года

Никола ГАЛЛИ

Италия

3

Арсенал

Фиорентина, Италия

-

-

Георг БОАТЕНГ

Голландия

П

Астон Вилла

Ковентри, Англия

7,2 млн долларов

5 лет

Нагуан ГАРАЕБ

Израиль

3

Астон Вилла

Хапоэль Хф, Израиль

1,6 млн долларов

4 года

Жак ВИЛЬЯМС

Франция

П

Бирмингем

Бордо, Франция

-

3 года

Трезор ЛУНТАЛА

Франция

П

Бирмингем

Ренн, Франция

-

3 года

Крэг ШОРТ

Англия

3

Блэкберн

Эвертон, Англия

3,4 млн долларов

4 года

Стюарт ПИРС

Англия

3

Вест Хэм

Ньюкасл, Англия

Бесплатно

1 год

Пауло ВАНЧОПЕ

Коста-Рика

Н

Вест-Хэм

Дерби, Англия

5,6 млн долларов

-

Эстебан ФУЭРТЕС

Аргентина/Италия

Н

Дерби

Колон, Аргентина

3,05 млн долларов

-

Рунар НОРМАН

Норвегия

П

Ковентри

Лиллестрем, Норвегия

420 тысяч долларов

5 лет

Мустафа ХАДЖИ

Марокко

П

Ковентри

Депортиво, Испания

6,5 млн долларов

4 года

Роб СТЕИНЕР

Швеция

Н

КПР

Брэдфорд, Англия

350 тысяч долларов

-

Тим ФЛАУЭРС

Англия

в

Лестер

Блэкберн, Англия

1,78 млн долларов

4 года

Дитмар ХАМАНН

Германия

П

Ливерпуль

Ньюкасл, Англия

13 млн долларов

-

Майкл БРИДЖЕС

Англия

Н

Лидс

Сандерленд, Англия

8 млн долларов

-

Пол ИНС

Англия

П

Мидлсбро

Ливерпуль, Англия

1,6 млн долларов

3 года

Кристиан ЦИГЕ

Германия

П

Мидлсбро

Милан, Италия

6,5 млн долларов

5 лет

Тони УОРНЕР

Англия

в

Миллуолл

Ливерпуль, Англия

Бесплатно

-

Морено МАННИНИ

Италия

3

Ноттингем Форест

Сампдория, Италия

-

-

Риккардо ШИМЕКА

Англия

3

Ноттингем Форест

Астон Вилла, Англия

5 млн долларов

4 года

Джанлука ПЕТРАКИ

Италия

П

Ноттингем Форест

Перуджа, Италия

3,8 млн долларов (+ Метрекано)

-

Сальваторе МЕТРЕКАНО

Италия

3

Ноттингем Форест

Перуджа, Италия

3,8 млн долларов (+ Петраки)

-

Джонатан БРЕИН

Англия

в

Ньюкасл

Карлайл Юнайтед, Англия

-

3 года

Джон ОСТЕР

Уэльс

П

Сандерленд

Эвертон, Англия

1,6 млн долларов

-

Стефан ШВАРЦ

Швеция

П

Сандерленд

Валенсия,Испания

6,5 млн долларов

4 года

Марко АЛМЕЙДА

Португалия

3

Саутгемптон

Спортинг, Португалия

Аренда

1 год

Эйвинд ЛЕОНАРДСЕН

Норвегия

Н

Тоттенхэм

Ливерпуль, Англия

4,8 млн долларов

-

Хервиг УОЛКЕР

Австрия

в

Уотфорд

Форвертс, Австрия

Бесплатно

1 год

Стивен ХЬЮЗ

Англия

П

Фулхэм

Арсенал, Англия

Аренда

3 месяца

Стэн КОЛЛИМОР

Англия

Н

Фулхэм

Астон Вилла, Англия

Аренда

4 месяца

Иес ХОГ

Дания

3

Челси

Фенербахче, Турция

500 тысяч долларов

-

Карло КУДИЧИНИ

Италия

в

Челси

Кастель ди Сандро, Италия

Аренда

1 год

Марк ПЕМБРИДЖ

Уэльс

П

Эвертон

Бенфика, Португалия

1,3 млн долларов

-

БЕЛЬГИЯ

Филипп АЛЬБЕР

Бельгия

3

Шарлеруа

Ньюкасл, Англия

950 тысяч долларов

4 года

БОЛГАРИЯ

Ибе ДЖОНСОН

Нигерия

П

Литекс

Африка Спорте, Кот-д'Ивуар

-

-

ВЕНГРИЯ

Гленн ХЕЛДЕР

Голландия

П

МТК

Бреда, Голландия

-

2 года

ГЕРМАНИЯ

Маркус ВАИСЕНБЕРГЕР

Австрия

Н

Арминия

ЛАСК, Австрия

1 миллион долларов

3 года

Юрий ДЖОРКАЕФФ

Франция

Н

Кайзерслаутерн

Интер, Италия

2,2 млн долларов

3 года

Шон ДАНДИ

Германия

Н

Штутгарт

Ливерпуль, Англия

2,4 млн долларов

3 года

ГОЛЛАНДИЯ

Кевин ВАН ДЕССЕЛ

Голландия

П

Рода

Дженоа, Италия

-

-

ГРЕЦИЯ

Гастон ТАУМЕНТ

Голландия

Н

ОФИ

Андерлехт, Бельгия

-

3 года

Милинко ПАНТИЧ

Югославия

П

Паниониос

Гавр, Франция

-

-

ИЗРАИЛЬ

Раймондас ЖУТАУТАС

Литва

3

Маккаби Хф

Алания, Россия

Около 350 тысяч долларов

2 года

ИСПАНИЯ

Мехо КОДРО

Босния

Н

Алавес

Тенерифе, Испания

Аренда

1 год

Эдуардо АЛОНСО

Испания

3

Атлетик

Саламанка, Испания

Окончание аренды

-

Пабло ОРБАИС

Испания

3

Атлетик

Осасуна, Испания

-

-

Джимми Флойд ХАССЕЛЬБАЙНК

Голландия

Н

Атлетико

Лидс, Англия

19 млн долларов

-

Кристиан ДИАС

Аргентина

3

Атлетико

Малага, Испания

Окончание аренды

-

Велько ПАУНОВИЧ

Югославия

П

Атлетико

Мальорка, Испания

Окончание аренды

-

Хуан КАПДЕВИЛЬЯ

Испания

3

Атлетико

Эспаньол, Испания

-

-

Хоакин БОРНЕС

Испания

3

Бетис

Рекреативо, Испания

-

-

Карлос БУСКЕТС

Испания

в

Валенсия

Барселона, Испания

-

-

Кили ГОНСАЛЕС

Аргентина

П

Валенсия

Сарагоса, Испания

7,8 млн долларов

6 лет

Даниэль Фернандо ФАДЖИАНИ

Аргентина

3

Валенсия

Оулд Бойз, Аргентина

-

5 лет

Эдвин КОНГО

Колумбия

Н

Вальядолид

Реал, Испания

Аренда

1 год

Хосе Мануэль КОЛЬМЕНЕРО

Испания

3

Депортиво

Спортинг, Испания

-

-

Доминго НАГОРЕ

Испания

П

Нумансия

Атлетик, Испания

Аренда

1 год

Хорхе ПЕРЕС

Испания

Н

Нумансия

Атлетик, Испания

Аренда

1 год

Альберто БЕЛЬСУЭ

Испания

3

Нумансия

Сарагоса, Испания

-

2 года

Альберт НАДЬ

Югославия

П

Овьедо

Бетис, Испания

-

4 года

Герхард ПОШНЕР

Германия

П

Райо Вальекано

Венеция, Италия

-

-

Жоаким ДА СИЛВА (КИНШИНЬЮ)

Ангола

Н

Райо Вальекано

Спортинг, Португалия

Аренда

1 год

Кейси КЕЛЛЕР

США

в

Райо Вальекано

Лестер, Англия

Бесплатно

-

Эрвин ЛЕММЕНС

Бельгия

в

Расинг

Беверен, Бельгия

-

4 года

Жулиу СЕЗАР

Бразилия

3

Реал

Вальядолид, Испания

-

5 лет

Николя АНЕЛЬКА

Франция

Н

Реал

Арсенал, Англия

35,7 млн долларов

7 лет

Гжегож МЕЛЬЦАРСКИ

Польша

Н

Саламанка

Порту, Португалия

Бесплатно

-

Марко ЛАННА

Италия

3

Сарагоса

Саламанка, Испания

-

2 года

Нико ОЛИВЕРА

Уругвай

Н

Севилья

Валенсия, Испания

2,7 млн долларов

-

Марсело ОТЕРО

Уругвай

Н

Севилья

Виченца, Италия

-

4 года

Альберт СЕЛАДЕС

Испания

П

Сельта

Барселона, Испания

-

1 год

СЕРХИО Фернандес

Испания

3

Сельта

Спортинг, Испания

Окончание аренды

-

Абель ШАВЬЕР

Португалия/Мозамбик

3

Сельта

ПСВ Эйндховен, Голландия

-

-

Бенни МАККАРТИ

ЮАР

Н

Сельта

Аякс, Голландия

6,3 млн долларов

-

Иван КАВЬЕДЕС

Эквадор

Н

Сельта

Перуджа, Италия

-

6 лет

Марко ПАНТЕЛИЧ

Югославия

Н

Сельта

ПСЖ, Франция

Бесплатно

4 года

Серхио КОРИНО

Испания

3

Эспаньол

Атлетик, Испания

-

-

Пабло КАВАЛЬЕРО

Испания

в

Эспаньол

Велес Сарсфилд, Аргентина

Аренда

1 год

ИТАЛИЯ

Марко ФРАНЧЕСКЕТТИ

Италия

П

Верона

Сампдория, Италия

500 тысяч долларов

-

Антонино КАРУЗО

Италия

П

Интер

Ковентри, Англия

Окончание аренды

-

ЛИМА

Бразилия

3

Лечче

Цюрих, Швейцария

-

-

Давид БАЛЛЕРИ

Италия

3

Лечче

Сампдория, Италия

1 миллион долларов

3 года

Кристиано ЛУКАРЕЛЛИ

Италия

Н

Лечче

Валенсия, Испания

-

-

Роберто СТЕЛЛОНЕ

Италия

Н

Наполи

Парма, Италия

Аренда

1 год

НОРВЕГИЯ

Борге ХЕРНЕС

Норвегия

Н

Волеренга

Русенборг, Норвегия

Аренда

До конца сезона

Мортен ПЕДЕРСЕН

Норвегия

3

Волеренга

Русенборг, Норвегия

Аренда

До конца сезона

Джон КАРЬЮ

Норвегия

Н

Русенборг

Волеренга, Норвегия

3,17 млн долларов

4 года

Марек ЛЕМСАЛУ

Эстония

3

Стремсгодсет

Флора, Эстония

Аренда

До конца сезона

ПОРТУГАЛИЯ

Флорин БАТРИНУ

Румыния

3

Лейрия

Динамо Б, Румыния

250 тысяч долларов

3 года

ФОЛЬЯ

Португалия

Н

Порту

Стандард, Бельгия

Окончание аренды

-

ДОМИНГУШ

Португалия

Н

Порту

Тенерифе, Испания

-

-

Рикарду КАРВАЛЬЮ

Португалия

3

Порту

Порту-В, Португалия

-

-

Миклош ФЕХЕР

Венгрия

Н

Порту

Порту-В, Португалия

-

-

Педру ЭНРИКЕС

Португалия

3

Сетубал

Порту, Португалия

-

-

ФИНЛЯНДИЯ

Петер КОПТЕФФ

Финляндия

П

Джаз

ХИК, Финляндия

-

-

Антти СУМИАЛА

Финляндия

Н

Иокерит

Твенте, Голландия

-

2 года

РАФАЭЛЬ

Бразилия

Н

ХИК

Джаз, Финляндия

-

-

ФРАНЦИЯ

Янн ЛЯШУЭР

Франция

П

Бастия

ПСЖ, Франция

Аренда

1 год

Филип МАРЧИЧ

Хорватия

Н

Бордо

Хайдук, Хорватия

-

-

Пьер ЛЕГЛЬ

Франция

3

Лион

Сампдория, Италия

8,3 млн долларов

-

Рафаэль Маркес АЛЬВАРЕС

Мексика

3

Монако

Атлас, Мексика

6 млн долларов

5 лет

Пабло КОНТРЕРАС

Чили

3

Монако

Коло-Коло, Чили

-

-

Эдуардо БЕРИЦЦО

Аргентина

3

Олимпик

Ривер Плейт, Аргентина

3,5 млн долларов

3 года

Иван ДЕЛА ПЕНЬЯ

Испания

П

Олимпик

Лацио, Италия

Аренда

-

Стефан ДАЛЬМАТ

Франция

П

Олимпик

Пане, Франция

11,5 млн долларов

-

Антон ДРОБНЯК

Югославия

Н

Сошо

Гамба Осака, Япония

-

-

Иан АНДЕРСОН

Шотландия

П

Тулуза

Данди, Шотландия

Бесплатно

2 года

ШВЕЙЦАРИЯ

Стефан ШАПЮИЗА

Швейцария

Н

Грассхоппер

Боруссия Д Германия

650 тысяч долларов

3 года

ШВЕЦИЯ

Андреас АНДЕРССОН

Швеция

Н

АИК

Ньюкасл, Англия

-

-

Томас РАЖАНАУСКАС

Литва

П

Мальме

Флора, Эстония

40 тысяч долларов

3 месяца

ШОТЛАНДИЯ

Жан ТЕЛЕСНИКОВ

Израиль

П

Данди Юнайтед

Бейтар И, Израиль

-

4 года

Майкл УОТТ

Шотландия

в

Килмарнок

Норвич, Англия

Бесплатно

-

Стилян ПЕТРОВ

Болгария

П

Селтик

ЦСКА, Болгария

4,5 млн долларов

5 лет

Маттиас ЯК

Германия

3

Хайберниан

Фортуна Д, Германия

Бесплатно

3 года