Газета Спорт-Экспресс № 108 (3486) от 18 мая 2004 года, интернет-версия - Полоса 11, Материал 1

Поделиться в своих соцсетях
/ 19 мая 2004 | Футбол - «Пас из-за границы»

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

МЕМОРИАЛ ЛОБАНОВСКОГО

Организаторы турнира остались не слишком довольны составом участников и решили на будущий год сделать соревнования более представительными. Если им удастся осуществить свои планы, то в третьем Мемориале Лобановского помимо киевского "Динамо" сыграют венгерский "Ференцварош", испанский "Атлетико" и немецкая "Бавария" - клубы, обыгранные киевлянами соответственно в финалах Кубка кубков 1975 и 1986 годов, а также в матче за Суперкубок УЕФА-75. Кроме того, есть предварительная договоренность с "Миланом" о том, что он приедет в Киев в 2005 году основным составом, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.

Финал

Динамо К - Шериф - 4:0 (Шацких, 6. Верпаковский, 14. Несмачный, 55. Чернат, 84).

Динамовцы, этой зимой игравшие на Кубке Содружества резервным составом и уступившие "Шерифу" в четвертьфинале московского турнира, на этот раз не оставили сопернику ни единого шанса.

Матч за 3-е место

Сконто - Динамо Тб - 1:0 (Михолап, 39).

Нереализованный пенальти: Михолап, 50 (вратарь).

ИСПАНИЯ

Чемпионат. 37-й тур

Мурсия - Реал - 2:1 (Луис Гарсия, 3, 33, с пенальти - Гути, 90). 16 000. "Реал" (Мадрид): Касильяс, Мичел Сальгадо, Эльгера, Павон, Мехия, Борха (Хорди, 89), Бекхэм, Фигу, Солари (Гути, 70), Зидан, Рауль. Удаление: Бекхэм (Реал), 35.

"Реал" впервые в своей истории потерпел четыре поражения подряд. Причем проиграл он команде, которая уже покинула первый дивизион. Теперь мадридцы опустились на третье место, с которого в Лигу чемпионов придется пробиваться через отборочный раунд. В последнем туре "Реал" сыграет без дисквалифицированных Бекхэма, Зидана и Гути. Англичанин был удален за то, что по-испански (!) назвал бокового арбитра сукиным сыном.

Барселона - Расинг - 1:0 (Роналдинью, 16, с пенальти). 73 300. "Барселона": Виктор Вальдес, Райцигер, Пуйоль, Олегер, ван Бронкхорст, Коку, Хави, Давидс (Мотта, 90), Луис Энрике (Овермарс, 59), Роналдинью, Савиола (Клюйверт, 63). Удаление: Пуйоль (Барселона), 67.

Этот матч стал прощальным для многолетнего капитана и символа "Барсы" Луиса Энрике - ветеран покидает большой футбол. Полузащитник мог отметить свой уход голом, но после паса Роналдинью угодил в стойку. Бразилец же вновь стал лучшим игроком матча. Правда, пенальти, назначенный за фол против него, был явно спорным: нарушение произошло до штрафной. До удаления Пуйоля, получившего два предупреждения за две минуты, каталонцы владели преимуществом, но остаток матча провели в обороне.

Мальорка - Эспаньол - 4:2 (Перера, 64, 86. Брюггинк, 73. Кольса, 90 - Тамудо, 5, с пенальти, 26). 18 000.

Победа гарантировала "Эспаньолу" сохранение прописки в элите и обрекала "Сельту" с "Вальядолидом" на вылет. Однако после того, как счет стал 0:2, хозяева доказали, что матч не был договорным. Три голевые передачи сделал камерунец Это'О, для которого эта игра может стать в составе "Мальорки" последней - у форварда масса выгодных предложений.

Атлетико - Сарагоса - 1:2 (Ново, 65 - Толедо, 90+1, 90+3). 50 000. Удаление: Квартеро (Сарагоса), 89.

Этот матч был перенесен с субботы на воскресенье в связи со смертью владельца "Атлетико" Хесуса Хиля. Мадридцы скорбели о его кончине со всей Испанией: минуты молчания состоялись перед началом каждого из матчей тура. Однако в воскресенье болельщиков хозяев ожидало еще одно разочарование. "Атлетико" повел (мяч был забит с подачи грека Николаидиса), но на первой и третьей добавленных минутах "Сарагоса", уже игравшая в меньшинстве, добыла победу.

Реал Сосьедад - Малага - 1:1 (Ковачевич, 72 - Дуда, 63). 28 713. "Реал Сосьедад" (Сан-Себастьян): Альберто, Лопес Рекарте, Шуррер, Кварме, Арансабаль (Потийон, 46), Хаби Алонсо, Арамбуру, КАРПИН, Габилондо (Ли Чун Су, 46), Нихат (Де Паула, 46), Ковачевич.

Альбасете - Севилья - 1:4 (Парри, 68 - Дарио Сильва, 38. Баптиста, 50, с пенальти. Каскеро, 52. Орнос, 89). 16 000. Удаления: Унаи (Альбасете), 48. Давид Санчес (Альбасете), 74.

Осасуна - Атлетик - 1:2 (Вальдо, 89 - Йесте, 47. Урсаис, 62). 17 542.

Благодаря поражению мадридского "Атлетико" победа в предпоследнем туре гарантировала "Атлетику" место в Кубке УЕФА.

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. Валенсия

37

23

8

6

71-26

77

2. Барселона

37

21

9

7

62-37

72

3. Реал

37

21

7

9

71-50

70

4. Депортиво

37

20

8

9

59-34

68

5. Атлетик

37

15

11

11

50-45

56

6. Вильярреал

37

15

9

13

47-46

54

7. Севилья

37

14

10

13

55-45

52

8. Атлетико

37

14

10

13

47-50

52

9. Малага

37

15

6

16

48-52

51

10. Бетис

37

12

13

12

43-41

49

11. Осасуна

37

11

15

11

38-36

48

12. Мальорка

37

14

6

17

52-65

48

13. Сарагоса

37

12

9

16

44-54

45

14. Альбасете

37

12

8

17

39-48

44

15. Реал Сосьедад

37

10

13

14

45-52

43

16. Расинг*

37

11

10

16

48-62

42

17. Эспаньол

37

12

4

21

46-64

40

18. Сельта

37

9

12

16

47-66

39

19. Вальядолид

37

9

11

17

43-56

38

20. Мурсия

36

4

11

21

27-54

23

* С "Расинга" снято одно очко за нарушение регламента.

Бомбардиры: РОНАЛДО (Реал) - 24. Баптиста (Севилья), Миста (Валенсия) - 19. Сальва (Малага), Рауль Тамудо (Эспаньол) - 18.

ИТАЛИЯ

Чемпионат. 34-й тур

Милан - Брешиа - 4:2 (Томассон, 36. Кака, 59. Шевченко, 36. Руй Кошта, 66 - Матузалем, 53, 69). 80 000. "Милан": Аббьяти, Кафу, Неста, Мальдини, Костакурта, Гаттузо (Брокки, 62), Пирло (Редондо, 57), Зеедорф, Кака, Шевченко, Томассон (Руй Кошта, 59).

Украинский форвард Андрей Шевченко стал лучшим бомбардиром серии А. Добив мяч в пустые ворота после удара Кафу, Шевченко довел счет забитых голов в высшем дивизионе до 24, повторив свой личный рекорд. Капитан "Милана" Паоло Мальдини еще раз подтвердил, что он не примет участия в чемпионате Европы, а знаменитый Роберто Баджо провел последний официальный матч в своей карьере.

Сиена - Ювентус - 1:3 (Флу, 37 - Тудор, 31. Микколи, 40. Ди Вайо, 61). 13 500. "Ювентус" (Турин): Кименти, Биринделли, Тюрам (Недвед, 61), Феррара, Пессотто, Тудор, Дзамбротта (БУДЯНСКИЙ, 32), Мареска, Аппиа, Микколи (Дель Пьеро, 66), Ди Вайо.

Второй матч в серии А провел 20-летний россиянин Виктор Будянский, получивший от La Gazzetta dello Sport неплохую оценку "6,0".

Эмполи - Интер - 2:3 (Луккини, 18. Рокки, 83 - Адриану, 45, 69. Рекоба, 64). 11 000. "Интер" (Милан): Тольдо, Кордоба, Гамарра, Матерацци (Адани, 90), Х. Дзанетти, Эмре, К. Дзанетти, Кили Гонсалес (Хельвег, 90), Адриану, Мартинс (Рекоба, 62), Станкович.

Благодаря дублю бразильца Адриану и голу уругвайца Рекобы "Интер" занял заветное четвертое место, а заодно отправил в серию В "Эмполи". Главный тренер "Интера" Альберто Дзаккерони выполнил задачу-минимум и сохранил неплохие шансы на то, чтобы остаться на своем посту в новом сезоне.

Парма - Удинезе - 4:3 (Джилардино, 60, 71, 77, 85 - Крольдруп, 55. Йоргенсен, 74. Янкуловски, 90). 14 000. "Парма": Фрэ, Кастеллини, Бонера, Феррари, Бенарриво (Серич, 59), Бароне, Донадель, Маркьонни, Карбоне (Зику, 56), Брешиано (Морфео, 46), Джилардино.

Фантастический матч выдал форвард "Пармы" Альберто Джилардино, который сделал покер и едва не догнал в споре бомбардиров Андрея Шевченко. Забив 23 гола, Джилардино установил клубный рекорд в серии А.

Лацио - Модена - 2:1 (Корради, 17. Сезар, 48 - Аморузо, 83, с пенальти). 60 000. "Лацио" (Рим): Перуцци, Стам, Фернандо Коуту, Михайлович (Оддо, 56), Фавалли, Фьоре, Джанникедда (Дзаури, 79), Дабо (Ливерани, 63), Сезар, Корради, Клаудио Лопес.

"Лацио" отправил "Модену" в серию В, а сам вместе с "Пармой" и "Удинезе" обеспечил себе место в Кубке УЕФА.

Перуджа - Анкона - 1:0 (Ботройд, 63). 16 000. Удаление: Фортунато, 88 (Анкона).

Победив главного аутсайдера серии А, "Перуджа" добилась права на стыковой матч с шестой командой серии В за место в высшем дивизионе. Одним из потенциальных соперников "Перуджи" является знаменитая "Фиорентина".

Сампдория - Рома - 0:0. 26 000. "Рома" (Рим): Пелиццоли, Пануччи, Деллас, Эмерсон, Мансини, Томмази, Вахаб (Ажиде, 88), Джалассо, Д'Агостино, Корвиа (Черчи, 76), Дельвеккьо.

Кьево - Болонья - 2:1 (Амаури, 17. Дзанкетта, 22 - Пеккья, 12). 13 338.

Лечче - Реджина - 2:1 (Чевантон, 10. Франческини, 37 - Даль Аква, 31). 8836.

ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. МИЛАН

34

25

7

2

65-24

82

2. Рома

34

21

8

5

68-19

71

3. Ювентус

34

21

6

7

67-42

69

4. Интер

34

17

8

9

59-37

59

5. Парма

34

16

10

8

57-46

58

6. Лацио

34

16

8

10

52-38

56

7. Удинезе

34

13

11

10

44-40

50

8. Сампдория

34

11

13

10

40-42

46

9. Кьево

34

11

11

12

36-37

44

10. Лечче

34

11

8

15

43-56

41

11. Брешиа

34

9

13

12

52-57

40

12. Болонья

34

10

9

15

45-53

39

13. Сиена

34

8

10

16

41-54

34

14. Реджина

34

6

16

12

29-45

34

15. Перуджа

34

6

14

14

44-56

32

16. Модена

34

6

12

16

27-46

30

17. Эмполи

34

7

9

18

26-54

30

18. Анкона

34

2

7

25

21-70

13

"Милан", "Интер", "Рома" и "Ювентус" в следующем сезоне будут играть в Лиге чемпионов. "Парма", "Лацио" и "Удинезе" выступят в Кубке УЕФА. "Модена", "Эмполи" и "Анкона" вылетели из серии А. "Перуджа" будет играть переходной матч с шестой командой серии В.

Бомбардиры: ШЕВЧЕНКО (Милан) - 24. Джилардино (Парма) - 23. Тотти (Рома) - 20. Чевантон (Лечче) - 19. Адриану (Интер) - 17. Трезеге (Ювентус) - 16. Кассано (Рома) - 14. Вьери (Интер), Баццани (Сампдория) - 13. Р. Баджо (Брешиа) - 12.

УКРАИНА

Чемпионат. 25-й тур

Волынь - Шахтер - 0:2 (Воробей, 14, 30). 15 000. "Шахтер" (Донецк): Шутков, Старостяк, Тимощук, Попов, Вукич (Пуканыч, 46), Воробей, Стойкан (Дуляй, 67), Агахова, Левандовски, Рац, Флоря (Бахарев, 85).

В ожидании нового главного тренера, которого президент "Шахтера" Ринат Ахметов должен сегодня представить публике на специальной пресс-конференции, два тура у штурвала команды отстоял спортивный директор Виктор Прокопенко. Вахта заслуженного тренера Украины и России получилась ударной: 6 набранных очков при разности мячей 5-0. Последний показатель удалось несколько снизить голкиперу "Волыни" Гуменюку, ворота которого находились под постоянным обстрелом оранжево-черных, игравших легко и непринужденно - как в лучшие времена.

"Шахтер" впервые победил в Луцке и при этом забил свои первые голы на выезде во втором круге чемпионата, передает корреспондент "СЭ" Юрий ЮРИС.

Ильичевец - Днепр - 3:1 (Закарлюка, 20, 74. Цихмейструк, 43 - Венглинский, 41). Удаление: Семочко (Д), 78. 15 000. "Днепр" (Днепропетровск): Кернозенко, Езерский, Радченко, Русол, Шелаев, Михайленко (Грицай, 51), Рыкун, Назаренко (Мелащенко, 59), Ротань, Костышин (Семочко, 75), Венглинский.

Команда Евгения Кучеревского прервала свою беспроигрышную серию и увеличила отставание от "Шахтера" до шести очков. Форвард "Днепра" Венглинский забил первый гол после возвращения из лазарета. Экс-уралановец Семочко провел на поле в составе гостей всего 3 минуты. За это время он успел получить сначала желтую карточку, а затем - за нецензурную брань в адрес арбитра - и красную, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.

Металлург Д - Кривбасс - 1:2 (Ткаченко, 57 - Морозов, 18, 55). Удаление: Не (М), 55. 3000. "Металлург" (Донецк): Долганский, Бечири, Кучер (Меликян, 46), Не, Гюзелов (Маркович, 69), Незири, Ткаченко, Джамараули, Младенович (Алексеенко, 81), Type, Деметрадзе.

Таврия - Черноморец - 0:0. 11 000. "Черноморец" (Одесса): Руденко, Симоненко, Белозор, Гилазев, Згура (Опря, 62), М. Стоян, Смалько, Козырь, Балабанов, Косырин, Митерев (Бранкович, 89).

Ворскла - Арсенал - 4:2 (Овеков, 12. Фронтини, 75, 81. Шевцов, 86 - Монарев, 26. АРИСТАРХОВ, 32). 9500. "Арсенал" (Киев): Шуховцев, Омельянчук, Буневчевич, Пирич, Розгон, Нагорняк (Кардаш, 31), Наконечный, КУТАРБА, АРИСТАРХОВ, Бабич, Монарев (Иванов, 55).

Оболонь - Борисфен - 3:3 (Мазуренко, 51, с пенальти. Сергеев, 82, 85 - Клименко, 45, 61. Дмитрук, 87). 3000.

Звезда - Карпаты - 3:0 (Погорелов, 4. Кириллов, 26. Фирсов, 90+4). 3000.

Матч Динамо - Металлург 3 состоится сегодня.

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. Динамо

24

18

4

2

48-16

58

2. Шахтер

25

17

4

4

46-18

55

3. Днепр

25

14

7

4

40-20

49

4. Металлург Д

25

10

9

6

39-28

39

5. Черноморец

25

9

12

4

31-24

39

6. Арсенал

25

9

7

9

30-29

34

7. Оболонь

25

9

7

9

25-28

34

8. Ильичевец

25

7

10

8

26-32

31

9. Кривбасс

25

8

6

11

24-30

30

10. Борисфен

25

7

8

10

19-26

29

11. Волынь

25

7

6

12

21-34

27

12. Ворскла

25

6

8

11

22-36

26

13. Таврия

25

5

9

11

15-23

24

14. Металлург 3

24

5

8

11

18-29

23

15. Карпаты

25

5

7

13

18-29

22

16. Звезда

25

3

8

14

14-34

14*

* Звезда лишена трех очков по решению КДК ФФУ.

Бомбардиры: ДЕМЕТРАДЗЕ (Металлург Д) - 13. Косырин (Черноморец) - 10. Венглинский (Днепр) - 9. Брандау (Шахтер), Мизин (Карпаты), Шацких (Динамо) - 8.

БЕЛОРУССИЯ

Кубок. Финал

Гомель - Шахтер - 0:1 (Трепачкин, 112). Минск. 8000.

Оба клуба еще до финала получили право выступать в еврокубках. "Гомель" под руководством россиянина Сергея Подпалого летом дебютирует в Лиге чемпионов, а "Шахтер" впервые сыграет в Кубке УЕФА, поэтому иной мотивации, кроме как победа, у соперников в этом матче не было. Во втором тайме реальный шанс поразить ворота "Шахтера" упустил экс-локомотивец Зиновьев. Солигорцы под руководством Юрия Вергейчика впервые завоевали трофей, передает специально для "СЭ" пресс-атташе АБФФ Александр ТОМИН.

ГОЛЛАНДИЯ

Чемпионат. 34-й тур

Виллем II - Аякс - 2:5 (Калуве, 45. Ван ден Эдде, 71 - Сутарс, 37. Ободай, 53, 73. Ибрагимович, 82. Де Риддер, 90).

Дмитрий Шуков, проводивший последний матч за "Виллем", вышел на замену на 67-й минуте.

Фейеноорд - Зволле - 7:1 (Лазович, 2, 8, 81. Кейт, 17, 28,79. Пауве, 50 - Лим Дуан, 67).

Сокрушительным разгромом хозяева отправили гостей во второй дивизион.

Твенте - Херенвен - 2:0 (Кристенсен, 14, 21).

Весь матч провел за хозяев Георгий Гахокидзе, на счету которого очередная голевая передача. По их числу грузинский полузащитник занял второе место в чемпионате. Дальнейшая судьба Гахокидзе определится в течение ближайшего месяца - пока он отказывается подписывать новый контракт с "Твенте", сообщает корреспондент "СЭ" Александр БОБРОВ.

Волендам - РБС - 2:1 (Тейп, 30, 66 - Касс, 81). Витесс - Утрехт - 3:0 (Ринк, 31, 32. Фафиани, 65). A3 - ПСВ - 2:4 (Мердинк, 15. Ван Гален, 49 - Рейни, 2, в свои ворота. Кежман, 52, 82, 89). Гронинген - Рода - 2:2 (Тухутеру, 59. Ван Гессел, 88 - Кристиану, 14. Ван Дейк, 81). НАК - РКС - 5:3 (Фехер, 5. Эльмандер, 25. Фос, 47, 85. Буссабун, 83 - Олферс, 6. Васконселос, 32, 90). АДО Ден Хаг - НЕК - 4:1 (Струве, 10, 86. Саис, 42. Симоне, 64 - Демуж, 18).

ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. АЯКС

34

25

5

4

79-31

80

2. ПСВ

34

23

5

6

92-30

74

3. Фейеноорд

34

20

8

6

71-38

68

4. Херенвен

34

17

7

10

45-35

58

5. A3

34

17

6

11

65-42

57

6. Рода

34

14

11

9

60-41

53

7. Виллем II

34

13

10

11

47-54

49

8. Твенте

34

15

3

16

56-53

48

9. НАК

34

12

10

12

58-55

46

10. Утрехт

34

13

7

14

42-52

46

11. РКС

34

10

10

14

47-55

40

12. РБС

34

10

10

14

34-47

40

13. Гронинген

34

9

10

15

38-53

37

14. НЕК

34

10

4

20

44-62

34

15. АДО Ден Хаг

34

9

7

18

36-61

34

16. Витесс

34

4

16

14

39-56

28

17. Волендам

34

7

6

21

31-79

27

18. Зволле

34

5

11

18

27-67

26

Бомбардиры: КЕЖМАН (ПСВ) - 31. Кейт (Фейеноорд) - 20. Сибон (Херенвен) - 15.

"Аякс" выступит в групповом турнире Лиги чемпионов, ПСВ - в третьем отборочном раунде турнира. В 1 -м раунде Кубка УЕФА сыграют "Фейеноорд", "Херенвен", A3 и победитель финала Кубка Голландии "Твенте" - "Утрехт", который пройдет 23 мая.

"Зволле" выбывает в первый дивизион. "Витессу" и "Волендаму" предстоит участие в переходном турнире с командами второго дивизиона.

ГРЕЦИЯ

Чемпионат. 29-й тур

Продефтики - Панатинаикос - 1:2.

Лишь на 89-й минуте темнокожий поляк Олисадебе принес "Пао" невероятно важную победу над аутсайдером.

АЕК - ОФИ - 2:2.

Афиняне дважды отыгрывались, причем спасли их "сборники" Лакис и Кацуранис.

ПАОК - Халкидона - 2:1.

ПАОК обеспечил себе участие в квалификационном раунде Лиги чемпионов.

Айгалео - Каллитеа - 1:1.

За игрой "Айгалео", впервые в своей истории пробившегося в Кубок УЕФА, наблюдал его будущий итальянский тренер Вальтер Дзенга, подписавший недавно с этим клубом однолетний контракт.

Олимпиакос - Арис - 3:0. Акратитос - Паниониос - 1:1. Ираклис - Панилиакос - 0:0. Ионикос - Ксанти - 1:0.

Панатинаикос - 74, Олимпиакос - 72, ПАОК - 59, АЕК, Айгалео - 52, Паниониос - 44, Халкидона - 42, Ираклис - 39, Ионикос, Ксанти - 30, ОФИ - 29, Каллитеа - 27, Арис - 26, Акратитос - 23, Панилиакос - 21, Продефтики - 20.

Бомбардиры: ДЖОВАННИ (Олимпиакос) - 20. Пападопулос (Панатинаикос) - 17. Салпигидис (ПАОК) - 15.

ПОРТУГАЛИЯ

Кубок. Финал

Порту - Бенфика - 1:2 (Дерлей, 45 - Фиссас, 58. Симау Саброза, 104). "Бенфика" (Лиссабон): Морейра, Арманду (Фернанду Агиар, 55), Луизау, Рикарду Роча, Фиссас, Мигел, Пети, Тиагу (Захович, 79), Симау Саброза, Нуну Гомеш, Шокота (Жеованни, 55). "Порту": Нуну, Паулу Феррейра, Жорже Кошта, Рикарду Карвалью, Нуну Валенте, Педру Мендеш (Педру Эмануэл, 71), Коштинья (Карлуш Алберту, 106), Манише, Дерлей, Деку, Маккарти (Масиэл, 68). Удаление: Жорже Кошта, 70.

"Бенфика" завоевала первый трофей за семь лет: в 1997-м она выиграла в финале у "Спортинга". Счет в матче сравнял грек Панайотис Фиссас. Дмитрий Аленичев и Эдгарас Янкаускас остались в запасе "Порту".

ТУРЦИЯ

Чемпионат. 34-й тур

Фенербахче - Малатьяспор - 2:4.

Новоиспеченный чемпион расслабился, проиграв в ничего не решавшем матче. Сергей Ребров вышел на замену на 58-й минуте.

Бурсаспор - Самсунспор - 1:0.

Победы хозяевам не хватило - "Бурсаспор" впервые в своей истории покинул суперлигу. Причем к его падению приложил руку нынешний наставник "Галатасарая" Георге Хаджи, работавший в Бурсе в начале сезона.

Коньяспор - Истанбулспор - 0:2.

Спасительный для гостей дубль на счету израильтянина Пини Балили.

Галатасарай - Элязыгспор - 3:1.

Ничего не давшая хозяевам победа была одержана при пустых трибунах - таким было решение турецкой федерации.

Генчлербирлиги - Трабзонспор - 2:2.

Максим Ромащенко за гостей не играл.

Ризеспор - Бешикташ - 1:0. Аданаспор - Денизлиспор - 4:1. Газиантепспор - Диярбакырспор - 4:1. Себатспор - Анкарагюджю - 3:2.

ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. ФЕНЕРБАХЧЕ

34

23

7

4

82-41

76

2. Трабзонспор

34

22

6

6

60-38

72

3. Бешикташ

34

18

8

8

65-45

62

4. Газиантепспор

34

18

3

13

52-52

57

5. Денизлиспор

34

17

4

13

52-43

55

6. Галатасарай

34

15

9

10

56-47

54

7. Самсунспор

34

13

7

14

45-47

46

8. Малатьяспор

34

11

12

11

51-40

45

9. Анкарагюджю

34

13

6

15

48-53

45

10. Генчлербирлиги

34

12

8

14

56-52

44

11. Коньяспор

34

10

14

10

53-54

44

12. Диярбакырспор

34

12

7

15

44-54

43

13. Себатспор

34

11

9

14

45-53

42

14. Ризеспор

34

13

3

17

38-53

42

15. Истанбулспор

34

11

8

15

46-45

41

16. Бурсаспор

34

10

10

14

40-40

40

17. Элязыгспор

34

5

7

22

37-79

22

18. Аданаспор

34

6

4

24

38-73

22

"Фенербахче" и "Трабзонспор" осенью стартуют в Лиге чемпионов, обладатели Кубка и третьего места - "Генчлербирлиги" и "Бешикташ" - выступят в Кубке УЕФА. На смену трем последним клубам из турецкой национальной лиги А шагнут "Сакарьяспор", "Эрджиесспор" и "Анкараспор".

Бомбардиры: ЗАФЕР (Коньяспор) - 25. ван Хоэйдонк (Фенербахче) - 24. Серкан (Самсунспор) - 20. Тунджай (Фенербахче) - 19. Юнус (Элязыгспор) - 17. Сулейман Юла (Генчлербирлиги) - 16.

ШОТЛАНДИЯ

Чемпионат. 38-й тур

За 1 - 6-е места

Селтик - Данди - 2:1 (Ларссон, 81, 84 - Уилсон, 87, с пенальти). Данфермлайн - Рейнджерс - 2:3 (Демпси, 27, 66 - Риксен, 42. Берк, 45. Маккормак, 63, с пенальти). Хартс - Мотеруэлл - 3:2 (Уайнесс, 5, 68. Маккенна, 75 - Скотт Макдоналд, 37. Кларксон, 45).

ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. СЕЛТИК

38

31

5

2

105-25

98

2. Рейнджерс

38

25

6

7

76-33

81

3. Хартс

38

19

11

8

56-40

68

4. Данфермлайн

38

14

11

13

45-52

53

5. Данди Юнайтед

38

13

10

15

47-60

49

6. Мотеруэлл

38

12

10

16

42-49

46

Бомбардиры: ЛАРССОН (Селтик) - 30. Ново (Данди), Саттон (Селтик) - 19.

"Селтик" сыграет в групповом турнире Лиги чемпионов, "Рейнджерс" - в третьем отборочном раунде этого турнира. "Данфермлайн" и "Хартс" выступят в Кубке УЕФА.