Газета Спорт-Экспресс № 240 (2436) от 19 октября 2000 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 1

Поделиться в своих соцсетях
/ 20 октября 2000 | Футбол - Лига чемпионов

ФУТБОЛ

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. 4-й тур. Группа А. СПОРТИНГ - СПАРТАК - 0:3

"СПАРТАК" ПЕРЕЧЕРКНУЛ НАДЕЖДЫ ГЕРМАНИИ НА "ЛЬВОВ"

Так крупно - 0:3 - "Спортинг" никогда в истории еврокубков дома не проигрывал. До сих пор самую ощутимую неудачу лиссабонские "львы" потерпели в розыгрыше Кубка УЕФА-92/93 в матче со швейцарским "Грассхоппером" - 1:3 в дополнительное время. Что касается первенства Португалии, то сокрушительное поражение "Спортинг" пережил в сезоне-97/98, когда уступил на своем поле - 1:4 извечным соперникам из "Бенфики".

"Тысячи болельщиков "Спортинга" громом аплодисментов проводили москвичей после их победы - в знак признания великолепной игры "Спартака" на стадионе "Жозе Алваладе", - подчеркивает популярнейшая португальская газета A Bola. - Русские ответили взаимностью хозяевам поля и трем сотням своих болельщиков, поддерживавшим их в течение матча. В то же время зелено-белая торсида громко освистала местных футболистов, которые потеряли шансы продолжить борьбу за выход из группового турнира Лиги".

"Мне не остается ничего другого, как поздравить "Спартак" с замечательной игрой и пожелать ему успехов в оставшихся играх Лиги чемпионов", - приводит газета О Jogo слова главного тренера "Спортинга" Аугушту Инасиу на послематчевой пресс-конференции. По мнению наставника зелено-полосатых, теперь перед его подопечными стоит задача попасть в Кубок УЕФА, и они приложат все силы, чтобы добиться максимального результата в оставшихся встречах. "Могу со всей ответственностью сказать, что нам фантастически не повезло в матче со "Спартаком", но Фортуна всегда улыбается сильнейшим", - признался тренер чемпионов Португалии.

Несмотря на поражение от красно-белых, "Спортинг" настроен дать решительный бой "Порту" в матче следующего тура чемпионата Португалии. "Как бы странно это ни показалось, мы здорово играли до тех пор, пока "Спартак" не забил третий гол, - считает Инасиу. - Ясное дело, что такие поражения бьют по психологии проигравших, но мы по-прежнему уверены в своих силах".

"Я страшно разочарован итогом встречи со "Спартаком", - признался в телевизионном интервью опытный вратарь "Спортинга" Петер Шмейхель. - Это был черный день для нас и для наших болельщиков. В то же время мы обязаны извлечь уроки из поражения, чтобы не повторять ошибок в будущем. Сейчас я бы сосредоточился на матчах национального чемпионата, чтобы попытаться пробиться в Лигу вновь уже в нынешнем сезоне".

Бывший капитан "Спортинга" Осеану тоже расстроен результатом матча. "Я думал, что "львы" сыграют в более наступательный футбол, - сказал он. - Но им это не удалось, и вообще португальцам не хватило удачи. Однако проиграть такой классной команде, как "Спартак", незазорно".

"Спартак" разрушил мечту "Спортинга" - такой заголовок дала столичная газета Record материалу о матче. "Поклонники "львов" и так не очень-то сильно верили в успех своей команды, а после разгромного поражения от "Спартака" рухнули ее последние надежды на выживание в Лиге, - отмечается в комментарии приобретающего все большую известность издания. - "Спортинг" был всего лишь своей бледной тенью и почти не имел возможностей повернуть ход событий вспять. У русских блестяще сыграли вратарь Филимонов и хозяин центра поля Титов".

Владимир КОНСТАНТИНОВ

Лиссабон - Москва

***

Ефим ШАИНСКИЙ

из Франкфурта

Слушая репортаж о матче "Спортинг" - "Спартак" по германскому телеканалу Premiere World, я невольно вспомнил об истории второго пришествия Наполеона на императорский престол. Напомню: сбежав с места ссылки на острове Эльба, Бонапарт высадился во Франции и направился к Парижу. Сперва о его возвращении почти не говорили, потом беглеца ругали на чем свет стоит, но по мере приближения к столице отношение к нему стало резко меняться - его уже не проклинали, а встречали все более восторженно. В итоге Наполеон, которому удалось собрать вокруг себя фанатичных поклонников, вскоре вновь был провозглашен императором.

В роли Бонапарта в комментарии журналиста Даниэля Гюнтера выступил "Спартак". Сперва ведущий, который явно болел за португальцев (его понять можно - успех хозяев был бы на руку "Байеру"), о москвичах, по существу, не говорил - в основном он восхищался индивидуально сильными игроками лиссабонского клуба. По мере развития событий на поле комментатор наконец стал замечать и россиян. Началось, правда, с иронических высказываний в адрес Филимонова. "Надежда португальцев в воротах "Спартака", - острил Понтер. При этом, многократно повторяя фамилию голкипера, он в первом тайме ни разу так и не произнес ее правильно. То говорил, что "мяч в руках Филиманова", то "в воротах Филиминов", то делал еще какие-то лингвистические открытия. Впрочем, простить комментатора можно - немцу выговорить фамилию "Филимонов" так же трудно, как русскому, например, верно назвать голкипера "Байера" Цубербюлера.

После того как москвичи повели в счете, Понтер заметил, что у "Спартака" новое лицо - он не играет "сердцем", а действует хладнокровно и расчетливо. С этим трудно было не согласиться. Еще комментатор заметил, что вся игра "Спартака" идет через Титова. И это верно: с каждой минутой лидер москвичей играл все ярче и эффективнее, и Гюнтер, забыв о симпатиях к "Спортингу", отвешивал ему - а заодно и партнерам - все больше комплиментов. Вот тогда-то мне и припомнилась история Наполеона.

Но вернемся к репортажу. С удовольствием цитирую некоторые высказывания в адрес капитана москвичей: "Суперигра Титова", "Титов - голова команды", "Титов - гарант успеха "Спартака", этот футболист вошел во вкус и его остановить уже нельзя", "Титов играет в потрясающий волшебный футбол, это - выдающийся мастер".

Щедро награждая "девятку" чемпионов России хвалебными эпитетами, комментатор предположил: "наверное, вскоре за большие деньги Титов уйдет из "Спартака" в один из ведущих западноевропейских клубов". А далее довольно эффектно проявил футбольную эрудицию, справедливо заметив, что у лучшей российской команды до сих пор нет своего стадиона, но, возможно, вырученные от продажи Титова деньги помогут клубу построить собственную арену.

К сожалению, следующая попытка предстать перед зрителями спецом по российскому футболу комментатору удалась не в полной мере. Говоря о том, что "Спартак" близок к завоеванию очередного титула чемпиона России, он сообщил, что подопечные Олега Романцева за несколько туров до финиша опережают на 3 очка... торпедовцев. Хорошо, что эти слова не слышали московские железнодорожники...

Ну а восторги по поводу игры спартаковцев продолжались. "Москвичи колдуют на поле", - восторгался комментатор. Было также отмечено, что "Ковтун в честной мужской борьбе полностью нейтрализовал Жоао Пинту", что у москвичей "подрастают такие таланты, как Безродный и Калиниченко". Наконец-то дождался добрых слов и голкипер россиян, причем фамилия его на этот раз была произнесена верно: "Филимонов по большому счету не имел возможности проявить себя в полном блеске, но и то, что он показал, говорит о его уровне". Не был обойден вниманием и не расстававшийся с сигаретой Романцев. Понтер "копнул" глубоко: "Вкус сигареты русского тренера к концу матча изменился. Сейчас она уже не успокаивает нервы Романцеву, а приносит наслаждение".

Почувствовал комментатор и другие запахи. "На стадионе пахнет разочарованием, - подводил итоги Понтер. - Индивидуально сильные игроки "Спортинга" ничего не показали в атаке. Они полагались лишь на умение разыгрывать стандартные положения, но одного этого для успеха в Лиге чемпионов мало. "Спортинг" марширует к своему фиаско. "Спартак" же сделал огромный шаг во вторую стадию главного европейского клубного турнира".

В ИСПАНИИ УВЕРЕНЫ:
"СПАРТАК" ПОЙДЕТ ДАЛЬШЕ

"Если исходить из математических подсчетов, "Спартак" еще не обеспечил себе место в следующем раунде, - пишет мадридская Маrса. - Но на самом деле помешать ему пройти дальше может лишь что-нибудь абсолютно нереальное, фантастическое, какая-то катастрофа. В Лиссабоне команда Олега Романцева оставила за бортом розыгрыша "Спортинг", а заодно преподала всем соперникам урок прагматичного футбола. Первый тайм прошел при полном преимуществе хозяев, но русской команде повезло, особенно когда Димаш срезал в свои ворота мяч после прострела Титова. Португальцы постоянно атаковали, но без толку и в конце концов выдохлись".

"Московский "Спартак" окончательно разбил надежды португальского чемпиона, - считает AS. - После очередных матчей "Спартак" вместе с лидером группы "Реалом" практически решил все проблемы с выходом во второй раунд. Открыв счет, москвичи очутились в любимой ими стихии - они получили возможность контратаковать. Русские уверенно обращались с мячом и кстати, наголову превзошли в этом компоненте своих соперников".