Газета Спорт-Экспресс № 175 (3262) от 11 августа 2003 года, интернет-версия - Полоса 9, Материал 3

Чемпион Италии "Ювентус" стал победителем однодневного турнира с участием "Интера" и "Сампдории", сообщает из Италии корреспондент "СЭ" Георгий КУДИНОВ. В первом 45-минутном матче традиционного трофея "Бирра Моретти" туринцы обыграли "Интер" со счетом 2:1 (Каморанези, Ди Вайо - Креспо). Затем "Интер" сыграл вничью 1:1 с "Сампдорией" (Мартине - Бадзани). По итогам послематчевых футбольных буллитов (старт игрока в 30 метрах от ворот, время на удар 6 секунд) победу праздновала "Сампдория". Наконец, в последнем поединке "Юве" и "Самп" также сыграли вничью 1:1 (Педоне - Ди Вайо), но пенальти в американском стиле точнее пробили туринцы.

Ливерпуль Англия - Валенсия Испания - 0:2 (Висенте, 16. Хиско, 65). 9 августа. Ливерпуль. 45 000. "Ливерпуль": Дудек, Каррагер (Финнан, 46), Аншо, Хююпя (Траоре, 46), Риисе (Виньяль, 63), Джеррард (Диуф, 63), Мерфи, Бишчан, Кьюэлл (Ле Талье, 71), Оуэн (Барош, 71), Хески. "Валенсия": Палоп, Гарридо, Айяла (Хиско, 46), Пеллегрино, Карбони, Альбельда (Карью, 46), Каннобио (Борха, 63), Бараха (Парри, 69), Висенте (Марчена, 46), Аймар (Альбиоль, 46), Сальва (де лос Сантос, 46). Матч на знаменитом "Энфилде" стал бенефисом голкипера "летучих мышей" Палопа, который несколько раз спас команду уже в начале встречи. Затем гости перехватили инициативу, и хотя Палопу пришлось справиться с острыми ударами Хески и Оуэна, во втором тайме превосходство валенсийцев уже не вызывало сомнений.

Лейчестер Англия - Барселона Испания - 0:1 (Савиола, 44). "Барселона": Виктор Вальдес (Хоркера, 46), Пуйоль, Райцигер, Коку, Оскар, Херард, Хави, Луис Энрике (Овермарс, 46), Роналдинью (Андерсон, 61), Куарежма (Рос, 83), Савиола (Клюйверт, 46). Удаление: Коку (Барселона), 19. 8 августа. Лейчестер. Каталонцы, которые после турне по США отправились в Англию, провели там свой первый матч с новичком премьер-лиги. Победа неожиданно далась "Барсе" с огромным трудом. Несмотря на то, что гости больше владели мячом даже после удаления грубо сфолившего Коку, им удалось забить всего один гол.

Сборная Гонконга - Реал Испания - 2:4 (Вань Пен, 25. Ли Яо, 45 - Фигу, 6, с пенальти. Роналдо, 12, 33. Рауль, 34). "Реал" (Мадрид): Касильяс, Мичел Сальгадо (Миньямбрес, 75), Павон, Эльгера (Рауль Браво, 84), Роберто Карлос, Бекхэм (Селадес, 75), Макелеле (Камбьяссо, 67), Зидан (Солари, 67), Фигу (Гути, 46), Рауль (Портильо, 75), Роналдо (Морьентес, 67). 8 августа. Гонконг. 39 206 зрителей. Третий матч азиатского турне мадридцы выиграли у сборной присоединенной к Китаю английской колонии. Фигу, реализовавший пенальти за фол против Роберто Карлоса, вновь сыграл на левом фланге, а Бекхэм, на счету которого голевой пас Роналдо, - справа. Хозяева забили первый гол после подачи углового, а второй - после неразберихи в штрафной.

Голы: Портильо, 32 (0:1). Суксомкит, 64 (1:1). Морьентес, 66 (1:2).

"Реал" (Мадрид): Касильяс (Сесар, 46), Селадес (Мичел Сальгадо, 65), Рубен (Эльгера, 61), Павон (Роберто Карлос, 46), Рауль Браво, Бекхэм (Солари, 65), Камбьяссо (Макелеле, 65), Зидан, Гути, Морьентес, Портильо (Рауль, 65). 10 августа. Бангкок. 60 000 зрителей.

"Реал" завершил показательное турне по Азии, одержав победы во всех матчах. Уставший Фигу даже не был в Таиланде заявлен в запас, а Роналдо по той же причине не вышел на замену.

Ноттингем Форест - Сандерленд - 2:0. Брэдфорд - Норвич - 2:2. Бернли - Кристалл Пэлас - 2:3. Дерби - Сток Сити - 0:3. Ротерхэм - Кардифф Сити - 0:0. Уолсолл - Вест Бромвич - 4:1. Два гола забил новичок хозяев экс-игрок сборной Англии Пол Мерсон. Уимблдон - Крю - 3:1. Шеффилд Юнайтед - Джиллингем - 0:0. Ипсвич - Ридинг - 1:1. Миллуолл - Уиган - 2:0. Престон Норт Энд - Вест Хэм - 1:2. Матч "Уотфорда" с "Ковентри" был отменен за 3 часа до начала, после того, как стало известно, что в автокатастрофе погиб 21-летний форвард хозяев Джимми Дейвис. Игрок молодежной сборной был отдан "МЮ" "Уотфорду" в аренду на один сезон.

Новичок "Челси" Хуан Себастьян Верон возвращен тренером Марсело Бьельсой в сборную страны. Полузащитник, перешедший в лондонский клуб из "МЮ" на этой неделе, был капитаном национальной команды во время ЧМ-2002, который сложился для аргентинцев крайне неудачно. 20 августа Верон примет участие в товарищеском матче с уругвайцами, который пройдет в итальянской Флоренции. Принципиальные соперники выставят на игру сильнейшие составы.

Брюгге - Генк - 1:0. Украинец Сергей Серебренников вышел на замену у хозяев на 86-й минуте. Андерлехт - Антверпен - 3:1. Ворота гостей защищал белорус Геннадий Тумилович, получивший в этом матче предупреждение. Шарлеруа - Льерс - 0:1. ЖБА - Берген - 1:0. Локерен - Сент-Труйден - 0:0. Вестерло - ЛаЛувьер - 0:0.

2-й тур. Дьер - Балатон - 0:0. Ференцварош - Видеотон - 2:2. Залаэгерсег - МТК - 1:3. Уйпешт - Шопрон - 1:3. Дебрецен - Халадаш - 3:0. Печ -Бекешчаба - 3:0.

3-й тур. Балатон - Халадаш - 2:0. МТК - Печ - 1:2. Видеотон - Дьер - 2:0. Дебрецен - Шопрон - 0:0. Бекешчаба - Ференцварош - 0:0. Уйпешт - Залаэгерсег - 2:0.

Печ - 7, Уйпешт - 6, МТК - 6, Видеотон - 5, Балатон - 5, Дебрецен - 4, Шопрон - 4, Бекешчаба - 4, Халадаш - 3, Дьер - 1, Залаэгерсег - 0, Ференцварош - -3*

Бомбардиры: КОВАЧ (Уйпешт) - 4. Пест (Печ) - 3.

* "Ференцварош" оштрафован на 6 очков.

Кайсар - Елимай - 0:0. Ордабасы - Восток - 1:0. Жетысу - Экибастузец - 3:1. Тараз - Иртыш - 0:1. Действующий чемпион, набрав на выезде шесть очков, догнал столичный "Женис". Атырау - Тобол - 1:3. Актобе-Ленто - Есиль - 2:1. Батые - Есиль-Богатырь - 2:1, сообщает для "СЭ" из Алма-Аты Эрик САДЫКОВ.

Иртыш, Женис - по 41 (18), Тобол - 32 (15), Атырау - 32 (18), Елимай - 30 (18), Актобе-Ленто - 30 (17), Ордабасы - 28 (18), Жетысу - 27 (18), Кайрат - 22 (16), Кайсар - 20 (18), Шахтер - 20 (16), Экибастузец - 19 (19), Есиль-Богатырь - 18 (18), Тараз - 16 (18), Батые - 14 (19), Восток - 14 (18), Есиль - 10 (18).

Бомбардиры: ЛИТВИНЕНКО (Елимай) - 12. Финонченко (Шахтер), Шатских (Женис), Агабаев (Атырау) - по 11.

Нью-Ингленд - Ди. Си. Юнайтед - 2:4. Лос-Анджелес - Коламбус - 2:1.

Семнадцатая неделя. Сан-Хосе - Канзас-Сити - 1:0. Российский нападающий "Канзас-Сити" Игорь Симутенков провел на поле все 90 минут. Метро Старз - Чикаго - 1:1 (ОТ). Ди. Си. Юнайтед - Нью-Ингленд - 1:0. Колорадо - Даллас - 2:0. Лос-Анджелес - Коламбус - 3:1.

Чикаго - 29, Метро Старз - 29 (18), Ди. Си. Юнайтед - 24 (18), Нью-Ингленд - 22 (19), Коламбус - 20 (18).

Сан-Хосе - 33 (18), Канзас-Сити - 27 (18), Колорадо - 24 (18), Лос-Анджелес - 22 (18), Даллас - 13 (18).

Бомбардиры: ТВЕЛЛМАН (Нью-Ингленд) - 12. Руис (Лос-Анджелес) - 10. Разов (Чикаго) - 9.

Коньяспор - Трабзонспор - 3:3. Белорусский форвард Максим Ромащенко, который подписал контракт с "Трабзонспором" лишь в пятницу, за гостей не играл. 27-летний футболист, ранее выступавший за "Газиантепспор", подписал с участниками Кубка УЕФА контракт на один сезон с возможностью продления еще на один. Он дебютирует в новой команде через неделю - в игре с "Фенербахче". Самсунспор - Бешикташ - 1:3. Бурсаспор - Газиантепспор - 0:0. Галатасарай - Диярбакырспор - 2:1. Генчлербирлиги - Элязыгспор - 2:3.

Явор (D-2) - Шахтер Д - 0:3 (Агахова, 37,49, Срна, 68). "Шахтер" (Донецк): Шутков, Старостяк, Глевецкас, Лалатович, Закарлюка, Бредун, Зубов, Пуканыч, Срна, Агахова, Брандау (Незири, 62). Уголек - Динамо К - 0:7. Хет-трик на счету защитника Головко, забившего два гола с пенальти, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО. Десна - Днепр Дн - 0:2. Электрометаллург - Закарпатье - 0:1. Остальные матчи завершились вчера поздно вечером.

Грассхоппер - Серветт - 1:1. "Серветт", доминировавший на "Хардтурме", во второй игре подряд упускает победу в добавленное время. "Кузнечики" и их наставник Марсель Коллер, конфликтующий с лидером команды уругвайцем Ричардом Нуньесом, подверглись обструкции в местной прессе. Базель - Арау - 3:1. "Базель" одержал пятую победу подряд. Ксамакс - Цюрих - 2:1.

Санкт-Галлен - Тун - 1:1. Янг Бойз - Виль - 2:1, сообщает корреспондент "СЭ" Максим БЕЛИЦКИЙ.

Базель - 15, Янг Бойз - 12, Серветт - 11, Ксамакс - 9, Арау, Тун - 6, Грассхоппер - 4, Санкт-Галлен - 3, Цюрих, Виль - 1.

Бомбардиры: ШАПЮИЗА (Янг Бойз), РЕЙ (Ксамакс) - 4.

21-летний форвард сборной страны и клуба "Орландо Пайрэтс" Лесли Маньятела по прозвищу Медленный Яд погиб в ночь с субботы на воскресенье в автокатастрофе, когда возвращался на машине с матча "Орландо" против "Джомо Космос" (1:2), в котором забил единственный гол своей команды. В прошлом сезоне он с 18 мячами стал лучшим бомбардиром чемпионата Южной Африки, после чего едва не подписал контракт с киевским "Динамо".