Газета Спорт-Экспресс № 238 (2434) от 17 октября 2000 года, интернет-версия - Полоса 2, Материал 2

ОПЯТЬ БРИТАНЕЦ

Везет "Спартаку" в этом розыгрыше Лиги чемпионов на британских арбитров. Матч с "Реалом" судил североирландец Лесли Ирвайн, с "Байером" - англичанин Пол Деркин, а на поле стадиона "Жозе Алваладе" в Лиссабоне команды выведет еще один представитель английского судейского корпуса - Грэм Барбер, который впервые будет обслуживать встречу с участием российского клуба.

Барбер родился 5 июня 1958 года в Тринге. Работает консультантом по продажам. Судейством занимается с 1974 года, а матчи премьер-лиги обслуживает уже шестой сезон. Международные матчи судит недавно - Барбер лишь два года назад был включен в список арбитров ФИФА. В общей сложности в активе англичанина 16 встреч в розыгрышах европейских кубков и отборочных турнирах чемпионатов мира и Европы. В Лиге чемпионов Барбер на сегодняшний день судил 6 матчей, в которых хозяева одержали 5 побед.

В текущем сезоне Барбер назначался на 5 матчей английской премьер-лиги, отсудил одну игру в первом дивизионе и две в Кубке Лиги. В этих встречах он вынес 29 предупреждений и однажды удалил игрока с поля. Как и во всех других странах, в Англии судьи нередко оказываются под огнем критики. Наибольшие претензии к Барберу предъявлялись в сентябре 1999 года после матча "Ливерпуль" - "Манчестер Юнайтед". Тогда арбитр, как писали британские газеты, "судил с завязанными глазами" и не заметил явную игру рукой в своей штрафной Ники Батта, несколькими минутами позже не назначил пенальти за снос Райана Гиггза, не удалил Дэвида Бекхэма, зато выгнал с поля Энди Коула.

Александр БОБРОВ