Газета Спорт-Экспресс № 78 (2870) от 9 апреля 2002 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 3

Поделиться в своих соцсетях
/ 9 апреля 2002 | Футбол - «Пас из-за границы»

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

ФРАНЦИЯ

ЧЕМПИОНАТ. Матч 31-го тура

ГОЛ ГОВУ ДАЕТ "ЛИОНУ" НАДЕЖДУ НА ЗОЛОТО

ОСЕР - ЛИОН - 0:1 (0:0)

Гол: Гову, 90.

16 000.

"Осер": Коль, Раде, Бумсонг, Мексес, Жорес, Матис, Диабате, Тайнио, Фадига, Ляшуэр, Дж. Сиссе.

"Лион": Купе, Шанле, Эдмилсон (Лавиль, 62), Мюллер, Бреше, Жунинью Пернамбукану (Легль, 85), Виоло, Линарес, Каррьер, Гову, Андерсон.

Возможно, по окончании чемпионата выяснится, что ключевым в турнире оказался именно этот матч. Благодаря голу Гову уже в компенсированное время "Лион" приблизился к "Лансу" на расстояние в два очка, чего не было с 26-го тура. Лидеру осталось сыграть дома с "Генгамом", а на выезде - с "Бастией" и в последнем туре как раз с "Лионом", у которого, в свою очередь, остались также домашний матч с "Монпелье" и гостевой - с "Бордо". "Осер" же, хотя и имеет матч в запасе, осложнил себе борьбу за путевку в Лигу чемпионов.

Соперники, осознавая важность поединка, уделили повышенное внимание обороне, так что у вратарей, особенно в первом тайме, было немного работы. На 59-й минуте Сиссе, брошенный в прорыв Матисом, увернулся от вратаря Купе, но не смог нанести точный удар. Вскоре уже Коль оказался у линии штрафной площади лишь на мгновение раньше, чем Андерсон. После этого несколько острых ситуаций создали хозяева. И вдруг последовал гол Гову. Передачу на ход нападающему сделал Каррьер. Гову оттеснил защитника и ударил в ближний угол. Мяч пролетел между ногу Коля.

Ланс - 61, Лион - 59, ПСЖ - 55, Осер - 54 (30), Лилль - 51, Бордо - 50, Труа - 43...

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ-2001/02

Сегодня состоятся два ответных матча 1/4 финала

БАРСЕЛОНА - ПАНАТИНАИКОС

22.45

Судья: Майер(Швейцария).

Желтые карточки: Коку (5)*, Луис Энрике (5)*, Пуйоль (3)*, Бонано (2), Ф. де Бур (2), Коко (2), Кристанваль (2), Хави (2), Габри, Херард Лопес, Райцигер, Фабиу Рошембак, Ривалдо, Серхи - Кирьякос (6), Басинас (3)*, Карагунис (3)*, Михаэльсен (3)*, Фиссас (3)*, Константину (2), Воколос, Колькка, Сейтаридис, Шарич.

Первый матч - 0:1.

БАЙЕР - ЛИВЕРПУЛЬ

22.45

Судья: Мелу Перейра(Португалия).

Желтые карточки: Лусиу (4), Пласенте (4), Живкович (3)*, Новотны (3)*, Рамелов (3), Баллак (2), Брдарич (2), Нойвилль (2), Шебечкен (2), Бабич, Бастюрк, Враньес, Шнайдер - Хаманн (5)*, Хески (2), Аншо, Джеррард, Виньяль, Каррагер, Мерфи, Хююпя, Абел Шавьер.

Дисквалифицированы: Рамелов - нет.

Первый матч - 0:1.

* - дисквалификацию отбыли.

АНГЛИЯ

ЧЕМПИОНАТ. Матч 34-го тура

ЛИДС - САНДЕРЛЕНД - 2:0 (1:0)

Голы: Крэддок, 8 - в свои ворота (1:0). Робби Кин, 83 (2:0).

39 195.

"Лидс": Мартин, Миллс, Вудгейт, Маттео, Харт, Смит, Бакке, Бэтти, Бойер, Фаулер (Робби Кин, 60), Видука.

"Сандерленд": Серенсен, Уильямс (Бельон, 79), Бьорклунд, Крэддок, Маккартни, Макатир, Макканн, Рейна, Килбейн, Куинн, Филлипс (Мбома,46).

Арсенал - 72 (33), МЮ - 70, Ливерпуль - 68 (33), Челси - 60, Ньюкасл - 60 (32), Лидс - 57, Вест Хэм - 46 (33)...

ГЕРМАНИЯ

ЧЕМПИОНАТ. 30-й тур

БОРУССИЯ Д - МЮНХЕН 1860 - 2:1 (2:1)

Голы: Шрот, 12 (0:1). Кель, 20 (1:1). Хайнрих, 26 (2:1).

66 000.

"Боруссия" (Дортмунд): Ло, Вернс, Метцельдер, Олисе (Колер, 83), Эванилсон, Хайнрих, Кель, Росицки, Аддо (Ройтер, 71 ), Эвертон, Коллер.

"Мюнхен 1860": Йенцш, Вотава, Пфудерер, Курц, Тапалович, Рисет, Черны (Шукер, 60), Дедене (Бирофка, 77), Хесслер (Агостино, 77), Макс, Шрот.

ФРАЙБУРГ - ШТУТГАРТ - 0:2 (0:0)

Голы: Мейра, 79 (0:1). Хандшу, 87 (0:2).

25 000.

"Фрайбург": Ройс, Конде, Мюллер, Диарра, Цкитишвили (Меннер, 80), Хермель (БУТ, 31), Цайер, Кобиашвили, Кулибали, Рамдане (Брунс, 77), Селлими.

"Штутгарт": Эрнст, Маркиш, Мейра, Бордон, Венцель, Сольдо, Глеб (Гербер, 77), Тифферт (Хандшу, 64), Балаков, Зайтц, Ганя (Адемар, 19).

Байер - 65, Боруссия Д - 61, Шальке - 58, Бавария - 56, Герта - 55, Кайзерслаутерн - 50, Вердер - 47...

ИСПАНИЯ

ЧЕМПИОНАТ. Второй дивизион. 35-й тур

Атлетико - Мурсия - 4:2. Херес - Леганес - 3:3. Хаен - Рекреативо - 1:1. Ферроль - Леванте - 1:2. Эйбар - Саламанка - 0:1. Бургос - Спортинг - 0:0. Дмитрий Черышев ("Бургос"), в первом тайме получивший предупреждение, был заменен на 70-й минуте. Игорь Ледяхов за гостей не играл. Расинг - Бадахос - 3:0. Эстремадура - Нумансия - 0:2. Овьедо - Альбасете - 0:0. Виктор Онопко провел за "Овьедо" весь матч. Химнастик - Кордоба - 1:0. Полидепортиво - Эльче - 0:0.

Атлетико - 67, Херес - 61, Расинг - 57, Рекреативо - 56, Овьедо - 54, Альбасете - 51, Эльче - 50, Спортинг - 49, Ферроль - 48, Бургос - 47, Саламанка - 47, Кордоба - 46, Эйбар - 44, Бадахос - 43, Леганес - 41, Нумансия - 41, Мурсия - 40, Хаен - 39, Полидепортиво - 38, Леванте - 38, Химнастик - 37, Эстремадура - 37.

БОЛГАРИЯ

ЧЕМПИОНАТ. 2-й этап

За 1 - 6-е места

1-й тур

Литекс - Нефтохимик - 1:0. Левски - Славия - 3:1. Локомотив Пд - ЦСКА - 1:0.

Левски - 36, Литекс - 31, Локомотив Пд - 30, ЦСКА - 26, Нефтохимик - 21, Славия - 19.

За 7 - 14-е места

Спартак Пл - Берое - 1:2. Локомотив Сф - Беласица - 1:0. Спартак В - Черно Море - 1:2. Черноморец - Марек - 2:4.

Локомотив Сф - 18, Спартак Пл - 17, Марек - 15, Черно Море - 15, Спартак В - 13, Черноморец - 13, Беласица - 12, Берое - 10.

ГОЛЛАНДИЯ

ЧЕМПИОНАТ. Матчи 30-го тура

Фейеноорд - НАК - 0:0. "Фейеноорд" (Роттердам): Зутебир, Эмертон, ван Вондерен, Ловенс (Гьян, 84), Ржаса, Босвелт, Томассон (Леонарду I, 62), Оно, Элмандер (КОРНЕЕВ, 76), ван Хоэйдонк, ван Перси. Гронинген - НЕК- 2:2 (Буссабун, 11. Роббен, 38 - Хесп, 52, с пенальти. Де Ноэйер, 87). Ден Бош - ПСВ - 0:1 (Веннегор оф Хесселинк, 55). ПСВ (Эйндховен): Ватеррес, Бегелунн, Фабер (Веннегор оф Хесселинк, 46), Хофланд, Баума, Роммедаль, ван Боммел, Оэйер, Рамзи, Кежман, Брюггинк.

И

В

Н

П

М

О

1. Аякс

30

18

7

5

64-34

61

2. Фейеноорд

29

17

6

6

63-23

57

3. ПСВ

29

17

6

6

63-29

57

4. Херенвен

29

15

7

7

51-23

52

5. Витесс

30

13

12

5

37-29

51

6. НАК

30

14

8

8

50-44

50

7. Утрехт

29

12

8

9

55-45

44

8. РКС

30

12

6

12

41-38

42

9. Виллем II

29

10

10

9

48-47

40

10. НЕК

30

11

6

13

33-50

39

11. Твенте

30

9

10

11

38-38

37

12. AЗ

30

10

6

14

33-40

36

13. Рода

30

10

6

14

31-42

36

14. Гронинген

30

9

6

15

38-56

33

15. Де Графсхап

28

9

5

14

37-46

32

16. Ден Бош

30

7

9

14

36-49

30

17. Спарта

30

4

11

15

26-67

23

18. Фортуна

30

2

7

21

23-66

13

Бомбардиры: ВАН ХОЭЙДОНК ("Фейеноорд") - 23. Веннегор оф Хесселинк (ПСВ) - 21. Томассон ("Фейеноорд") - 17.

ГРУЗИЯ

ЧЕМПИОНАТ

За 1 - 6-е места

2-й тур

Торпедо - Колхети-1913 - 2:1 (Дидава, 79, с пенальти. Порошин, 85 - Квирквелия, 39). Отлично играл голкипер гостей Зураб Квачахия, оправившийся после полученного в сентябре прошлого года огнестрельного ранения. Но во втором тайме хозяева все же вырвали победу: решающий гол - свой 13-й гол в чемпионате - забил россиянин Андрей Порошин, сообщает корреспондент "СЭ" Тенгиз ПАЧКОРИЯ. Динамо Бт - Динамо Тб - 0:1 (Анчабадзе, 81). Локомотив - Мерани - 3:0 (Датвадзе, 32. Давиташвили, 45. Сирадзе, 71).

Торпедо - 32, Локомотив - 28, Динамо Тб - 25, Динамо Бт - 22, Колхети-1913 - 18, Мерани - 17.

За 7 - 12-е места

Сиони - Горда - 4:2 (Коридзе, 26. Исиани, 57, 87. Бурнадзе, 65 - Годердзишвили, 32, с пенальти, 68). Металлург - Гурия - 4:1 (Энделадзе, 10, 40, 45. Сулакадзе, 20 - Имнаишвили, 55). Матч "Вит-Джорджия" - "Самгурали" отложен.

Сиони - 19, Вит-Джорджия - 18, Металлург - 13, Самгурали - 10, Горда - 8, Гурия - 8.

Бомбардиры: С. ДАВИТАШВИЛИ ("Локомотив"), А. ПОРОШИН ("Торпедо") - 13, Г. Цивцивадзе ("Колхети-1913") - 12, З. Кутателадзе ("Торпедо") - 11.

ДАНИЯ

ЧЕМПИОНАТ. 25-й тур

Орхус - Мидтьюлланд - 2:3. Копенгаген - Оденсе - 4:0. Силькеборг - АБ Копенгаген - 1:1. Люнгбю - Виборг - 1:5. Эсбьерг - Ольборг - 0:1. Вейле - Брондбю - 1:1.

Брондбю - 54, Копенгаген - 47, Ольборг - 46, Оденсе - 38, Эсбьерг - 37, АБ Копенгаген - 37, Мидтьюлланд - 36, Виборг - 31, Силькеборг - 24, Вейле - 22, Орхус - 20, Люнгбю - 14.

ВЕНГРИЯ

ЧЕМПИОНАТ. 28-й тур

Видеотон - Вашаш - 4:1. Матав - Дьер - 2:2. Дунаферр - Ференцварош - 0:1. Уйпешт - МТК - 2:0. Кишпешт-Гонвед - Залаэгерсег - 1:0. Халадаш - Дебрецен - 1:0.

МТК - 58, Залаэгерсег - 53, Ференцварош - 49, Видеотон - 42, Дунаферр - 41, Уйпешт - 39, Матав - 33, Дьер - 31, Кишпешт-Гонвед - 31, Дебрецен - 30, Халадаш - 30, Вашаш - 22.

КИПР

ЧЕМПИОНАТ. 23-й тур

Олимпиакос - Омония - 3:1. Этникос Ак - Этникос Ас - 3:2. Апоэль - ЕНП - 2:0. Эрмис - Пафос - 1:4. Аполлон - АЕК - 2:0. Алки - АЕЛ - 1:3. Докса - Анортосис - 1:3.

Апоэль - 54, Анортосис - 49, АЕЛ - 47, Омония - 44, Аполлон - 36, ЕНП - 36, Этникос Ак - 36, АЕК - 35, Олимпиакос - 33, Алки - 31, Пафос - 31, Этникос Ас - 17, Докса - 9, Эрмис - 1.

КИТАЙ

С-ЛИГА. 5-й тур

Бэйцзин Гоань - Чунцин Лифань - 4:0 (Ян Хао, 29, 81. Шао Цзяи, 37. Сюй Юньлун, 46). Тяньцзинь Тайда - Шанхай Шэньхуа - 2:1 (Кастельяно, 81, с пенальти, 88 - Ван Кэ, 73). Шаньдун Люйнэн - Баи Чжэньбан - 3:0 (Су Маочжэнь, 1, 59. Нагорняк, 23). Украинец Сергей Нагорняк забил третий гол в чемпионате. Команда Валерия Непомнящего вошла в тройку лидеров С-лиги. Далянь Шидэ - Циндао Ичжун - 2:1 (Ван Шэн, 5. Байчетич, 64, с пенальти - Вукоя, 35). После перерыва был удален французский форвард хозяев Николя Уэдек, получивший второе предупреждение за симуляцию. Шэньчжэнь Пинань - Сычуань Дахэ - 2:0 (Ли Цзяньхуа, 30. Ли И, 45). Ляонин Бодао - Юньнань Хунта - 1:1 (Ли Цзиньюй, 66 - Наицу, 5). Шанхай Чжунюань - Шаньси Голи - 1:0 (М'Байе, 65).

Бэйцзин - 11, Шанхай Чжунюань - 11, Шаньдун - 9, Далянь - 9, Циндао - 8, Юньнань - 8, Тяньцзинь - 8, Ляонин - 7 (4), Шэньчжэнь - 6 (4), Шанхай Шэньхуа - 4 (4), Шэньян - 3 (4), Шаньси - 2 (4), Баи Чжэньбан - 2 (4), Чунцин - 2 (4), Сычуань - 1.

ЛЮКСЕМБУРГ

ЧЕМПИОНАТ. 22-й тур

Эсперанж - Унион - 4:1. Нидерком - Хобшайд - 0:1. Рюмеланж - Авенир - 0:1. Гревенмахер - Мондерканж - 2:0. Дюделанж - Этцелла - 3:2. Женесс - Спортинг - 3:0.

Гревенмахер - 51, Дюделанж - 50, Женесс - 38 (21), Унион - 36 (21), Мондерканж - 33 (21), Эсперанж - 30 (23), Авенир - 25 (21), Спортинг - 24, Нидерком - 23 (23), Рюмеланж - 20, Хобшайд - 18, Этцелла - 13.

МАЛЬТА

ЧЕМПИОНАТ. Финальная часть

За 1 - 6-е места

6-й тур

Флориана - Биркиркара - 1:1.

Хайбернианс - 33 (5), Слима - 29 (5), Биркиркара - 26, Валлетта - 23 (5), Флориана - 21, Хамрун Спартанс - 12 (5).

За 7 - 10-е места

Матч 3-го тура

Пиета Хотспурс - Наксар - 2:1.

Марса - 18, Пиета Хотспурс - 14, Наксар - 8, Лийа - 5.

ПОЛЬША

ЧЕМПИОНАТ. 2-й этап

За 1 - 8-е места

9-й тур

Одра - Амика - 2:2. Погонь - Висла - 1:2. Pуx - ГКС Катовице - 2:0. Легия - Полония - 3:0.

Легия - 35, Амика - 29, Висла - 28, Полония - 25, Погонь - 21, ГКС Катовице - 21, Одра - 21, Pуx - 18.

За 9 - 16-е места

9-й тур

Шленск - Гурник - 1:2. Стомил - КСЗО - 1:0. Гроцлин - Радомско - 1:0. Видзев - Заглембе - 2:0.

Гурник - 24, Заглембе - 23, Видзев - 22, Радомско - 21, Гроцлин - 18, Стомил - 17, КСЗО - 17, Шленск - 11.

РУМЫНИЯ

ЧЕМПИОНАТ. 20-й тур

Динамо - Фарул - 1:1. Оцелул - Стяуа - 1:0. Тимишоара - Спортул - 3:3. Петролул - Национал - 0:0. Чахлаул - Бакэу - 2:0. Брашов - Университатя - 1:1. Арджеш - Глория - 3:0.

Динамо - 40, Национал - 35, Рапид - 35 (19), Оцелул - 33, Стяуа - 32, Университатя - 30, Бакэу - 29, Чахлаул - 27, Фарул - 27, Арджеш - 27, Глория - 25, Брашов - 24, Астра - 21, Спортул - 18, Петролул - 18, Тимишоара - 13.

САН-МАРИНО

ЧЕМПИОНАТ

21-й тур

Монтевито - Тре Фиори - 1:3. Доманьяно - Кайлунго - 0:1. Фаэтано - Ювенес/Догана - 1:0. Сан-Джованни - Фольгоре - 2:2. Виртус - Фиорита - 3:1. Мурата - Космос - 2:4. Пеннаросса - Либертас - 1:1.

22-й тур

Монтевито - Мурата - 1:1. Тре Пенне - Пеннаросса - 0:3. Фиорита - Кайлунго - 1:1. Доманьяно - Фаэтано - 0:0. Либертас - Космос - 0:0.

Космос - 47 (20), Пеннаросса - 44 (19), Либертас - 42 (20), Кайлунго - 40 (21), Доманьяно - 36 (21), Фаэтано - 35 (21), Мурата - 33 (20), Виртус - 32 (20), Фольгоре - 28 (20), Сан-Джованни - 23 (20), Тре Фиори - 18 (20), Монтевито - 18 (19), Тре Пенне - 10 (20), Фиорита - 9 (21), Ювенес/Догана - 2 (20).

СЕРБИЯ И ЧЕРНОГОРИЯ

ЧЕМПИОНАТ. 25-й тур

Партизан - Железник - 2:0. Хайдук - Рудар - 1:1. Раднички - Чукарички - 1:2. Младость Л - Зета - 2:3. Младость А - Земун - 2:2. Сутьеска - Црвена Звезда - 0:0. Обилич - Рад - 0:0. Звездар - Сартид - 0:3. ОФК Белград - Войводина - 0:0.

Партизан - 59, Црвена Звезда - 51, Обилич - 42, Сартид - 42, Хайдук - 36, Зета - 36, Войводина - 34, Чукарички - 34, Железник - 33, ОФК Белград - 32, Младость Л - 32, Сутьеска - 30, Рад - 28 (24), Земун - 27 (24), Рудар - 26 (24), Звездар - 24 (22), Раднички - 23, Младость А - 16.

СЛОВАКИЯ

ЧЕМПИОНАТ. 25-й тур

Татран - Петржалка - 1:0. Ружомберок - Жилина - 0:0. Интер - Кошице - 2:0. Пухов - Дубница - 1:0. Тренчин - Слован - 1:0.

Жилина - 50, Петржалка - 41, Интер - 41, Ружомберок - 40, Пухов - 37, Тренчин - 37, Слован - 35, Татран - 21, Дубница - 19, Кошице - 16.

СЛОВЕНИЯ

ЧЕМПИОНАТ. 27-й тур

Олимпия - ЭРА Шмартно - 3:1. Рудар - Хит-Горица - 3:2. Публикум - Коротан - 5:1. Марибор - Живила Триглав - 7:1. Приморье - Домжале - 5:0. Копер - Мура - 2:1.

Марибор - 52, Копер - 50, Олимпия - 47, Приморье - 45, Мура - 42, Публикум - 39, ЭРА Шмартно - 38, Рудар - 36, Хит-Горица - 33, Коротан - 25, Живила Триглав - 20, Домжале - 16.

ТУРЦИЯ

ЧЕМПИОНАТ

Матч 19-го тура

Трабзонспор - Галатасарай - 0:2.

30-й тур

Антальяспор - Трабзонспор - 4:2. Самсунспор - Галатасарай - 0:1. Фенербахче - Гезтепе - 3:0. Малатьяспор - Бешикташ - 0:1. Йозгатспор - Истанбулспор - 1:1. Генчлербирлиги - Газиантепспор - 1:1. Ризеспор - Бурсаспор - 3:1. Денизлиспор - Диярбакарспор - 2:1. Коджаелиспор - Анкарагюджю - 4:4.

Галатасарай - 66, Фенербахче - 63, Бешикташ - 61, Анкарагюджю - 51, Бурсаспор - 44, Денизлиспор - 40, Истанбулспор - 40, Газиантепспор - 39, Генчлербирлиги - 39, Трабзонспор - 38, Гезтепе - 38, Коджаелиспор - 37, Диярбакарспор - 35, Ризеспор - 34, Малатьяспор - 34, Самсунспор - 31, Антальяспор - 30, Йозгатспор - 26.

УЭЛЬС

ЧЕМПИОНАТ. 31-й тур

Конна Квей - Ллансантфрейд - 0:0. Кармертен - Керзус - 3:0. Кумбран Таун - Рил - 0:3. Корнерфон - Лланелли - 4:5. Хэверфордвест - Афан Лидо - 0:1. Порт Талбот - Эберистуит - 1:1.

Барри Таун - 62 (29), Бангор Сити - 59 (28), Ллансантфрейд - 55 (28), Рил - 50, Керзус - 46 (28), Афан Лидо - 46 (30), Кумбран Таун - 45 (28), Кармертен - 43 (29), Корнерфон - 43 (30), Эберистуит - 43 (29), Конна Квей - 42 (26), Порт Талбот - 38 (30), Ньютаун - 34 (29), Флексис - 29 (28), Лланелли - 28 (29), Хэверфордвест - 22 (30), Осветри - 20 (29), Райадер - 14 (27).

ХОРВАТИЯ

ЧЕМПИОНАТ. 26-й тур

Вартекс - Цибалья - 2:1. Загреб - Шибеник - 3:0. Марсония - Задар - 2:3. Риека - Поморац - 2:2. Хрватски Драговоляц - Камен Инград - 0:1. Осиек - ТСК - 4:1. Хайдук - Динамо - 2:1. Славен - Чаковец - 2:0.

Загреб - 62, Хайдук - 56, Вартекс - 54, Динамо - 53, Риека - 42, Славен - 36, Осиек - 32, Поморац - 31, Чаковец - 31, Хрватски Драговоляц - 30, Задар - 29, Цибалья - 28, Камен Инград - 28, Шибеник - 27, Марсония - 27, ТСК - 14.

ЧЕХИЯ

ЧЕМПИОНАТ. 25-й тур

Пршибрам - Виктория Жижков - 1:1. Опава - Дрновице - 3:1. Спарта - Славия - 1:1. Сигма - Градец Кралове - 3:0. Хмель - Баник - 3:1. Синот - Теплице - 2:0. Богемианс - Ставо Артикель - 1:0.

Спарта - 54, Слован - 54 (24), Виктория Жижков - 53, Богемианс - 45, Славия - 39, Баник - 38, Ставо Артикель - 37, Синот - 32, Яблонец - 31 (24), Пршибрам - 30, Сигма - 27, Градец Кралове - 27, Теплице - 26, Дрновице - 23, Хмель - 21, Опава - 12.

ШВЕЦИЯ

ЧЕМПИОНАТ. 1-й тур

Ландскрона - Хельсингборг - 6:2. АИК - Эльфсборг - 0:2. Хальмстад - Сундсвалль - 0:1. Калмар - Норчепинг - 1:0.

ШОТЛАНДИЯ

ЧЕМПИОНАТ. Матчи 34-го тура

Данди Юнайтед - Хайберниан - 2:1 (Венетис, 45. Лилли, 54 - О'Коннор, 64). Рейнджерс - Хартс - 2:0 (Доддс, 38, 71). "Рейнджерс" (Глазго): Клос, Росс, Малколм, Аморузо, Видмар, КАНЧЕЛЬСКИС, Р. де Бур (Гибсон, 58. Лэтапи, 89), Нерлингер, Макканн, Доддс, Левенкрандс (Моле, 72).

И

В

Н

П

М

О

1. Селтик

34

30

3

1

83-16

93

2. Рейнджерс

34

24

8

2

77-23

80

3. Абердин

34

15

7

12

46-43

52

4. Ливингстон

34

13

10

11

41-40

49

5. Данфермлайн

34

12

8

14

39-52

44

6. Хартс

34

12

6

16

44-48

42

7. Килмарнок

34

11

9

14

37-48

42

8. Данди

34

11

7

16

37-50

40

9. Данди Юнайтед

34

10

8

16

34-57

38

10. Хайберниан

34

8

10

16

44-53

34

11. Мотеруэлл

34

9

7

18

43-62

34

12. Сент-Джонстон

34

5

5

24

24-57

20

Бомбардиры: ЛАРССОН ("Селтик") - 29. Флу ("Рейнджерс") - 18. Хартсон ("Селтик") - 17.

ЯПОНИЯ

J-ЛИГА. 5-й тур

Виссел Кобе - Джубило Ивата - 0:1 (Фукуниси, 92). После долгого перерыва, вызванного травмой колена, на поле появился полузащитник сборной Японии Хироси Нанами. Касима Антлерс - Вегалта Сендай - 0:2 (Маркус, 75,87). Токио - JEF Юнайтед Итихара - 1:1 (Миядзава, 61 - Тяно, 44). Касива Рейсол - Консадоле Саппоро - 4:1 (Сезар Сампайю, 13. Ю Сан Чур, 30. Хван Сун Хон, 41. Оно, 48 - Ямасе, 32). Йокогама Ф. Маринос - Гамба Осака - 2:1 (Уэно, 30. Накамура, 117 - Накадзава, 5, в свои ворота). Полузащитник хозяев Сунсуке Накамура провел, как сообщают японские СМИ, последний матч в Йокогаме. После ЧМ-2002 игрок сборной перейдет в мадридский "Реал". Урава Ред Даймондз - Санфречче Хиросима - 4:1 (Эмерсон, 18, 45, 59. Туто, 33 - Кубо, 6). Открыв счет благодаря голу форварда национальной команды Кубо, подопечные Гаджи Гаджиева снова не смогли удержать преимущество. Симидзу С-Палс - Нагоя Грампус Эйт - 0:4. Киото Перпл Санга - Токио Верди - 5:1.

Ивата - 14, Сендай - 14, Йокогама - 12, Касива - 9, Симидзу - 9, Токио - 8, Гамба Осака - 7, Итихара - 7, Хиросима - 6, Нагоя - 6, Касима - 6, Урава - 4, Киото - 3, Кобе - 3, Саппоро - 3, Токио Верди - 0.