Газета Спорт-Экспресс № 143 (3521) от 28 июня 2004 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 1

Ангелос ХАРИСТЕАС: "МЫ ИГРАЛИ ПРОТИВ ФРАНЦИИ, КАК РОССИЯ ПРОТИВ НАС"

С английским у сокрушителя чемпионов Европы-2000 дела обстоят неважно. То, что спрашивают, чемпион Германии в составе "Вердера" понимает, но сам слова подбирает с огромным трудом. К счастью, рядом оказался греческий коллега, любезно исполнивший роль переводчика.

Узнав, что интервью дает журналисту из России, Ангелос Харистеас сразу сказал, что сборная нашей страны у него ассоциируется с приятными воспоминаниями.

- Именно в товарищеском матче с Россией на Крите в феврале 2001 года я дебютировал в составе национальной команды. Так еще и первый свой гол забил через считаные минуты после начала встречи.

- А почему Греция, обыгравшая здесь Португалию и Францию, так бледно смотрелась в матче с Россией? Соперник сыграл сильно или вы слабо?

- И то, и другое. Мы слишком нервничали. Никак нельзя было упустить прекрасный шанс попасть в четвертьфинал. Волнения добавил пропущенный в самом начале игры гол. Россияне же вышли на матч раскрепощенными. Как мы теперь против французов. Проиграли бы - никто нас не упрекнул бы.

...В октябре 2001-го Харистеас едва не вошел в историю: его гол чуть было не лишил Англию прямого попадания на ЧМ-2002 - Бекхэм тогда забил спасительный для хозяев гол уже в добавленное арбитром время. Франция не спаслась...

- О таком Euro-2004 не мог и мечтать, - говорит форвард. - Сначала забил мяч Испании, теперь - Франции. Греция - Франция - 1:0, а автор гола - Харистеас. И Греция в полуфинале! Фантастика! На сегодня этот гол - гол моей жизни.

- Чем объясняете взлет греческой команды? Работой Отто Рехагеля? Или счастливым стечением обстоятельств?

- Господин Рехагель, безусловно, очень много сделал для прогресса нашей сборной. С другой стороны, сегодня в команде собраны игроки, у которых не дрожат коленки при упоминании имен Зидана, Анри и других звезд. Нам уже доводилось - в Лиге чемпионов в различных национальных первенствах - смотреть им на поле глаза в глаза. Кстати, сразу после матча получил по мобильной связи послание с поздравлениями от одноклубника и приятеля Йоана Мику. Он, между прочим, значился среди кандидатов в сборную Франции, но в последний момент в заявку включен не был - на мой взгляд, совершенно напрасно. Еще до матча мы беседовали по телефону. Йоан пожелал мне удачи. Я же выразил сожаление, что он не будет в этот вечер играть против меня. И добавил: если забью гол, посвящу этот мяч ему.

Чуть раньше, на официальной пресс-конференции, куда Харистеас был приглашен как лучший игрок матча, он сказал:

- Мы одолели великую команду и доказали: Греция здесь не случайно. Мы знали: чтобы победить, надо быть предельно внимательными на протяжении всех 90 минут. Получилось. Счастлив, что помог команде.

- Может ли теперь сборная Греции рассчитывать и на выход в финал?

- Почему нет, если мы взяли верх над Францией?

- В Греции улицы сначала опустели, потому что все сидели возле телевизоров, а теперь они заполнены ликующими людьми. Что вы об этом думаете?

- Здорово, что мы приятно удивили свой народ и доставили ему огромную радость. Сегодня исторический день для греческого футбола.

- Вы причастны к двум другим сенсациям - победе "Вердера" в чемпионате и Кубке Германии. Какое из достижений в этом сезоне было для вас самым значительным?

- Важны все. И все же успехи сборной на Euro-2004 ставлю выше прочих - потому что играю здесь за свою родину.

Басинас делает передачу на правый край Загоракису. Тот перекидывает мяч через Лизаразу, входит в штрафную и навешивает на линию вратарской почти по центру ворот. Оставленный без присмотра Харистеас бьет головой мимо Бартеза, поймав вратаря на противоходе.