Газета Спорт-Экспресс № 2 (3089) от 8 января 2003 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 4

РОНАЛДО ПОСТАРАЛСЯ УТЕШИТЬ ДЕЛЬ БОСКЕ

Голы: Роналдо, 36 (1:0). Айяла, 54 (1:1). Зидан, 68 (2:1). Гути, 86 (3:1). Портильо, 90 (4:1).

65 932.

"Реал" (Мадрид): Касильяс, Мичел Сальгадо, Йерро, Эльгера, Роберто Карлос, Флавиу Консейсау, Макелеле (Камбьяссо, 87), Фигу, Рауль (Портильо, 90), Зидан, Роналдо (Гути, 79).

"Валенсия": Палоп, Курро Торрес, Айяла, Пеллегрино, Карбони (Миста, 71), Руфете (Марчена, 75), Альбельда (Хуан Санчес, 82), Бараха, Фабиу Аурелиу, Аймар, Карью.

Удаление: Аймар, 64.

Первые дни нового года получились для мадридских болельщиков невеселыми. В пятницу вечером скончалась 86-летняя мать главного тренера "Реала" Мария. Тренировку в клубе отменили, и футболисты отправились выразить соболезнования Висенте Дель Боске. В тот же день тренер вылетел на похороны в родную Саламанку, но уже в воскресенье вернулся на рабочее место и в матче с "Валенсией" руководил командой со скамейки запасных. Из уважения к покойной черные повязки в этот день надели и соперники "Реала", и судьи, а стадион почтил ее память минутой молчания.

Неприятностей добавила погода: ливень в столице помешал любимому детворой празднику: красочному шествию Королей-магов (так в Испании называют волхвов), которые дарят малышам рождественские подарки. Под угрозой оказалась даже игра с "Валенсией". В конце концов ее решено было не отменять, но по ходу встречи футболисты часто оказывались в лужах и поднимали целые фонтаны брызг.

ШЕСТЬ ЛЕТ ВРАЖДЫ

Болельщики ожидали поединок лучшей атаки и лучшей обороны лиги с нетерпением. В Мадриде мало кто сомневался, что сильнейший клуб Европы отомстит гостям за проигранное в прошлом году чемпионство.

Противостояние мадридцев и валенсийцев имеет давнюю историю, но до середины 90-х клубы поддерживали дружественные отношения. Разлад начался с так называемого "дела Миятовича": в сезоне-95/96 президент Санс договорился с югославом о переходе в "Реал" за спиной своего коллеги Роига. Последовал скандал, причем Роиг даже угрожал Сансу судебным разбирательством.

Следующий всплеск вражды пришелся на знаменитый финал Лиги чемпионов, в котором мадридцы разгромили соперников - 3:0. В отместку "Валенсия" продала своего лидера Мендьету "Лацио" за 45 миллионов долларов, в то время как "Реал" предлагал 60 миллионов. Более того, специальный пункт в контракте предусматривал крупную неустойку в случае, если итальянцы решат перепродать полузащитника "Королевскому клубу".

За последние полтора года автобус мадридцев закидали в Валенсии камнями, Альбельда умышленно нанес травму Зидану, а после того, как в одном из матчей не был засчитан гол Илие, президент Орти заявил: "Похоже, судьи уже принялись праздновать столетие "Реала".

Ничего удивительного в том, что с каждым годом страсти накалялись все больше, нет. На рубеже веков "Валенсия" окончательно утвердилась в роли одного из европейских суперклубов, и благодаря кризису, в который угодила "Барселона", стала главным соперником "Реала" в Испании. В конце 2002-го отношения руководителей клубов вроде бы улучшились: Бараха сыграл в юбилейном матче, а Орти присутствовал в ложе почетных гостей на "Сантьяго Бернабеу". Увы, после воскресной игры рассчитывать на дальнейшую "разрядку напряженности" не приходится.

КРАСНАЯ КАРТОЧКА В ПОДАРОК АЙМАРУ

Счет второго тайма не должен вводить в заблуждение: до перерыва хозяева смотрелись гораздо лучше. "Реал" не сразу приспособился к тяжелому полю, но вскоре благодаря усилиям Зидана завладел мячом и принялся атаковать. Рауль и Роналдо после пасов француза упустили по моменту, а удар Роберто Карлоса парировал Палоп. Наконец одна из гениальных передач Зидана все же стала голевой: Роналдо ушел от Курро Торреса, вышел один на один с вратарем, обыграл его и отправил мяч в пустые ворота. Это был первый гол знаменитого бразильца на "Сантьяго Бернабеу", и он посвятил его Дель Боске. Форвард побежал к скамейке и обнял тренера, у которого на глазах стояли слезы.

После перерыва гости пришли в себя: Фабиу Аурелиу сделал подачу с фланга, и Айяла сравнял счет ударом головой. Примечательно, что это был первый гол одного из игроков нынешнего состава "Валенсии" на "Сантьяго Бернабеу". Мендьеты, Херарда и Клаудио Лопеса давно нет в команде, и все, чего удалось добиться "летучим мышам" за последнее время, - это чистый, но незасчитанный гол Илие.

После забитого мяча выравнялась и игра, но гостей неожиданно подвел Аймар. Сначала он получил желтую карточку за то, что пошел на овладевшего мячом Касильяса и ударил его по голове, а меньше чем через десять минут - отмахнулся от Мичела Сальгадо и вместо подарка от Королей-магов схлопотал удаление.

Формально арбитр Пино Саморано имел право вынести предупреждения в обоих случаях. Но валенсийцы в один голос назвали его судейство предвзятым. Все валенсийские газеты вышли на следующий день с гневными комментариями. "Удаление Аймара решило исход встречи в пользу того, кому у нас всегда делают такие подарки", - написала газета Superdeporte. Наставник "Валенсии" Бенитес и президент Орти заявили, что удаление сломало их команду в решающий момент, когда она перехватила инициативу. "Чтобы получить в Мадриде половину того, что заслуживаешь, нужно сделать в два раза больше обычного, - сказал Бенитес, имея в виду, что арбитры всегда благосклонны к хозяевам. - Обидно видеть, как напряженная работа всей команды не дает результатов из-за таких судейских решений". А от президента "Валенсии" досталось не только судье, но и Мичелу Сальгадо. "Он поступил, не как профессионал, а как актер", - отметил Орти.

ПОРТИЛЬО НАПОМНИЛ О СЕБЕ

Справедливости ради стоит сказать, что потеря одного игрока не должна становиться для такого клуба, как "Валенсия", невосполнимой. Однако ситуация на поле и в самом деле круто изменилась. Точные удары Зидана и Гути с линии штрафной сняли вопрос о победителе. А точку в матче поставил Портильо, которого на ударную позицию вывел Зидан. В конце декабря сразу несколько клубов обратились к "Реалу" с предложением арендовать юного форварда, который до сих пор появляется на поле от случая к случаю. Но на днях президент, главный тренер и футболист провели беседу, в ходе которой Портильо, видимо, получил кое-какие гарантии. По крайней мере он был заявлен на игру вместо травмированного Морьентеса, вышел на поле в самом конце игры и отличился на третьей добавленной минуте.

"Реал" одержал четвертую победу подряд и закрепился на втором месте. А для валенсийцев, которые с 22 победами, 6 ничьими и 7 поражениями стали в Испании лучшим клубом прошлого года, обойдя мадридцев на 9 очков, 2003-й начался не так, как они надеялись. Скорее всего, футболисты и тренеры пренебрегли старинной испанской традицией: забыли загадать в новогоднюю ночь еще одно "чемпионское" желание - съесть по виноградине с каждым ударом часов.

Голы: Диего Тристан, 43 (1:0). Серхио, 48 (2:0). Луке, 90 (3:0).

34 000.

"Депортиво" (Ла-Корунья): Хуанми, Скалони, Донато, Найбет, Ромеро, Виктор, Серхио, Мауро Силва, Амависка (Душер, 36), Диего Тристан (Луке, 76), Макай (Капдевила, 84).

"Сельта" (Виго): Кавальеро, Койра (Маккарти, 89), Касерес, Бериццо, Силвинью, Люксен, Джованелла (Вагнер, 54), Хесули (Хосе Игнасио, 54), Эду, Густаво Лопес, Катанья.

Голы: Фабиу Рошембак, 8 (1:0). Лорен, 25 - в свои ворота (2:0). Коку, 80 (3:0).

45 719.

Нереализованный пенальти: Хави, 50 (штанга).

"Барселона": Бонано, Пуйоль, Херард, Ф. де Бур, Коку, Хави, Фабиу Рошембак, Мотта, Иньеста, Овермарс (Савиола, 64), Клюйверт (Дани, 76).

Удаление: Селайя ("Рекреативо"), 50.

Голы: Нихат, 7 (1:0). Мусампа, 19 (1:1). ХОХЛОВ, 23 (2:1). Дарио Сильва, 56 (2:2).

24 000.

"Реал Сосьедад" (Сан-Себастьян): Вестервельд, Рекарте, Хауреги, Шуррер, Арансабаль, Тайфун (де Паула, 80), Арамбуру, КАРПИН, Баркеро (Габилондо, 76), Нихат, ХОХЛОВ.

Удаление: Ромеро ("Малага"), 84.

Голы: Фернандо Салес, 49 (1:0). Фернандо Салес, 64 (2:0). Оскар Гонсалес, 81 (3:0).

11 900.

Голы: Мунитис, 8 (1:0). Хави Герреро, 18 - с пенальти (2:0). Моратон, 40 - в свои ворота (2:1). Регейро, 44 (3:1). Урсаис, 51 - с пенальти (3:2). Эчеверрия, 61 (3:3). Эчеверрия, 87 (3:4).

17 320.

Гол: Хулио Альварес, 22.

15 454.

Голы: Рейес, 14 (1:0). Тоэдтли, 33 (2:0). Тоэдтли, 84 (3:0).

20 000.

Голы: Унаи, 26 (1:0). Палермо, 28 (2:0). Фернандо Торрес, 31 (2:1). Санти, 42 (2:2). Виктор, 44 (3:2). Палермо, 89 (4:2). Фернандо Торрес, 90 (4:3).

18 000.

Голы: Милошевич, 18 (0:1). Кройф, 32 (1:1). Солдевилья, 76 - в свои ворота (2:1). 14 170.

Бомбардиры: МАКАЙ ("Депортиво") - 11. Ковачевич ("Реал Сосьедад") - 9. Нихат ("Реал Сосьедад") - 9. Урсаис ("Атлетик") - 9.