Газета Спорт-Экспресс № 56 (2252) от 13 марта 2000 года, интернет-версия - Полоса 2, Материал 3

АНДРАДИНА ПРОДОЛЖИТ КАРЬЕРУ В ЯПОНИИ

Бразильский форвард Андрадина, главный бомбардир и лучший футболист сезона-98 в первом российском дивизионе по версии "СЭ", продолжит карьеру в японском "Гамба Осака". За эту команду J-лиги экс-игрок тульского "Арсенала" будет выступать на правах аренды, сообщает корреспондент "СЭ" Александр БОБРОВ. Андрадина, вместе с соотечественником Режиналдо Виталом реально претендующий на место в основном составе "Гамбы", уже зарезервировал за собой футболку с 9-м номером.

АРГЕНТИНЦА ОТПРАВИЛИ ИЗ "АЛАНИИ" ДОМОЙ.
СЛОВАКА, ВИДИМО, ЖДЕТ ТА ЖЕ УЧАСТЬ

Недолго пробыл в тренировочном лагере "Алании" в кипрской Аянапе форвард из Аргентины, фамилию которого владикавказцы не успели даже запомнить. Приняв участие в субботней двусторонней игре, соотечественник Марадоны уже сегодня улетел на родину. По словам главного тренера Владимира Гуцаева, уровень мастерства южноамериканца оказался весьма невысоким, и он даже не стал испытывать новичка во вчерашнем спарринге с "КАМАЗом".

Словак Павел Павлос, игравший за "Аланию" еще с кипрским "Анагеннисисом", подвергся более тщательной проверке - он выходил на поле и во встрече с клубом из Набережных Челнов. Однако и его, видимо, ждет участь аргентинца. "Футболист Павлос неплохой, но вряд ли сможет пробиться в состав - среди игроков середины поля у нас достаточная конкуренция", - резюмировал в разговоре с корреспондентом "СЭ" Сергеем КАПУСТИНЫМ тренер владикавказцев Александр Яновский.

ВСЛЕД ЗА НИДЕРГАУСОМ НИЖНИЙ НОВГОРОД
ПОКИДАЕТ ГОГРИЧИАНИ

Как стало известно корреспонденту "СЭ" Максиму ЛЕБЕДЕВУ, по итогам сочинского сбора нижегородский "Локомотив" покинули не только волгоградцы Нидергаус и Бахтин, но и еще четыре игрока. Это - сочинцы А.Кузнецов, Бондарев и Гогричиани, которые в стартующем чемпионате будут выступать за "Жемчужину" или команду, которая сформируется на ее базе. Туда же, но на правах аренды, отправляется защитник Гальмаков.

ИЗРАИЛЬСКИЙ ОДНОКЛУБНИК КАРПИНА И МОСТОВОГО
СОБРАЛСЯ В "БАРСЕЛОНУ"

Испанская и израильская пресса сообщила вчера, что полузащитник "Сельты" Хаим Ревиво, по всей вероятности, со следующего сезона будет выступать за другой испанский клуб - "Барселону", передает корреспондент "СЭ" Эли ШВИДЛЕР. Тренер каталонцев Луи ван Галь твердо намерен приобрести израильтянина, который, по утверждению голландского специалиста, полностью соответствует его системе игры. Решимость купить футболиста, контракт которого с "Сельтой" истекает лишь летом 2001 года, особенно возросла после того, как наставник лондонского "Арсенала" Арсен Венгер категорически отказался продать "Барсе" Марка Овермарса.

Год назад Ревиво был оценен нынешними владельцами в 13 миллионов долларов. В ближайшие месяцы израильтянин должен получить второе гражданство - испанское, а потому его покупка не увеличит число легионеров в "Барселоне". Правда, помешать трансферу могут итальянцы: интерес к нынешнему одноклубнику Валерия Карпина и Александра Мостового проявляет и "Милан": генеральный директор этого суперклуба Арьедо Брейда присутствовал на недавнем матче 1/8 финала Кубка УЕФА "Ювентус" - "Сельта".

НЬЮ-ЙОРКСКИЙ ДЕБЮТ МАТТЕУСА
НАМЕЧЕН НА 1 АПРЕЛЯ

В Нью-Йорке с большой помпой прошла презентация новичка клуба американской MLS "Нью-Йорк/Нью-Джерси Метростарз" Лотара Маттеуса. Сегодня рекордсмен мира по числу выступлений за национальную сборную проведет первую тренировку в новой команде. Дебют же германского ветерана, которому 21 марта исполнится 39 лет, на стадионе "Джайнтс", где базируется "Метростарз", запланирован на 1 апреля. На презентации Маттеус сказал, что не исключает возможности продления контракта с ньюйоркцами, заключенного на один год. Как варианты продолжения карьеры в XXI веке он рассматривает также игру за один из клубов ОАЭ или занятие тренерского поста в мюнхенской "Баварии", откуда и перебрался за океан.