Газета Спорт-Экспресс № 145 (2937) от 2 июля 2002 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 5

В "БРУДЕРШАФТЕ" БОЛЕЛИ ЗА MANNSCHAFT

Улица Немецкая, Немецкий банк, рестораны "Бавария" и "Брудершафт", кафе "У Отто", "Бургер Ройялс", представительства компаний "Henkel", "Boch", "Opel", ежедневные автобусные рейсы в Берлин, Мюнхен, Гамбург, поезд с конечной остановкой в Берлине и авиарейс до Ганновера. Все это - Саратов. Город, где Германия становится близкой и почти родной.

Именно сюда, где начинается Нижняя Волга и еще не так нестерпимо жарко и засушливо, как в Волгограде или Астрахани, но уже не холодно, как в Самаре или Ульяновске, 250 лет назад поселила своих земляков Екатерина II. Русская императрица, немка по происхождению и месту рождения. В волжских степях появилась первая и единственная немецкая автономия в России.

Республика немцев Поволжья просуществовала до 22 июня 1941 года. Автономии больше нет, но немцы вернулись. Германское консульство вот уже больше 10 лет осуществляет в регионе свою деятельность.

И вот за двое суток до финала генконсул в Саратове г-н Вайнсхаут через местные СМИ обратился к жителям города с просьбой поддержать Германию в финале чемпионата мира. Местом встречи поклонников Кана и К° был выбран - ну, конечно! - пивной бар "Брудершафт" на Набережной Космонавтов. Тем, кому мила игра Mannschaft, было обещано пиво. Сотрудники из своих личных средств оплатили 150 литров ячменного напитка, консул Маркус Форстер раздавал талончики страждущим.

Маркус в некотором роде человек счастливый - в том смысле, что он не болельщик. А вот атташе консульства Зигфрид Розе (он красовался в майке, на которой по-русски было написано "Германия чемпион") после финального свистка Коллины был убит горем. И хотя твердил "нормаль, нормаль", на его лице было написано, что на деле все далеко не нормально.

Были, конечно, и такие, кому Германия и футбол по большому счету до лампочки. Именно они во втором тайме замучили консула просьбами выдать заветный пивной талончик. За таких было стыдно, но в целом саратовцы болели за Mannschaft искренне. Удар Нойвилля в штангу вызвал такой выброс эмоций, что украшенный желто-черно-красными флагами "Брудершафт" заходил ходуном. То, что гола нет, поняли, кажется, лишь пару минут спустя.

Все до единого хвалили Кана. "Он играет. Остальные - работают, - авторитетно заявил атташе Зигфрид, который в итоге сумел признать, что у его команды шансов выиграть в этот день было немного. - У нас нет Роналдо, которому Бог, видимо, воздал за все мучения. Поэтому Бразилия - чемпион, а мы - вторые. Зато через четыре года..."

Правильный (с точки зрения сотрудников консульства) ответ на вопрос, кто же будет чемпионом мира-2006, приносил вчера на волжской набережной в Саратове пол-литра пива. Думаю, вы поняли, кого все дружно назвали фаворитом в городе, где есть своя маленькая Германия.

Местных Роналдо и Ривалдо, что сидели в желтых майках за столиком "Брудершафта" и поначалу очень переживали, как бы дело не закончилось дракой или скандалом, в итоге поздравили с победой. Что ж, свой карнавал Бразилия заслужила. Жаль только, что консульства этой страны в Саратове нет.