Газета Спорт-Экспресс № 19 (2512) от 26 января 2001 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 6

ПАЛЕРМО ДЕБЮТИРОВАЛ В ЕВРОПЕ

СУПЕРЗВЕЗДА ПОМОГЛА ЖЕРТВАМ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

Гол: Эскода, 58.

Восемь тысяч болельщиков собрались посмотреть на дебют аргентинской суперзвезды Мартина Палермо в испанском "Вильярреале". Бывший форвард "Бока Хуниорс" и герой Межконтинентального кубка-2000 принял участие в благотворительном матче в пользу пострадавших от землетрясения в Сальвадоре. Его соотечественник Скелотто, также купленный "Вильярреалом", вышел в этой встрече на замену.

Пока Палермо находится не в лучшей физической форме: он отыграл 55 минут и ничем не запомнился, но зрители проводили его овацией. Преимуществом в матче владели немцы. Однажды испанцев спасла штанга, а в другом эпизоде судья Ансуатеги Рока пожалел Унаи, не удалив его за грубый фол.

Голы: С. Петров, 57 (0:1). Чомаков, 90 (0:2). 26 000.

Мексиканцы, ворота которых защищал знаменитый голкипер Хорхе Кампос, проиграли третью товарищескую встречу подряд: ранее победу над ними праздновали команды США и Аргентины. В составе гостей выступал прилетевший с Кубка Содружества киевский динамовец Георгий Пеев.

Перенесенный матч 12-го тура

ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ "РЕАЛ" УХОДИТ В ОТРЫВ

Голы: Мичел Сальгадо, 50 (1:0). Рауль, 57 (2:0). Роберто Карлос, 76 (3:0). 53 000.

"Реал" (Мадрид): Касильяс, Мичел Сальгадо, Йерро, Каранка (Мунитис, 78), Роберто Карлос, Эльгера, Макелеле (Селадес, 63), Фигу, Рауль, Макманаман, Морьентес (Гути, 67).

Победив в матче, отложенном из-за участия в борьбе за Межконтинентальный кубок, мадридцы прочно обосновались на первом месте. Теперь у них 42 очка - на пять больше, чем у "Депортиво", и на шесть - чем у "Барсы".

То, что до перерыва на табло горели нули, не должно вводить в заблуждение: хозяева почти не отдавали мяч сопернику, и уже в первые 10 минут Хуанми мог капитулировать дважды. Сначала Макманаман сыграл в "стенку" с Раулем, но мяч после его удара прошел в миллиметрах от дальней штанги. А затем Мичел Сальгадо прошел по правому флангу, сделал отличный навес на Морьентеса, но тот промахнулся.

В начале второго тайма Мичел Сальгадо совершил проход к чужим воротам и удивил голкипера "Сарагосы" неожиданным ударом в ближний угол. Рауль отличился после подачи Макманамана, а Роберто Карлос подвел итог ударом со штрафного с 17 метров. Это был четвертый гол бразильца со штрафного в нынешнем сезоне - больше пока не удалось забить никому.

"Реал" отомстил тем самым "Сарагосе" за домашнее поражение годичной давности со счетом 1:5, ставшее самой крупной неудачей Королевского клуба на "Сантьяго Бернабеу" за четверть века. Однако для болельщиков гораздо важнее то, что их любимая команда находится на пике формы.

1/2 финала

Ответный матч

КОЛИНЬКО ЗАРАБОТАЛ УДАЛЕНИЕ ИЗ-ЗА ФАУЛЕРА

Голы: Шмицер, 13 (1:0). Мерфи, 15 (2:0). Бишчан, 18 (3:0). Мерфи, 51 (4:0). Фаулер, 89 (5:0). 41 854.

"Ливерпуль": Вестервелд, Джеррард (Хаманн, 68), Каррагер (Циге, 76), Аншо, Хююпя, Бишчан, Мерфи, Литманен, Макаллистер, Фаулер, Шмицер (Бармби, 70).

"Кристал Пэлас" (Лондон): Колинько, Смит, Харрисон, Остин, Томсон, Карлайл (Поллок, 57), Рубин (Грэй, 75), Роджер, Блэк, Форсселль (Грегг, 83), Моррисон.

Удаление: Колинько, 83.

Первый матч - 1:2.

Сенсационный результат первого матча, как часто бывает, сыграл злую шутку с "выскочками" из первого дивизиона: уязвленный "Ливерпуль", и в первой встрече имевший достаточно голевых моментов, на этот раз был максимально собран. Если бы не Александр Колинько, исход матча решился бы уже на первых минутах. Впрочем, и мастерства латвийского голкипера хватило меньше, чем на четверть часа.

На 13-й минуте Шмицер воспользовался острым пасом Фаулера, который, кстати, вышел на поле с капитанской повязкой, и легко обыграл Колинько один в один. Две минуты спустя Мерфи замкнул выверенный навес Литманена, а когда элегантный пас пяткой того же Фаулера закончился третьим голом, все стало ясно.

Удаление голкипера "Кристал Пэлас", вынужденного останавливать прорыв Фаулера за приделами своей штрафной, уже не имело принципиального значения: Мерфи к тому времени сольным проходом увеличил счет до 4:0. А на исходе встречи он же помог наконец-то отличиться и самому капитану "Ливерпуля" - замыкавший прострел Фаулер протолкнул мяч между ног второго вратаря гостей - Грегга.

Матч "Бирмингем" - "Ипсвич" отложен из-за плохих погодных условий.

Перенесенный матч 2-го тура

Голы: Мерсон, 24 (1:0). Бойер, 28 (1:1). Харт, 75 - с пенальти (1:2). 29 335.

"Астон Вилла" (Бирмингем): Джеймс, Стоун (Дилейни, 80), Алпай, Стонтон, Бэрри, Райт(Жинола, 69), Тейлор (Васселль, 54), Боатенг, Хендри, Мерсон, Анхель.

"Лидс": Робинсон, Келли, Вудгейт, Фердинанд, Харт, Бойер, Дакур (Бэтти, 77), Бакке, Маттео (Уилкокс, 46), Видука, Робби Кин (Смит, 76).

Решающий мяч был забит защитником "Лидса" Хартом с пенальти, назначенного за фол Бэрри против Робби Кина. Если бы не этот злосчастный момент, "Астон Вилла" покинула бы "Элланд Роуд" с полностью заслуженной ничьей.

МЮ - 56, Сандерленд - 43, Арсенал - 41, Ливерпуль - 40 (23), Ипсвич - 40...

НИЛИС ЗАЯВИЛ О ПРЕКРАЩЕНИИ КАРЬЕРЫ

Нападающий "Астон Виллы" Люк Нилис принял окончательное решение о прекращении карьеры - врачи вынесли отрицательный вердикт относительно шансов футболиста полностью оправиться от травмы. Напомним, что в матче 5-го тура чемпионата Англии с "Ипсвичем" 33-летний бельгийский форвард в столкновении с вратарем соперника Райтом получил двойной перелом правой ноги. Несмотря на серьезность повреждения, он в течение нескольких месяцев надеялся на возвращение в большой спорт.

- Несколько дней назад я прошел очередное обследование и только теперь прекращаю борьбу: врачи настоятельно не советуют мне возвращаться к активным тренировкам, - говорится в официальном заявлении Нилиса для прессы.

Люк Нилис перешел в "Астон Виллу" летом в качестве свободного агента и лишь трижды выходил на поле, забив один гол.

КОЛЛИМОР МОЖЕТ СТАТЬ ОДНОКЛУБНИКОМ ОНОПКО

Испанский "Овьедо" начал переговоры относительно приобретения нападающего "Брэдфорда" Стэна Коллимора. Форварда, ставшего при новом тренере Джиме Джефферисе персоной нон грата, выставили на трансфер, и он даже чуть было не уехал в Германию. "Штутгарт" заинтересовался темнокожим нападающим, но был готов взять Коллимора лишь во временную аренду. Первым клубом, объявившим о готовности выкупить трансфер игрока, стал "Овьедо".

- В настоящее время в Мадриде проходят трехсторонние переговоры, цель которых - подписание долгосрочного контракта с Коллимором, - подтвердил представитель испанского клуба. - Мы достигли предварительного соглашения с футболистом и теперь ожидаем реакции "Брэдфорда".

Несмотря на скандальную славу Коллимора, который не смог задержаться ни в одном из своих предыдущих клубов - "Ноттингем Форест", "Ливерпуле", "Астон Вилле", "Лестере" и теперь "Брэдфорде", - тренер "Овьедо" Радомир Антич надеется с помощью англичанина закрыть вакансию форварда, образовавшуюся после перехода датчанина Меллера в "Фулхэм".

ПОЛУФИНАЛ ОТЛОЖЕН ИЗ-ЗА ДОЖДЯ

Первый полуфинальный матч Кубка Италии между "Удинезе" и "Пармой", который должен был состояться в среду, отложен на неделю. Из-за сильнейшего ливня арбитр Даниэле Томболини сначала перенес начало встречи на 20 минут, а затем, когда поле было окончательно залито водой, принял решение увести команды в раздевалку.

1/4 финала

Жерминаль - Андерлехт - 3:0. Участник Лиги чемпионов потерпел первое поражение от бельгийского клуба в этом сезоне. Ломмель (D-2) - Локерен - 3:1. Генк - Серкль Брюгге (D-2) - 4:4. Вестерло - Сент-Труйден - 1:0.

1/2 финала

Героем матча стал российский голкипер сборной клубов Гонконга Виктор Дербунов, который в середине и конце 80-х годов выступал за московские "Динамо" и "Спартак", а последние несколько лет играл в ряде команд Китая и бывшей британской колонии.

Голы: Ко Чжун Су, 23 - с пенальти (0:1). Йонсен, 35 (1:1). Хельстад, 42 (2:1). Ким До Хун, 67 (2:2). Йонсен, 68 (3:2).