ФУТБОЛ |
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ |
БЕЛЬГИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
Матчи 4-го тура
Ла-Лувьер - Льерс - 0:0. Гела Шекиладзе отыграл за гостей весь матч и получил предупреждение. Сент-Труйден - Стандард - 1:1 (Мбонабукия, 2 - Эрнст, 59). Вестерло - Ломмель - 6:0 (Пелич, 11, 48, 56. Вандерберг, 57, 67. Сернельс, 86). Беверен - Алост - 0:4 (Бриджи, 16. Стояк, 74, 77. Димбала, 80). Андрей Демкин из "Беверена" вышел на поле на 38-й минуте. Мукрон - Шарлеруа - 0:1 (Рохас, 20). Удаление: Силла ("Шарлеруа"), 68.
Подробности матча "Андерлехт" - "Генк" - стр. 6
Алост - 12, Брюгге - 9 (3), Гент - 9 (3), Андерлехт - 8, Стандард - 8, Генк - 7, Сент-Труйден - 7, Шарлеруа - 7, Ломмель - 6, Льерс - 6, ЖБА - 4 (3), Антверпен - 3 (3), Вестерло - 3, Локерен - 1 (3), ЛаЛувьер - 1, Беверен - 1, Моленбек - 0 (3), Мукрон - 0.
Бомбардиры: СОНК ("Генк") - 6. Мбонабукия ("Сент-Труйден") - 5.
БОЛГАРИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
5-й тур
Литекс - Берое - 3:1. Локомотив Сф - Славия - 1:0. Локомотив Пд - Черно Море - 2:1. Беласица - Черноморец - 3:0. Спартак В - Марек - 4:1. ЦСКА - Спартак Пл - Нефтохимик - Левски - 1:1.
ЦСКА - 13, Нефтохимик - 11, Локомотив Сф - 11, Левски - 10 (4), Локомотив Пд - 10, Спартак В - 7, Литекс - 7 (4), Черно Море - 6, Славия - 5, Беласица - 4, Спартак Пл - 3, Берое - 3, Марек - 3,Черноморец - 2.
ВЕНГРИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
8-й тур
Халадаш - Вашаш - 1:0. Ференцварош - Дебрецен - 0:1. Дунаферр - Дьер - 0:0. Матав - Залаэгерсег - 3:2. Уйпешт - Кишпешт-Гонвед - 7:2.
МТК - 18 (7), Залаэгерсег - 16, Ференцварош - 15, Халадаш - 14, Видеотон - 13 (7), Уйпешт - 11, Дунаферр - 11, Матав - 10, Дебрецен - 9, Кишпешт-Гонвед - 7, Дьер - 6, Вашаш - 3.
ГОЛЛАНДИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
Матчи 4-го тура
ПСВ - Фортуна - 3:0 (Веннегор оф Хесселинк, 52, 73. Де Йонг, 81). ПСВ (Эйндховен): Ватеррес, НИКИФОРОВ, Хофланд, ван Боммел, Фогель (де Йонг, 46), Роммедаль (Гахокидзе, 77), Баума, Рамзи, Кежман (Брюггинк, 46), Веннегор оф Хесселинк, Виларт. Твенте - Аякс - 0:2 (Ибрахимович, 19. Вамберту, 89). Рода - Де Графсхап - 0:1 (Турпейн, 53). За день до матча украинский легионер гостей Руслан Валеев попал в автомобильную аварию, сообщает корреспондент "СЭ" Александр БОБРОВ. Хотя форвард отделался легкими повреждениями, тренер "Де Графсхап" не решился воспользоваться его услугами, и Валеев провел встречу на скамейке запасных. A3 - НАК - 2:1 (Эль-Хаттаби, 66, 69 - Херси, 73). Херенвен - Витесс - 1:1 (Йенсен, 33 - ван дер Шаф, 85).
Подробности матча НЕК - "Фейеноорд" - стр. 6
Матчи "Спарта" - РКС, "Виллем II" - "Ден Бош" и "Утрехт" - "Гронинген" состоялись вчера.
Фейеноорд - 9, Витесс - 8, Аякс - 7 (3), Де Графсхап - 7, ПСВ - 7, Твенте - 7...
ИЗРАИЛЬ |
ЧЕМПИОНАТ
2-й тур
Хапоэль Т-А - Маккаби Н - 2:0 (Бахар, 14. Гершон, 68 - с пенальти). Нападающий "Хапоэля" Сергей Клещенко отыграл 90 минут с оценкой 6,0. Нападающий "Маккаби" Руслан Любарский получил оценку 4,5 за 90 минут, передает из Тель-Авива корреспондент "СЭ" Эли ШВИДЛЕР. Маккаби К-Г - Хапоэль Б-Ш - 1:1 (Ингбром, 47 - Хаим, 45). Защитник "Маккаби" Гоча Кокошвили получил оценку 5,5 за 90 минут. Такой же оценки удостоился полузащитник Георгий Кипиани. Нападающий Андрес Прохоненковас сделал голевую передачу, получив также оценку 5,5 за 90 минут. Ирони - Маккаби Т-А - 2:1 (Бен-Ами, 45, 57 - Дего, 17). Защитник "Ирони" Виталий Комарницкий отыграл весь матч с оценкой 6,0, а нападающий Константин Виженок был заменен на 83-й минуте с оценкой 5,5. Маккаби П-Т - Хапоэль Хф - 2:3 (Рефуа, 30. Амар, 52 - Минтуан, 12. Абарбанель, 35. Елышев, 47). Капитан "Маккаби" Мурад Магомедов получил оценку 4,5 за 90 минут. Полузащитник "Хапоэля" Олег Елышев, забивший свой второй мяч в первенстве, заработал оценку 6,5 за 90 минут, а полузащитник Дмитрий Ульянов получил оценку 5,5 за весь матч.
ИРЛАНДИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
5-й тур
Богемианс - Шемрок - 0:1. Сент-Патрик - Корк-Сити - 1:3. Лонгфорд - Дерри-Сити - 1:0.
Шемрок - 13, Богемианс - 12, Шелбурн - 8 (4), Сент-Патрик - 8, ДерриСити - 6, Лонгфорд - 6, Дандалк - 6, Брей - 5 (4), Корк-Сити - 4, ЮКД - 5 (4), Гэлуэй - 2, Монаган - 1 (4).
ИСЛАНДИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
16-й тур
Вестманнаэйяр - Фюлкир - 3:1. Гриндавик - Акранес - 3:0. Валюр - Кефлавик - 1:1.
Акранес - 32, Вестманнаэйяр - 32, ФХ - 28 (15), Фюлкир - 25, Гриндавик - 24, Кефлавик - 20, Валюр - 19, Фрам - 16 (15), КР Рейкьявик - 15 (15), Брейпаблик - 10 (15).
НОРВЕГИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
Матч 21-го тура
Русенборг - Сундаль - 3:1.
Русенборг - 47, Лиллестрем - 42 (19), Викинг - 41 (20), Бранн - 37 (20), Мельде - 34 (20), Стабек - 34 (20), Одд Гренланд - 31 (19), Мосс - 25 (20), Люн - 22 (20), Сундаль - 22, Буде/Глимт - 19 (20), Стремсгодсет - 15 (20), Тромсе - 13 (20), Брюне - 11 (20).
ПОЛЬША |
ЧЕМПИОНАТ
Группа А
7-й тур
Заглембе - Гурник - 3:1. Видзев - Полония - 0:3. ГКС Катовице - Висла - 1:5.
Висла - 16, Полония - 12, Одра - 10 (6), Заглембе - 10 (6), ГКС Катовице - 8 (6), КСЗО - 5 (5), Гурник - 5, Видзев - 3 (6).
Группа В
7-й тур
Легия - Погонь - 3:0. Амика - Рух - 2:0. Гроцлин - Стомил - 2:0. Шленск - Радомско - 0:0.
Амика - 17, Легия - 13, Погонь - 12, Гроцлин -10, Шленск - 6, Радомско - 6, Стомил - 5, Pyx - 5.
ПОРТУГАЛИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
Матчи 4-го тура
Лейрия - Спортинг - 1:1 (Силаш, 67 - Жардел, 46 - с пенальти.). 12 000. Удаление: Тиагу ("Лейрия"), 49. Всетаки подписавший контракт со "Спортингом" Мариу Жардел отличился в дебютном матче. Белененсиш - Маритиму - 0:1 (Ким, 82). 2000. Алверка - Боавишта - 1:2 (Алешандре, 34, 54. Кажу, 78). 4000.
Боавишта - 9, Бенфика - 7 (3), Жил Висенте - 7 (3), Порту - 6 (3), Гимарайнш - 6 (3), Лейрия - 6, Алверка - 6, Маритиму - 6, Санта-Клара - 5 (3), Брага - 4 (3), Бейра Map - 4 (3), Спортинг - 4, Пасуш де Феррейра - 3 (3), Сетубал - 3 (3), Фаренсе - 3 (3), Белененсиш - 3, Варзим - 2 (3), Салгейруш - 0 (3).
РУМЫНИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
Матчи 5-го тура
Национал - Петролул - 2:2. Глория - Арджеш - 2:0. Университатя - Брашов - 0:0. Спортул - Тимишоара - 3:0.
Рапид - 10 (4), Глория - 10, Спортул - 9, Национал - 8, Брашов - 8, Динамо - 7 (4), Стяуа - 7 (4), Астра - 7 (4), Оцелул - 7 (4), Университатя - 7, Петролул - 7, Бакэу - 4 (4), Фарул - 4 (4), Чахлаул - 4 (4), Арджеш - 1, Тимишоара - 0.
СЛОВАКИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
8-й тур
Кошице - Ружомберок - 0:0. Слован - Дубница - 2:0. Жилина - Татран - 2:1. Тренчин - Интер - 0:0. Петржалка - Пухов - 1:0.
Тренчин - 17, Интер - 16, Ружомберок - 14, Жилина - 14, Петржалка - 13, Слован - 12, Пухов - 7, Кошице - 7, Татран - 4, Дубница - 3.
СЛОВЕНИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
Матчи 7-го тура
Хит-Горица - Мура - 0:0. Копер - Домжале - 4:0.
Копер - 15, Приморье - 13 (6), Марибор - 13 (6), Публикум - 11 (6), ЭРА Шмартно - 8 (6), Олимпия - 8 (6), Мура - 8, Живила Триглав - 7 (7), Рудар - 7 (7), Коротан - 6 (7), Домжале - 5, Хит-Горица - 3 (7).
СЕВ. ИРЛАНДИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
4-й тур
Крузейдерс - Клифтонвилл - 0:1. Портадаун - Гленавон - 2:0. Колрейн - Омаг - 0:0. Ньюри - Ардс - 0:1. Гленторан - Линфилд - 1:0.
5-й тур
Портадаун - Ардс - 2:1. Линфилд - Клифтонвилл - 2:2. Гленторан - Ньюри - 3:0. Крузейдерс - Омар - 1:2. Гленавон - Колрейн - 1:0.
Омаг - 13, Портадаун - 12, Гленторан - 10 (4), Колрейн - 8, Клифтонвилл - 8, Линфилд - 5, Гленавон - 5, Ардс - 3 (4), Ньюри - 2, Крузейдерс - 0.
ТУРЦИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
Матчи 4-го тура
Анкарагюджю - Генчлербирлиги - 2:5. Коджаелиспор - Фенербахче - 3:3. Диярбакарспор - Трабзонспор - 3:1. Бурсаспор - Газиантепспор - 0:2. Галатасарай - Антальяспор - 2:1.
Галатасарай - 10, Трабзонспор - 9, Гозтепе - 9 (3), Истанбулспор - 9 (3), Коджаелиспор - 8, Фенербахче - 7, Анкарагюджю - 6, Генчлербирлиги - 5, Газиантепспор - 5, Денизлиспор - 4 (3), Бешикташ - 4 (3), Диярбакарспор - 4, Йозгатспор - 4 (3), Ризеспор - 1 (3), Самсунспор - 1 (3), Бурсаспор - 1, Антальяспор - 1, Малатьяспор - 0 (3).
УКРАИНА |
ЧЕМПИОНАТ
Отложенный матч 9-го тура
МЕТАЛЛИСТ - ДНЕПР - 3:0 (2:0) |
Голы: Мизин, 19 (1:0). Шевченко, 35 (2:0). Мизин, 55 (3:0). 9000.
"Металлист" (Харьков): Горяинов, Кучер, Пец, Мизин, Осадчий, Шевченко, Мацигура (Бермудес, 76), Рудняк, Есин, Паляница, Пушкуца.
"Днепр" (Днепропетровск): Медин, Задорожный, Геращенко, Езерский, Поклонский, Грицай, Максимюк, Матюхин (Козарь, 65), Шелаев, Полтавец (Валяев, 60), Мазяр (Слабышев, 86).
"Днепр" потерпел первое поражение в чемпионате, да еще с крупным счетом, на глазах у разведчиков "Фиорентины", с которой бронзовому призеру уже 13 сентября предстоит домашняя встреча в Кубке УЕФА. Харьковской команде, игра которой в этом сезоне не отличается стабильностью, субботняя победа позволила подняться в турнирной таблице чемпионата сразу на четыре ступеньки, передает корреспондент "СЭ" Юрий ЮРИС.
Карпаты - 18 (9), Шахтер - 16 (6), Металлург Д - 15 (8), Динамо - 14 (6), Металлист - 13 (8), Днепр - 13 (8)...
УЭЛЬС |
ЧЕМПИОНАТ
3-й тур
Барри Таун - Кармартен - 0:0. Керзус - Эберистуит - 2:1. Флексис - Конна Квей - 1:2. Афан Лидо - Ллансантфрейд - 0:2. Бангор Сити - Райадер - 1:0. Хэверфордвест - Ньютаун - 2:0. Лланелли - Кумбран Таун - 0:3. Осветри - Кернарфон - 1:1. Рил - Порт Талбот - 3:1.
Бангор Сити - 9, Кернарфон - 7, Эберистуит - 6, Конна Квей - 6, Ллансантфрейд - 6, Лланелли - 6, Ньютаун - 6, Барри Таун - 4 (2), Хэверфордвест - 4, Кармартен - 4, Афан Лидо - 4, Кумбран Таун - 3 (2), Рил - 3, Керзус - 3, Райадер - 2, Осветри -1, Флексис - 0, Порт Талбот - 0.
ФИНЛЯНДИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
Матчи 25-го тура
Тампере Юнайтед - Куопио - 1:0. Йокерит - Хака - 0:1.
ХИК - 47 (24), Тампере Юнайтед - 47, МюПа - 46 (24), Хака - 44 (24), Интер - 40, Атлантис - 32 (23), ВПС - 26 (22), Йокерит - 26, Лахти - 24 (23), РоПС - 22, Куопио - 22 (24), Джаз - 20 (24).
ХОРВАТИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
6-й тур
Чаковец - Поморац - 0:0. Хайдук - ТСК - 4:0. Загреб - Вартекс - 5:2. Славен - Задар - 2:1.
Загреб - 16, Вартекс - 13, Динамо - 13 (5), Задар - 9, Хайдук - 9 (5), Поморац - 8, Чаковец - 8, Цибалья - 7 (5), Славен - 7, Риека - 6 (5), Осиек - 6 (4), Марсония - 4 (5), ТСК - 4, Хрватски Драговоляц - 4 (5), Камен Инград - 3 (5), Шибеник - 3 (5).
***
Матч тура, в котором встречались "Осиек" и "Динамо", был прерван на 87-й минуте (в этот момент "Динамо" вело в счете - 2:1), когда один из фанатов выпрыгнул на поле и ударил игрока гостей Дужмовича. Судья Кражевич отправил игроков в раздевалки. Окончательное решение о результате дисциплинарный комитет Хорватии примет позднее.
ЧЕХИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
Матчи 6-го тура
Виктория - Хмель - 2:2. Баник - Теплице - 0:2.
Подробности матча "Сигма" - "Спарта" - стр. 6
Виктория - 13, Богемианс - 12 (5), Спарта - 12, Славия - 12 (5), Баник - 12, Хмель - 12, Слован - 10 (5), Яблонец - 7 (5), Ставо Артикель - 7 (5), Синот - 7 (5), Дрновице - 6 (5), Сигма - 5, Теплице - 4, Марила Пршибрам - 3 (5), Градец Кралове - 3 (5), Опава - 1 (5).
ШВЕЦИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
Матч 20-го тура
Эльфсборг - Хальмстад - 0:2.
Хаммарбю - 35 (19), Гетеборг - 35 (19), Юргорден - 33 (19), Хельсингборг - 31 (19), Хальмстад - 30, Мальме - 28 (19), АИК - 28 (19), Эргрюте - 27 (19), Эребру - 24 (19), Эльфсборг - 23, Норчепинг - 21 (19), Хеккен - 18 (19), Сундсвалль - 15 (19), Треллеборг - 14 (19).
ШОТЛАНДИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
6-й тур
Абердин - Килмарнок - 2:0 (Торнли, 55, 67). Селтик - Данфермлайн - 3:1 (Моравчик, 9, 70. Саттон, 45 - Кроуфорд, 85). "Селтик": ХАРИН, Тебили, Балде, Валгарен (Хартсон, 72), Агате, Леннон, Петров (Хили, 73), Моравчик, Томпсон (Крейни, 68), Саттон, Ларссон. Андрюс Скерла за гостей не играл. Данди - Сент-Джонстон - 1:1 (Милн, 3 - Джэксон, 73 - с пенальти). Зураб Хизанишвили и Георгий Немсадзе провели за "Данди" весь матч. Ливингстон - Данди Юнайтед - 2:0 (Лоундес, 57. Ловелл, 84). Мотеруэлл - Хайберниан - 1:3 (Келли, 15 - с пенальти - Созе, 17 - с пенальти, 50. Фенуик, 66).
Подробности матча "Хартс" - "Рейнджерс" - стр. 6
И | В | Н | П | М | 0 | |
1. Селтик | 6 | 5 | 1 | 0 | 13-2 | 16 |
2. Рейнджерс | 6 | 3 | 3 | 0 | 13-5 | 12 |
3. Хартс | 6 | 3 | 1 | 2 | 8-7 | 10 |
4. Ливингстон | 6 | 2 | 3 | 1 | 4-2 | 9 |
5. Хайберниан | 6 | 2 | 2 | 2 | 11-11 | 8 |
6. Килмарнок | 6 | 2 | 2 | 2 | 8-8 | 8 |
7. Данди | 6 | 2 | 2 | 2 | 7-9 | 8 |
8. Данди Юнайтед | 6 | 2 | 2 | 2 | 6-8 | 8 |
9. Абердин | 6 | 2 | 1 | 3 | 7-9 | 7 |
10. Данфермлайн | 6 | 2 | 0 | 4 | 11-13 | 6 |
11. Мотеруэлл | 6 | 0 | 3 | 3 | 7-14 | 3 |
12. Сент-Джонстон | 6 | 0 | 2 | 4 | 3-10 | 2 |
Бомбардиры: Ларссон ("Селтик") - 4. Созе ("Хайберниан") - 4.
Ассоциация футбола не будет продлевать контракт с тренером национальной сборной Шотландии Крейгом Брауном, который истекает в конце этого года. После недавнего поражения от бельгийцев со счетом 0:2 в отборочном матче ЧМ-2002 команда потеряла все шансы на поездку в Японию и Южную Корею.
ЮГОСЛАВИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
3-й тур
ОФК Белград - Железник - 1:0. Звездара - Зета - 6:0. Рад - Младость А - 3:0. Сартид - Црвена Звезда - 2:1. Войводина - Чукарички - 1:1. Обилич - Рудар - 1:0. Сутьеска - Земун - 0:0. Раднички - Хайдук - 1:1. Партизан - Младость Л - 2:1.
Сартид - 9, Партизан - 7, ОФК Белград - 7, Рад - 6, Хайдук - 5, Обилич - 5, Звездара - 4, Црвена Звезда - 4, Сутьеска - 4, Младость Л - 3, Рудар - 3, Войводина - 3, Земун - 3, Раднички - 2, Зета - 2, Железник - 1, Чукарички - 1, Младость А - 1.