Газета Спорт-Экспресс № 171 (3549) от 30 июля 2004 года, интернет-версия - Полоса 3, Материал 3

Япония: Кавагути, Танака, Миямото, Алекс, Кадзи, Накадзава, Эндо, Накамура, Фукуниси, Судзуки (Мотояма, 70), Тамада.

Иран: Мирзапур, Голмохаммади, Каеби, Тагипур (Мобали, 67), Камели, Заре, Некунам, Карими, Алави, Махдавикия, Даеи.

Голы: Виватчайчок, 11, в свои ворота (0:1). Имад Али, 49 (0:2).

Бомбардиры: ИМАД АЛИ (Оман), ЛИ ДОН ГУК (Корея) - 3.

В субботу в 1/4 финала Япония сыграет в Чунцине с Иорданией, а Корея - в Цзинане с Ираном.

СконтоЛатвия- ТрабзонспорТурция- 1:1 (Калныньш, 68 - Мехмет Йылмаз, 87). 5045.

"Сконто" (Рига): Пиеделс, Исаков, Землинский, Нгуимбат, Благонадеждин, Буйткус, Ментешашвили (Бланк, 60), Михолап, Семенов, Калныньш, Дедура.

"Трабзонспор" (Трабзон): Петкович, Эмрах, Д'Хан, Толга, Хасан (Яттара, 82), Адем, Хусейн, Селаледдин, Гекдениз, Аугустин (Мехмет Йылмаз, 59), Фатих.

В первом тайме подопечные Зия Догана тактически переиграли оппонентов. Причем угостили их фирменным латвийским футбольным блюдом: отойдя на свою половину и отдав в распоряжение хозяев мяч, трабзонцы заставляли их идти вперед и раскрываться. А коллективный отбор и стремительные атаки с ходу раз за разом ставили в тупик оборону "Сконто". Турецкие футболисты до перерыва создали пять голевых моментов, в то время как рижане за весь тайм лишь трижды били по воротам австралийского голкипера гостей Петковича.

После перерыва то ли подействовал зарядивший не на шутку дождь, то ли внес нужные коррективы в действия сконтовцев Александр Старков, но хозяева навязали соперникам жесткую борьбу по всему полю. Не случайно и гол рижан получился на редкость трудовым: в комбинации поучаствовало 8 (!) игроков. Михолап был сбит метрах в 35 от ворот, а Землинский со "стандарта" навесил к линии вратарской. Петкович в борьбе с Дедурой выбил мяч, но усилиями Бланка, Семенова, Буйткуса, Нгуимбата и Дедуры он был доставлен Калныньшу, который с трех метров не промахнулся. А незадолго до финального свистка сработало техническое мастерство вышедших на замену футболистов. Гвинейский полузащитник Яттара справа вошел в штрафную, финтами "разбросал" троих соперников и мягко набросил мяч к ближней штанге, где забытый всеми в двух метрах от ворот Йылмаз с лету перекинул его и через вратаря, и через страховавшего того Землинского, передает корреспондент "СЭ" Борис ЛЕВИ.

Янг БойзШвейцария- Црвена ЗвездаСербия и Черногория- 2:2 (Шапюиза, 6. Эугстер, 65 - Жигич, 78, 88). 10 300. Удаление: Станчич ("Црвена Звезда"), 58. АПОЕЛКипр- СпартаЧехия- 2:2 (Александру, 6. Харалампидис, 49 - Пацанда, 83. Сивок, 89). 13 000. ЖилинаСловакия- Динамо БхРумыния - 0:1 (Дэнчулеску, 90). 4268. РусенборгНорвегия- ШерифМолдавия- 2:1 (Ф. Йонсен, 24. Джордж, 85 - Кочиш, 34). 10 900. БрюггеБельгия- Локомотив ПлБолгария- 2:0 (Балабан, 71, 87). 12 700. ХайдукХорватия- ШелбурнИрландия - 3:2 (Блатняк, 18, 85. Шуто, 48 - Фитцпатрик, 4. Мур, 90). 10 000. ЮргорденШвеция- ФБК КаунасЛитва- 0:0 . 6679.

Ответные встречи - 4 августа.

ВильярреалИспания- ГамбургГермания- 1:0 (Андерсон, 63, с пенальти). Удаление: Виктор ("Вильярреал"), 88. ОФКСербия и Черногория- АтлетикоИспания- 1:3 (Шимич, 52 - Ибагаса, 20. Фернандо Торрес, 40, с пенальти. Симеоне, 66). СлованЧехия- НантФранция- 1:0 (Поспишил, 27). Удаление: Да Роша ("Нант"), 71. ЭсбьергДания- ШалькеГермания - 1:3 (Люсена, 8 - Аилтон, 40. Ханке, 71. Алтынтоп, 87). ЛилльФранция - СлавенХорватия- 3:0 (Ландрен, 8. Брюнель, 29. Ачимович, 48). ГенкБельгия - ЛейрияПортугалия- 0:0. Ответные встречи - 4 августа.

Голы: Саттон, 9 - с пенальти (0:1). Смит, 35 (1:1). Битти, 72 (1:2).

"МЮ": Хоуард, Г. Невилл (Джоунс, 69), Кин, Спектор (Чэдуик, 85), Ф. Невилл (Бардсли, 64), Иглс (Форлан, 69), Джемба-Джемба, О'Ши, Ричардсон (Макшейн, 73), Бельон (Гиггз, 78), Смит.

"Селтик" (Глазго): Хедман, Агат, Валгарен (Лаурсен, 46), Варга, Макнамара (Макманус, 46), Макгиди (Силла, 64), Петров (Уоллас, 64), Леннон (Макбрайд, 85, Томпсон (Пирсон, 5), Саттон, Хартсон (Битти, 64).

Едва в Шотландии было произнесено слово "кризис" после двух удручающих поражений от "Челси" и "Ливерпуля" с общей разностью 3-9, как чемпион страны в Филадельфии обыграл не кого-нибудь, а "МЮ". А разыгравшийся Крейг Битти продлил голевую серию. Лишь одно омрачило матч - серьезная травма Томпсона, в которого врезался Иглс. За друга в первом тайме пытался отомстить Саттон, несколько раз жестко сыгравший против Иглса. Впрочем, обошлось без новых травм и удалений.

22-летний нападающий мадридского "Реала" Хавьер Портильо, переписавший заново чуть ли не весь список рекордов результативности в молодежной команде "Королевского клуба", ближайший сезон проведет в аренде в итальянской "Фиорентине".

Бавария - Байер - 3:0 (Зе Роберту, 5. Баллак, 65. Фрингс, 67). 10 100.

"Бавария" (Мюнхен): Кан, Демикелис, Т. Линке, Салихамиджич (Троховски, 79), Герлиц Фрингс, Баллак, Дайслер, Зе Роберту (Йеремис, 66), Макай, Санта Крус (Хашемян, 72).

"Байер" (Леверкузен): Бутт, Балич, Калльсен-Брекер, Роке Жуниор, Бабич, Рамелов, Фрайер (Бирофка, 60), Б. Шнайдер, Кшинувек (Дум, 74), Бербатов, Франса (Воронин, 46).

Футболист бухарестского "Рапида" Николае Григоре, известный российским болельщикам по выступлениям за "Аланию", первым из румынских игроков дисквалифицирован на полгода и оштрафован на рекордные 3 тысячи евро за употребление допинга. В апреле после матча национального чемпионата проба Григоре дала положительный результат - было установлено, что в организме футболиста имеются следы норандростерона. Три года назад на употреблении ментенолона попадались Адриан Няга и Кристиан Бутуруга. Однако санкции к ним применены не были, поскольку расследование показало, что вина лежит на враче их команды.

* * *

За три дня до начала румынского чемпионата главным тренером "Стяуа" назначен бывший вратарь сборной Италии Вальтер Дзенга. Роль играющего тренера, помощника Дзенги, возложена на Доринела Мунтяну.