Газета Спорт-Экспресс № 180 (2376) от 10 августа 2000 года, интернет-версия - Полоса 3, Материал 3

Редкий случай: во встрече двух западноевропейских клубов в рамках Лиги участвовали три российских легионера. И двое, причем игравшие за разные команды, стали героями матча

НА ГОЛ "ГОЛЛАНДЦА" КОРНЕЕВА КОМАНДА
"АВСТРИЙЦА" ЮРАНА ОТВЕТИЛА ДВУМЯ ПЕНАЛЬТИ

Голы: КОРНЕЕВ, 7 (0:1). Шопп, 22 - с пенальти (1:1). Шопп, 90 - с пенальти (2:1).

"Штурм" (Грац): Шикльгрубер, Нойкирхнер, Фода (МАМЕДОВ, 62), Штрафнер, Шупп (Коршош, 78), Райнмайр (Сабич, 71), Шопп, Минавандчал, Коциян, ЮРАН, флеркин.

"Фейеноорд" (Роттердам): Дудек, Гьян, Ржаса, Босвелт (Йохемсен, 79), Калу, ван Вондерен, Томассон, ван Воссен (де Виссер, 58), Пауве, КОРНЕЕВ (Крус, 81), де Хан.

Наказания: Пауве, 9. Шупп, 56. Минавандчал, 69. Штрафнер, 75. ЮРАН, 85. Де Виссер, 90 (предупреждения). Штрафнер, 89 (второе предупреждение). Крус, 90 (удаление).

Судья: Хауге (Норвегия).

8 августа. Грац. Стадион "Арнольд Шварценеггер". 15 100 зрителей.

Борис ТОСУНЯН

из Граца

И без выбывшего из строя на длительное время Ивицы Вастича - лучшего бомбардира Австрии прошлого сезона - "Штурму" удалось взять верх, создав неплохой задел перед ответным матчем в Роттердаме. Между тем начало игры не предвещало хозяевам ничего хорошего. Настроение им быстро испортил Игорь Корнеев, которому удавалось то и дело оставаться без присмотра. Наконец после мощного удара российского легионера мяч попал в голову аргентинцу Флеркину и, изменив траекторию полета, стал недосягаемым для вратаря "Штурма" Шикльгрубера. Только после выхода на поле - уже в середине второго тайма - Рамиза Мамедова, получившего персональное задание нейтрализовать своего соотечественника, Корнеев стал менее заметен и вскоре был заменен.

В том, что неблагоприятный для "Штурма" ход событий круто изменился, есть и большая заслуга Сергея Юрана, заработавшего для своей команды первый пенальти. Россиянин, войдя в штрафную соперников, развил такую скорость, что не успевавшему за ним преследователю пришлось пойти на крайние меры и сбить с ног рвущегося к воротам форварда. Кроме того, бывший спартаковец мог отличиться и на 52-й минуте, но, выйдя один на один с голкипером, к сожалению, в цель не попал. Мяч соскользнул с ноги, так что сильный удар не получился.

На 75-й минуте наш легионер вновь оказался в трех метрах от ворот, но рослый голландский защитник на сей раз перехватил мяч по всем правилам. А вскоре после этого Юран заработал желтую карточку по весьма традиционному для себя поводу - за пререкания с судьей, который, по мнению футболиста, закрывал глаза на грубости роттердамцев. Кстати, арбитр из Норвегии, обслуживавший матч, допустил грубую ошибку, но только в другом вопросе. Он так увлекся раздачей предупреждений, что забыл удалить с поля Штрафнера, когда на последних минутах матча показал австрийцу вторую желтую карточку. Только после игры, заглянув в записи, скандинав ужаснулся своей рассеянности.

- Естественно, перед игрой я предупреждал своих одноклубников, что нужно быть внимательными и действовать аккуратно в своей штрафной, - подчеркнул Игорь Корнеев в телефонном разговоре с корреспондентом "СЭ" Александром БОБРОВЫМ . - Но в итоге Юрану все же удалось заработать пенальти. Все же если бы мы использовали хотя бы часть созданных моментов, то должны были выиграть с разницей в один мяч. Игроки "Штурма" чаще владели мячом, комбинировали, но голевых возможностей было больше у нас.

- Судя по всему, новый тренер вам доверяет и достаточно часто включает в стартовый состав.

- С тех пор, как команду принял ван Марвейк, я играл во всех матчах, проведенных в межсезонье.

- Говорят, что норвежский судья Хауге допустил нелепейшую ошибку в конце матча.

- Да, он показал вторую желтую карточку Штрафнеру, но не удалил его с поля.

- "Фейеноорд" не собирается подавать протест?

- Я не знаю. Наверняка наш клуб что-то предпримет, но что конкретно, мне не известно.

По информации "СЭ", вчера в УЕФА протестов по поводу судейского ляпа от "Фейеноорда" не поступало.

КАДРОВЫЕ ПОТЕРИ "ЗУБРАМ"
ВОСПОЛНИТЬ НЕ УДАЛОСЬ

Гол: Обайдин, 61.

"Зимбру" (Кишинев): Романенко, Руснак (Тропанец, 90), Катэнсус (Олексич, 44), Гилазев, Телесненко, Борец, Епуряну, Чеботарь, Гушилэ, Ахалая (Архире, 19), Берко.

"Спарта" (Прага): Поштулка, Григера, Больф, Фукал (Хорняк, 9), И.Новотны, 3.Свобода, Обайдин, Сьонко, Ярошик, Росицки (М.Гашек, 85), Кинцль (Зигль, 90).

Наказания: Хорняк, 13. Руснак, 20. Сьонко, 49. Свобода, 60. Борец, 79. Телесненко, 85 (предупреждения).

Судья: Гранат (Польша).

8 августа. Спея. Стадион "Молдова". 7000 зрителей (вмещает 8500). 32 градуса.

Владимир ПАНУШ

из Спеи

После ответной игры 2-го квалификационного раунда с "Марибором" в Любляне чемпион Молдавии лишился сразу трех ключевых игроков. Кулик, Митерев и Опря вынуждены были отбывать дисквалификацию. По мнению наставника "зубров" Александра Спиридона, это обстоятельство резко снизило шансы его команды на благоприятный результат.

- К сожалению, у нас отсутствует должная конкуренция. Те, кто заменил выпавших из обоймы игроков, пока не готовы выступать на столь высоком уровне. К тому же полузащитники не показали той игры, которую от них ждали, - резюмировал после матча Спиридон. - Этот матч напомнил мне встречи пятилетней давности с той же "Спартой" в Кубке УЕФА. Тогда после поражения на выезде - 3:4 - мы не смогли дома выставить Куртияна и уступили - 0:2.

А ведь потерей трех игроков беды "Зимбру" не ограничились. Спиридону пришлось вносить вынужденные коррективы в состав и по ходу матча. Уже на 19-й минуте получил травму Ахалая, а под конец первого тайма по той же причине вынужден был покинуть поле Катэнсус. Справедливости ради стоит отметить: и чехи лишились своего левого защитника Фукала, унесенного с поля на носилках после столкновения с Телесненко. Впрочем, заменивший партнера опытный Хорняк сыграл безупречно.

В начале матча чуть предпочтительнее выглядели хозяева. Уже на 1-й минуте Руснак длинным пасом вывел на хорошую позицию Берко, но у того удар не получился - мяч стал легкой добычей вратаря. А затем "зубры" получили право на целую серию "стандартов" неподалеку от штрафной гостей, однако ни один из них реализовать не сумели. После игры главный тренер "Спарты" Иван Гашек признал, что именно до перерыва его команде пришлось особенно тяжело, заметив также: на его подопечных сильно повлияли часовой переезд из Кишинева в Спею и жара.

В итоге исход матча решил гол Обайдина. Оставшись совершенно неприкрытым в центре штрафной, пражанин, словно на тренировке, воспользовался передачей Росицки и головой уложил мяч в нижний угол.

После игры Иван Гашек не скрывал радости, отметив:

- Давно уже у "Зимбру" никто в еврокубках на его поле не мог выиграть.

Спиридон в свою очередь сказал:

- Счет по игре, хотя все могло сложиться иначе, если бы Берко использовал в первом тайме два имевшихся у него момента, после чего гости раскрылись бы. Впрочем, я не стал бы утверждать, что мы обязательно выиграли бы у "Спарты", даже если бы выступали в оптимальном составе. У пражан сильная команда, успешно игравшая в прошлом году в Лиге чемпионов.

БОСНИЙСКО-ИРАНСКИЕ ДВУХХОДОВКИ "ГАМБУРГА"

Голы: Барбарес, 83 (0:1). Махдавикия, 85 (0:2). 17 000.

"Брондбю": Крог, Колдинг, Нильсен, Йохансен, Скарбалиус, Равн Йенсен (Йонсон, 64), Свенсон, Йенсен, Бьур, Баггер, Граулунд (Линдруп, 71).

"Гамбург": Бутт, Херцш, Хоогма, Панадич, Грот, Ковач (Зандманн, 84), Холлербах, Барбарес, Махдавикия (Долль, 88), Йебоа, Кетелаер (Хайнц, 70).

Наказания: Барбарес, 29. Равн Йенсен, 53. Ковач, 55. Граулунд, 65. Холлербах, 71 (предупреждения).

Судья: Маккарри (Шотландия).

8 августа. Брондбю. Стадион "Брондбю". 11 682 зрителя.

Получив перед домашней игрой фору в два мяча, представитель бундеслиги фактически обеспечил себе место в основном турнире. Но исход матча в Дании можно считать большой удачей для "Гамбурга": датчане уверенно владели инициативой почти все 90 минут и лишь в финале встречи допустили в обороне два провала.

Зато начало игры могло навести тренера гамбуржцев Франка Пагельсдорфа на самые мрачные мысли: оборона его команды допускала одну ошибку за другой, и лишь уверенная игра голкипера Бутта спасла гостей от разгрома уже в первом тайме. На 20-й минуте вратарь в борьбе за мяч сбил Граулунда, но судья, к возмущению датчан, не усмотрел повода для назначения пенальти.

Перерыв не внес изменений в соотношение сил, а на 60-й минуте датчане упустили два подряд вернейших шанса для взятия ворот - форварды "Брондбю" не смогли реализовать выходы один на один с Буттом. Лишь после этого немцы встрепенулись и выравняли игру. Тем не менее гол Барбареса за семь минут до финального свистка оказался полной неожиданностью и для хозяев, и даже, наверное, для самих гостей: Махдавикия незамысловато навесил на штрафную, а его партнер по команде не встретил на "втором этаже" никакого сопротивления защитников. Через две минуты босниец отдал долг иранцу, мастерски выложив пас в свободную зону в штрафной "Брондбю". Против мощного удара Махдавикии вратарь датчан Крог был бессилен.