Газета Спорт-Экспресс № 236 (3323) от 21 октября 2003 года, интернет-версия - Полоса 15, Материал 11

1-й этап. Мужчины. 1000м. 1. Ли Сеун Чжэ (Корея) - 1.26,393. 2. Гюйметт (Канада) - 1.26,458. 3. ан Хьюн Су (Корея) - 1.37,423. Антон Оно (Канада) дисквалифицирован.

3000 м. 1. Ли Сеун Чжэ - 4.48,646. 2. Монетт (Канада) - 4.50,538. 3. Ан Хьюн Су - 4.56,894.

Эстафета 5000 м. 1. Китай - 6.45,400. 2. Италия - 6.46,190. 3. Корея - 6.49,011.

Женщины. 1000 м. 1. Чой Еун Кьюн - 1.33,601. 2. Бьюн Чун Са (обе - Корея) - 1.34,416. 3. Фу Тяньюй (Китай) - 1.34,447.

3000 м. 1. Чой Еун Кьюн - 5.36,016. 2. Бьюн Чун Са - 5.38,106. 3. Раданова (Болгария) - 5.43,193.

Эстафета 3000 м. 1. Корея - 4.11,742. 2. Китай - 4.11,938. 3. Италия - 4.16,881.

Завершился первый в сезоне-03/04 кубковый этап мастеров шорт-трека. Он увенчался мировым рекордом на мужской дистанции 500 м, который в 1/2 финала установил канадец Джонатан Гюйметт - 41,184. Предыдущий рекорд - 41,289 - с марта этого года принадлежал другому канадцу, Джеффу Шольтену.