ФУТБОЛ |
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ |
ГОЛЛАНДИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
Матчи 11-го тура
ФЕЙЕНООРД - УТРЕХТ - 4:0 (1:0) |
Голы: ван Хоэйдонк, 38 (1:0). Элмандер, 67 (2:0). Ван Хоэйдонк, 79 (3:0. Ван Хойэдонк, 89 (4:0).
"Фейеноорд" (Роттердам): Зутебир, Коллан, ван Вондерен (Гьян, 30), де Хаан, Ржаса, Леонарду II, Эмертон, Пауве, Оно (Элмандер, 65), Томассон (Смолярек, 77), ван Хоэйдонк.
Александр ПРОСВЕТОВ |
из Роттердама |
Первый тайм состоявшегося вчера матча никак не предвещал крупной победы "Фейеноорда". "Утрехт", крепкий середняк чемпионата Голландии, действовал цепко и организованно, ничуть не уступая хозяевам. Он был даже обязан открыть счет на 28-й минуте после грубейшей ошибки Зутебира на выходе. Футболист гостей Йохемсен остался один против пустых ворот, но с десяти метров пробил выше. А затем великолепный удар со штрафного исполнил ван Хоэйдонк. Мяч, посланный с 25 метров, перелетел "стенку" и вонзился в "девятку".
После перерыва сказалось превосходство "Фейеноорда" в физической готовности. Хозяева заиграли быстрее и захватили инициативу. На 53-й минуте Оно вывел один на один с вратарем "Утрехта" Томассона, однако датчанин, обведя голкипера, промахнулся. Едва выйдя на замену, Элмандер протащил мяч через двух соперников и ударом низом поразил ворота. А в концовке ван Хоэйдонк сначала после углового исполнил коронный номер - удар головой, а затем, воспользовавшись промахом защитника, оформил хет-трик. Однако против "Спартака" этот нападающий играть не будет из-за дисквалификации. В середине первого тайма, почувствовав боль в ноге, попросил замену ван Вондерен. Травмированы Калу и ван Гоббел. Босвелт же пропустил матч из-за ангины.
Херенвен - Де Графсхап - 1:0 (Альбак, 18). Руслан Валеев вышел на замену у гостей на 87-й минуте. ПСВ - РКС - 2:0 (Роммедаль, 19. Кежман, 81). ПСВ (Эйндховен): Лодевейкс, Оэйер, Фабер, Хофланд, Хайнце, Роммедаль (Богелунд, 83), Люсиус, де Йонг, Баума, Веннегор оф Хесселинк (Кежман, 70), Брюггинк (Фогель, 60). Твенте - Витесс - 0:0. A3 - Фортуна - 3:0 (Эль-Хаттаби, 37, 65. Перес, 82). Рода - НЕК - 0:0.
Аякс - 25 (10), Витесс - 22, Херенвен - 21, Фейеноорд - 19 (8)...
ШОТЛАНДИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
12-й тур
ЛИВИНГСТОН - РЕЙНДЖЕРС - 0:2 (0:1) |
Голы: Рейна, 24 (0:1). Рейна, 59 (0:2).
10 012.
Нереализованный пенальти: Флу, 64 (вратарь).
"Рейнджерс" (Глазго): Клос, Риксен, Мур, Аморузо, Нюман, Контерман, Каниджа (Болл, 82), Флу (Левенкрандс, 79), Рейна (Р. де Бур, 70), Фергюсон, Ш.Арвеладзе.
По сравнению с предыдущим матчем против "Сент-Джонстона" Дик Адвокат внес два изменения в стартовый состав. Вместо Болла в центре защиты пару с Аморузо составил выздоровевший Мур. На скамейке запасных также остался Рональд де Бур, а в нападении вместе с Шотой Арвеладзе и Флу вышел Каниджа. На флангах в обороне выступали Риксен и Нюман, тройку хавбеков составили Рейна, Контерман и Фергюсон. По всей видимости, эти же игроки (за исключением Арвеладзе, которого сменит де Бур) выйдут на поле с первых минут и в ответном матче Кубка УЕФА с московским "Динамо". Отметим также, что в число 18 заявленных на матч игроков не попали Макканн и Канчельскис.
Сенсация нынешнего чемпионата - выходец из первого дивизиона "Ливингстон", сведший свои первые матчи в турнире с обоими шотландскими грандами вничью 0:0, и в этой встрече едва не преподнес сюрприз вице-чемпионам. Применив с первых минут прессинг, включив высокие скорости, лишив "Рейнджерс" возможности наладить комбинационную игру, хозяева завладели инициативой и как минимум дважды должны были огорчить Клоса. Но в середине тайма сказался опыт и класс команды Адвоката. Риксен и Каниджа провели классическую комбинацию, которую завершил Рейна, переведя игру в более выгодное для партнеров русло. Эта же троица организовала и второй гол в ворота хозяев. Затем еще не раз мог отличиться Флу, но сначала его удар с пенальти отразил Калкин, а позднее на выручку вратарю пришла штанга. Дважды после перерыва гости требовали назначения пенальти за игру рукой Ловелла и грубость Рубио в штрафной "Ливингстона", но свисток арбитра Андерхилла молчал.
Абердин - Хартс - 3:2 (Дади, 18. Уинтерс, 33 - с пенальти. Янг, 67 - Фултон, 17. Адам, 47). Селтик - Килмарнок - 1:0 (Валгарен, 90). "Селтик" (Глазго): ХАРИН, Тебили (Леннон, 63), Мьяльбю, Валгарен, Агате, Ламберт, Петров, Моравчик, Петта, Саттон, Хартсон (Мэлони, 81). Данди Юнайтед - Мотеруэлл - 1:1 (Истон, 23 - Келли, 50). Данфермлайн - Сент-Джонстон - 2:1 (де Гир, 63, 77 - Хартли, 4). Андрюс Скерла провел за хозяев весь матч. Хайберниан - Данди - 1:2 (Брюстер, 45 - Рэй, 19. Милне, 90). Зураб Хизанишвили выступал за "Данди" весь матч, его одноклубник Темури Кецбая был заменен на 65-й минуте, Георгий Немсадзе не играл.
И | В | Н | П | М | 0 | |
1. Селтик | 12 | 11 | 1 | 0 | 29-4 | 34 |
2. Рейнджерс | 12 | 8 | 3 | 1 | 29-9 | 27 |
3. Ливингстон | 12 | 5 | 5 | 2 | 16-10 | 20 |
4. Абердин | 12 | 6 | 2 | 4 | 21-19 | 20 |
5. Хайберниан | 12 | 5 | 2 | 5 | 24-19 | 17 |
6. Данди Юнайтед | 12 | 4 | 3 | 5 | 15-24 | 15 |
7. Килмарнок | 12 | 4 | 2 | 6 | 13-18 | 14 |
8. Данди | 11 | 4 | 2 | 5 | 11-19 | 14 |
9. Хартс | 12 | 4 | 1 | 7 | 15-17 | 13 |
10. Данфермлайн | 12 | 4 | 0 | 8 | 18-26 | 12 |
11. Мотеруэлл | 11 | 2 | 4 | 5 | 14-22 | 10 |
12. Сент-Джонстон | 12 | 0 | 3 | 9 | 8-26 | 3 |
Бомбардиры: ФЛУ ("Рейнджерс") - 9. Ларссон ("Селтик") - 8.
ЧМ-2002 |
СБОРНАЯ АВСТРИИ ПРОБИЛАСЬ В СТЫКОВЫЕ МАТЧИ
ЕВРОПА
Отборочный турнир
Группа 7
ИЗРАИЛЬ - АВСТРИЯ - 1:1 (0:0) |
Голы: Гершон, 55 - с пенальти (1:0). Херцог, 90+2 (1:1).
Израиль: Ават, Гершон, Бенадо, Кейси, Талькер, Банин (Таль, 26), Абуксис, Бен-Даян, Беркович, Ревиво (Катан, 53), Нимни.
Австрия: Вольфарт, Лукович, Прилазниг, Винкельхоффер, Штрафнер (Вальнер, 69), Хидден, Шопп (Лекса, 60), Херцог, Вастич, Китцбихлер (Коциян, 74), Хаас.
Наказания: Хидден, 24. Штрафнер, 50. Хаас, 59. Абуксис, 62. Вальнер, 79. Вольфарт, 87. Нимни, 87. Гершон, 92 (предупреждения).
Судья: Витор Мелу Перейра (Португалия).
27 октября. Рамат-Ган. Национальный стадион. 42 000 зрителей.
Эли ШВИДЛЕР |
из Рамат-Гана |
Зрители на Национальном стадионе в городе Рамат-Ган уже были на ногах в ожидании финального свистка, истекала вторая из трех минут добавленного времени, когда сборная Австрии пошла в последнюю отчаянную атаку. Хидден прорвался по правому флангу, и вдруг раздался свисток португальского арбитра Мелу Перейры, показавшего, что на подходе к штрафной центральный защитник израильтян Гершон сбил австрийца Вастича. К мячу подошел опытнейший Андреас Херцог. (После матча он признался: "Устал настолько, что мог пробить только низом в надежде на ошибку израильской обороны".) Последовал хлесткий удар, "стенка" рассыпалась, а с ней и надежды сборной Израиля попасть в финальный турнир чемпионата мира после 32-летнего перерыва.
Португальский арбитр повлиял на окончательный результат, не назначив на 87-й минуте два пенальти в ворота австрийцев. В первом случае Винкельхоффер снес Нимни в штрафной, а потом голкипер австрийцев Вольфарт дважды грубо толкнул того же Нимни во вратарской. Вместо того чтобы показать Вольфарту красную карточку, Мелу Перейра разделил ее на две желтые: одну предъявил австрийскому голкиперу, другую - израильскому нападающему.
Как австрийцы не были достойны ничьей и выхода на стыковые матчи со сборной Турции, так и сборная Израиля не была достойна победы. Против ослабленной австрийской сборной и при истерической поддержке болельщиков, у которых неприязнь к австрийцам перешла уже в ненависть (во время исполнения австрийского гимна стадион утонул в оглушительном свисте), израильтянам не удалось создать ни единого шанса в первом тайме. Тактика тренера Ричарда Меллера-Нильсена была излишне осторожной. После травмы и замены Хайма Ревиво израильтяне сумели перехватить инициативу и добились успеха - прорыв Нимни в штрафную площадь привел к нарушению правил со стороны Вастича - Шимон Гершон безукоризненно исполнил пенальти. У полузащитника Деди Бен-Даяна были еще две отменные возможности решить итог встреч в пользу сборной Израиля, однако в первом случае Вольфарт спас ворота броском в ноги, а на 77-й минуте опытнейший австрийский голкипер ухитрился отбить удар с близкого расстояния в штангу и на угловой. На 82-й минуте Томислав Коциян пробил в верхний угол ворот, однако голкипер израильтян Ават в блестящем прыжке парировал мяч на угловой.
И | В | Н | П | М | 0 | |
1. ИСПАНИЯ | 8 | 6 | 2 | 0 | 21-4 | 20 |
2. Австрия | 8 | 4 | 3 | 1 | 10-8 | 15 |
3. Израиль | 8 | 3 | 3 | 2 | 11-7 | 12 |
4. Босния | 8 | 2 | 2 | 4 | 12-12 | 8 |
5. Лихтенштейн | 8 | 0 | 0 | 8 | 0-23 | 0 |
ЧЕ-2002 |
МОЛОДЕЖНЫЕ СБОРНЫЕ
Отборочный турнир
Группа 7
ИЗРАИЛЬ - АВСТРИЯ - 5:1 (3:1) |
Голы: Царфати, 6 - с пенальти (1:0). Зандберг, 26 (2:0). Бауфманн, 40 (2:1). Зандберг, 43 (3:1). Барда, 51 (4:1). Битон, 54 (5:1). 500.
И | В | Н | П | М | 0 | |
1. ФРАНЦИЯ | 8 | 6 | 2 | 0 | 16-6 | 20 |
2. ИСПАНИЯ | 8 | 5 | 1 | 2 | 13-7 | 16 |
3. Израиль | 8 | 4 | 0 | 4 | 16-13 | 12 |
4. Австрия | 8 | 2 | 2 | 4 | 7-14 | 8 |
5. Босния | 8 | 0 | 1 | 7 | 5-17 | 1 |
ФРАНЦИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
12-й тур
ОСЕР - ОЛИМПИК - 2:0 (2:0) |
Голы: Фадига, 4 (1:0). Дж.Сиссе, 32 (2:0).
13 000.
"Осер": Коль, Раде, Бумсонг, Мексес, Жорес, Ляшуэр, Диабате, А.Фай, Фадига, Капо-Обу, Дж.Сиссе.
"Олимпик" (Марсель): Рунье, Мейте, Камара, Лебеф, Иобо, Душ Санту, Хемдани, Фернандес (Леруа, 46), Луис, Фернандао (Нума, 46), Бакайоко.
РЕНН - ЛАНС - 1:2 (1:2) |
Голы: Исмаэль, 11 (0:1). Исмаэль, 13 (0:2). Аррибаже, 32 (1:2).
14 000.
"Ренн": Дюран, Ревейер, Аррибаже, Эскюде, Грегуар, Япи (Гурвеннек, 55), Бинье (Данич, 71), Эшуафни, Лукас (М.Н'Диай, 85), Монтеррюбьо, Шапьюи.
ЛИЛЛЬ - МЕТЦ - 2:0 (2:0) |
Голы: Бек, 30 - с пенальти (1:0). Таффоро, 36 (2:0).
17 721.
"Лилль": Вимбе, Пишо, Фахми, Эккер, Дельпьер, Таффоро, Д'Амико (Ландрен, 80), Бен.Шейру, Мюрати (Бр.Шейру, 87), Бек, Стержовски (Бассир, 82).
"Метц": Сонго'О, Пьер (Маршаль, 55), Гайо (Морисо, 87), Моро, Тойс, Эспартеро, Промен, ван Ханденхофен (Фрутос, 46), Лека, Жажер, Батикль.
СОШО - НАНТ - 0:1 (0:0) |
Гол: Девино, 52.
19 425.
"Сошо": Фернандес, Даф, Флашез, Савельич, Изабе (Трапассо, 61), Шедли, Педретти, Крюсе (Кеведо, 74), Фро (Дос Сантос, 44), Пажис.
"Нант": Ландро, Ласпаль, Жилле, Фаббри, Дерофф, Ф.Да Роша, Олембе, Савино, Кент, Девино (Джемба, 75), Ахамада (Ваируа, 65).
ЛОРЬЯН - ГЕНГАМ - 6:2 (2:1) |
Голы: Фиорез, 9 (0:1). Даршевиль, 9 (1:1). Даршевиль, 23 (2:1). Крупи, 56 (3:1). Гюэль, 71 (4:1). Даршевиль, 84 (5:1). Гюэль, 90 (6:1). Бардон, 90 (6:2). 15 000.
"Лорьян": Ле Гаррек, Дрюон, Говен, Феррон, ЛеЛан, Гюэль, Абардонадо, Кейта, Ле Пен, Даршевиль (Эссет-Н'Зи, 88), Крупи (Буар, 79).
"Генгам": Луссуарн, Бурдо (Колло, 46), Фурнье, Гюйо, Гийом, Карно, Баре (Бардон, 46), Мишель, Малуда, Тасфаут (Эрве, 79), Фиорез.
МОНАКО - ЛИОН - 2:1 (0:0) |
Голы: Бирхофф, 67 (1:0). Нонда, 68 (2:0). Живе, 70 - в свои ворота (2:1).
12 000.
"Монако": Рома, Пьер-Фанфан, Маркес (Доморо, 46), Живе, Кюбилье (Ньярко, 81), Сидибе, Роль, Югович, Саиб, Бирхофф (Пршо, 73), Нонда.
"Лион": Купе, Шанле, Мюллер, Бреше, Дельмотт, Виоло, Фоэ (Жуннинью Пернамбукану, 68), Каррьер (Луйиндулла, 79), Легль, Нэ, Гову.
ПСЖ - БАСТИЯ - 1:0 (1:0) |
Гол: Алоизиу, 27.
34 000.
"ПСЖ" (Париж): Летизи, Дею, Хейнце, Уго Леал, Потийон, Кристобаль, Артета, Э.Сиссе, Роналдинью (Лласер, 90), Алоизиу (Алекс, 68), Анелька.
"Бастия": Пеннето, Юрас, Дегервиль, Ламбурд, М.Сума, Налис, Эссьен, Женшам (Мансо, 72), Жо (Бенефорти, 58), Верель, Пьосель (Принс Дай, 82).
БОРДО - СЕДАН - 2:1 (0:1) |
Голы: Камара, 6 (0:1). Кристиан, 70 (1:1). Паулета, 79 (2:1).
25 000.
"Бордо": Раме, Жеммали (Грене, 87), Рош, Афану, Бонниссель, СМЕРТИН, Кошта, Дорасоо, Дюгарри, Кристан (Басто, 82), Паулета.
"Седан": Саши, Капрон, Жезьерски, Оливейра (Н'Диай, 88), Эльзеар, МЪами, Норо, Ди Томассо, Азуар, Н'Диефи, Камара (Мьонне, 82).
Удаления: Эльзеар, 81. Бонниссель, 81.
МОНПЕЛЬЕ - ТРУА - 2:0 (1:0) |
Голы: Туренн, 43 - в свои ворота (1:0). Фюжье, 88 (2:0).
10 000.
"Монпелье": Риу, А.Сиссе, Джодич, Сильвестр, Блан, Каротти, Фюжье, Думенг (Рувьер, 75), Сорлен, Паулу Сержиу (Мансаре, 64), Патака (Маулида, 64).
"Труа": Эртебис, Менири, Свенссон, О.Тома, Туренн (Амед, 65), Ротан, Саифи, Амзин, Гуссе (Жбари, 80), Буталь, Локо.
На 85-й минуте Буталь не реализовал пенальти.
И | В | Н | П | М | 0 | |
1. Ланс | 12 | 8 | 3 | 1 | 21-11 | 27 |
2. Лилль | 12 | 7 | 5 | 0 | 14-5 | 26 |
3. Осер | 12 | 6 | 5 | 1 | 20-11 | 23 |
4. Лион | 12 | 6 | 3 | 3 | 21-11 | 21 |
5. Бордо | 12 | 5 | 5 | 2 | 9-5 | 20 |
6. Сошо | 12 | 5 | 4 | 3 | 19-14 | 19 |
7. ПСЖ | 12 | 4 | 7 | 1 | 15-10 | 19 |
8. Труа | 12 | 5 | 2 | 5 | 16-14 | 17 |
9. Лорьян | 12 | 4 | 3 | 5 | 20-20 | 15 |
10. Монако | 12 | 4 | 3 | 5 | 12-12 | 15 |
11. Ренн | 12 | 4 | 2 | 5 | 13-22 | 14 |
12. Генгам | 12 | 4 | 2 | 5 | 11-20 | 14 |
13. Бастия | 12 | 4 | 1 | 7 | 10-15 | 13 |
14. Монпелье | 12 | 2 | 6 | 4 | 7-10 | 12 |
15. Олимпик | 12 | 2 | 5 | 5 | 6-9 | 11 |
16. Метц | 12 | 3 | 1 | 8 | 6-14 | 10 |
17. Седан | 12 | 1 | 5 | 6 | 10-18 | 8 |
18. Нант | 12 | 1 | 4 | 7 | 7-17 | 7 |
Бомбардиры: ДАРШЕВИЛЬ ("Лоряьн") - 9, Дж.Сиссе ("Осер")- 8, Фро ("Сошо") - 7, Морейра ("Ланс") - 7.