Газета Спорт-Экспресс № 191 (3569) от 23 августа 2004 года, интернет-версия - Полоса 15, Материал 3

Мужчины. Командные соревнования. 1/2 финала. Лю МингХуан/Чэн Су Юань/Ванг Ченг Панг (Тайвань) - Батч Джонсон/Вик Вандерле/Джон Маджера (США) - 244:243. Янг Йонг Хо/Парк Кунг Мо/Им Донг Хун (Корея) - Дмитрий Грачов/Виктор Рубан/Александр Сердюк (Украина) - 242:239.

За 3-е место. Грачов/Рубан/Сердюк - Джонсон/Вандерле/Маджера - 237:235.

Финал. Янг Ионг Хо/Парк Кунг Мо/Им Донг Хун - Лю МингХуан/Чэн Су Юань/Ванг Ченг Панг - 251:245.

Мужчины. Одиночный разряд. Финал. Тауфик Хидаят (Индонезия) - Шон Сеун (Корея) - 2:0 (15:8, 15:7).

За 3-е место. Сони Дви Кункоро (Индонезия) - Боонсак Понсана (Таиланд) - 2:0 (15:11, 17:16).

Женщины. Парный разряд. Финал. Чжан Цзевэнь/Ян Вэй (Китай) - Хуан Суй/Гао Лин (Китай) - 2:1 (7:15, 15:4, 15:8).

За 3-е место. Pa Кунг Мин/Ли Кунг Вон (Корея) - ЧжаоТинтин/Вэй Или (Китай) - 2:1 (10:15, 15:9, 15:7).

Мужчины. Индивидуальная гонка преследования на 4 км. 1. Брэдли Уиггинс (Великобритания) - 4.16,304. 2. Брэд Макги (Австралия) - 4.20,436. 3. Серхи Эскобар (Испания) - 4.17,947. 4. Роб Хейлс (Великобритания) - 4.22,291. Россиянин Алексей Марков не прошел квалификационный раунд.

Олимпийский спринт. Финал. Германия (Йенс Фидлер, Штефан Нимке, Рене Вольфф) - Япония (Тошиаки Фушими, Масаки Инуе, Томохиро Нагацука) - 43,980:44,246.

За 3-е место. Франция (Арну Турнан, Лоран Ган, Микаэль Буржэн) - Австралия (Райан Бэйли, Шон Иди, Шейн Келли) - 44,359:44,404.

Женщины. Индивидуальная гонка преследования на 3 км. Квалификация. 1. Сара Ульмер (Новая Зеландия) - 3.26,400, мировой рекорд. 2. Кати Мактайр (Австралия) - 3.29,945. 3. Леонтьен Зийлаард-ван Моорсель (Голландия) - 3.30,422. 4. Катерина Бэйтс (Австралия) - 3.31,236. 5. Елена ЧАЛЫХ (Россия) - 3.33,709. 6. Карин Тюриг (Германия) - 3.34,746. 7. Эмма Дэвис (Великобритания) - 3.35,069. 8. Ольга СЛЮСАРЕВА (Россия) - 3.35,177.

1-й круг (двое лучших - в финал, двое следующих - матч за 3-е место). 1. Ульмер - 3.27,44. 2. Мактайр - 3.28,095. 3. Ван Моорсель - 3.28,747. 4. Бэйтс - 3.34,743... 6. СЛЮСАРЕВА - 3.36,263. 7. ЧАЛЫХ - 3.36,442.

Мужчины. Одиночка. 1. Олаф Туфте (Норвегия) - 6.49,30. 2. Юри Яаансон (Эстония) - 6.51,42. 3. Иво Янакиев (Болгария) - 6.52,80. 4. Сантьяго Фернандес (Аргентина) - 6.55,17. 5. Вацлав Халупа (Чехия) - 6.59,13. 6. Тим Майенс (Бельгия) - 7.01,74.

Двойка без рулевого. 1. Дрю Джинн/Джеймс Томкинс (Австралия) - 6.30,76. 2. Синиса Скелин/Никса Скелин (Хорватия) - 6.32,64. 3. Донован Чех/Рамон Ди Клементе (ЮАР) - 6.33,40. 4. Натан Туоддл/Джордж Бриджуотер (Новая Зеландия) - 6.34,24. 5. Никола Стоич/Младен Стегич (Сербия и Черногория) - 6.39,74. 6. Тобиас Кюне/Ян Херцог (Германия) - 6.46,50.

Двойка парная. 1. Себастьен Вьелледен/Адриен Арди (Франция) - 6.29,00. 2. Лука Спик/Ижток Коп (Словения) - 6.31,72. 3. Россано Галтаросса/Алессио Сартори (Италия) - 6.32,93. 4. Леонид Гулов/Тону Эндрексон (Эстония) 6.35,30. 5. Милан Долечек/Ондрей Сынек (Чехия) - 6.35,81. 6. Акиль Абдулла/Хенри Назам (США) - 6.36,86. 7. Нильс-Торолв Симонсен/Мортен Адамсен (Норвегия) - 6.37,25.

Четверка без рулевого. 1. Великобритания (Стив Уильямс, Джеймс Кракнелл, Эд Куд, Мэттью Пинсент) - 6.06,98. 2. Канада (Камерон Берг, Томас Хершмиллер, Джейк Ветцель, Барни Уильямс) - 6.07,06. 3. Италия (Лоренцо Порцио, Дарио Дентале, Лука Агаменнони, Раффаэлло Леонардо) - 6.01,41. 4. Австралия - 6.13,06. 5. Новая Зеландия - 6.15,47. 6. Польша - 6.22,43.

Женщины. Одиночка. 1. Катрин Рутшоу-Стомпоровски (Германия) - 7.18,12. 2. Екатерина Карстен (Белоруссия) - 7.22,04. 3. Румяна Нейкова (Болгария) - 7.23,10. 4. Мирка Кнапкова (Чехия) - 7.25,14. 5. Соня Уодделл (Новая Зеландия) - 7.31,66. 6. Нурия Домингес-Асенсио (Испания) - 7.49,11.

Двойка без рулевого. 1. Георгета Дамиан/Виорица Сусану (Румыния) - 7.05,55. 2. Катерина Грейнджер/Кэт Бишоп (Великобритания) - 7.08,66. 3. Юлия Бычик/Наталья Хелах (Белоруссия) - 7.09,86. 4. Дарси Марквардт/Баффи-Линн Уильямс (Канада) - 7.13,33. 5. Марен Дерлин/Сандра Голдбах (Германия) - 7.20,20. 6. Джулиетт Хайг/Ники Колз (Новая Зеландия) - 7.23,52.

Двойка парная. 1. Джорджина Иверс-Суинделл/Каролин Иверс-Суинделл (Новая Зеландия) - 7.01,79. 2. Пегги Валеска/Бритта Оппельт (Германия) - 7.02,78. 3. Сара Уинклесс/Элис Леверик (Великобритания) - 7.07,58. 4. Анет-Жаклин Бушманн/Миглена Маркова (Болгария) - 7.13,97. 5. Камелия Михальча/Симона Штримбеши (Румыния) - 7.17,58. 6. Наталья Губа/Светлана Мазий (Украина) - 7.21,78.

Женщины. Весовая категория свыше 75 кг. 1. Тан Гунхун (Китай) - 305, мировой рекорд (122,5+182,5, мировой рекорд). 2. Чжанг Ми Ран (Корея) - 302,5 (130+172,5). 3. Агата Вробель (Польша) - 290 (130+160). 4. Виктория Варга (Венгрия) - 282,5 (127,5+155). 5. Виктория Шаймарданова (Украина) - 280 (130+150). 6. Шерил Хэворт (США) - 280 (125+155).

Мужчины. Весовая категория до 85 кг. 1. Георгий Асанидзе (Грузия) - 382,5 (177,5+205). 2. Андрей Рыбаков (Белоруссия) - 380 (180+200). 3. Пиррос Димас - 377,5 (175+202,5). 4. Георгиос Маркулас (оба - Греция) - 372,5 (167,5+205). 5. Юань Айцзюнь (Китай) - 372,5 (167,5+205). 6. Александр Онищенко (Белоруссия) - 370 (170+200).

Россиянин Заур Тахушев не справился со стартовым весом в рывке - 175 кг. Белорус Андрей Рыбаков выступал в группе В.

Допинг-проба В бронзового призера Игр в весе до 62 кг грека Леонидаса Сампаниса также оказалась положительной на допинг. Таким образом, его результат был аннулирован, а награда перешла к венесуэльцу Исраэлю Хосе Рубио, выступавшему в группе В.

Выездка. Командное первенство. 1. Германия (Улла Зальцгебер, Хайке Кеммер, Хубертус Шмидт, Мартин Шод) - 74,653. 2. Испания (Игнасио Рамбла, Рафаэль Сото, Хуан Антонио Хименес, Беатрис Феррер-Салат) - 72,917. 3. США (Лайза Уилкокс, Гюнтер Зайдель, Дебора Макдональд, Роберт Довер) - 71,500. 4. Голландия - 71,264. 5. Дания - 69,333. 6. Швеция - 68,917.

Накануне после заседания Спортивного арбитражного суда (CAS) немецкая сборная лишилась сразу двух золотых медалей, завоеванных троеборцами в командном и личном (Беттина Хой) первенствах. Напомним, что в заключительном виде, преодолении препятствий, Беттина Хой совершила ошибку - во время разминки пересекла линию старта, что категорически запрещено. Судьи приняли решение оштрафовать спортсменку 12 штрафными очками, в результате чего немцы опустились на 4-е место, а золото перешло к команде Франции. После поданного немецкой командой протеста Международная федерация конного спорта (FEI) вернула все на круги своя. Тогда коллективный протест в CAS подали три сборные: Франции, Великобритании и США. И этот протест был CAS удовлетворен - на том основании, что FEI не имеет права самостоятельно разрешать подобные споры.

Итоговые протоколы троеборья после решения CAS выглядят так.

Троеборье. Командный зачет. 1. Франция - 140,04. 2. Великобритания - 143,007 3. США - 145,60. 4. Германия - 147,80. 5. Новая Зеландия - 176,20. 6. Австралия - 185,80.

Личный зачет. 1. Лесли Лоу (Великобритания) - 44,40. 2. Кимберли Сиверсон (США) - 45,20. 3. Пиппа Фаннелл (Великобритания) - 46,60. 4. Жан Тулер (Франция) - 50,40. 5. Хайнрих Ромейке (Германия) - 51,20.6. Эми Трайон (США) - 51,80... 9. БеттинаХой (Германия) - 55,60.

Мужчины. "470" (финальная классификация). 1. США (Кевин Барнхэм/Пол Форстер) - 71,0.2. Великобритания (Джо Глэнфилд/Ник Роджерс) - 74,0. 3. Япония (Казуто Еки/Кендзиро Тодороки ) - 90,0. 4. Швеция - 94,0. 5. Франция - 97,0. 6. Голландия - 101,0... 9. Украина (Евгений Браславец, Игорь Матвиенко) - 106,0... 17. РОССИЯ (Дмитрий Березкин, Михаил Крутиков) - 132,0.

"Финн" (финальная классификация). 1. Бен Эйнсли (Великобритания) - 38,0. 2. Рафаэль Трухильо (Испания) - 51,0. 3. Матеуш Кужниревич (Польша) - 53,0. 4. Карло Курет (Словения) - 53,0. 5. Аймилиос Папатанасиу (Греция) - 72,4. 6. Энтони Носситер (Австралия) - 93,0... 21. Владимир КРУТСКИХ (Россия) - 173,0.

Женщины. "470" (финальная классификация). 1. Греция (София Бекатору/Аймилия Тсулфа) - 38,0. 2. Испания (Сандра Асон/Наталия Вива Дюфресн) - 62,0. 3. Швеция (Тереза Торгерссон/Вендела Закриссон) - 63,0. 4. Словакия - 65,0. 5. США - 84,0. 6. Дания - 89,0... 8. РОССИЯ (Наталья Гапонович/Влада Ильенко) - 94,0.

"Йинглинг" (финальная классификация). 1. Великобритания (Сара Эйтон/Ширли Робертсон/Сара Уэбб) - 39,0. 2. Украина (Ганна Калинина/Светлана Матевушева/Руслана Таран) - 50,0. 3. Дания (Анемайке Бес/Аннелис Тис/Петронелла де Йонг) - 56,0... 8. РОССИЯ (Диана Крутских/Татьяна Ларцева/Екатерина Скудина) - 79,0.

Мужчины. Парный разряд. За 3-е место. Михаэль Мазе/Финн Тугвелл (Дания) - Дмитрий МАЗУНОВ/Алексей СМИРНОВ (Россия) - 11:3, 11:8, 12:14, 3:11, 11:9, 11:8 .

Финал. Чэнь Ци/Ма Линь (Китай) - Ко Лай Чак/Ли Чин (Гонконг) - 11:6, 11:9, 7:11, 11:8, 8:11, 11:5.

Женщины. Одиночный разряд. 1/2 финала. Чжан Инин (Китай) - Ким Кьюн А (Корея) - 13:11, 11:8, 11:6, 5:11, 11:8. Ким Кьюн Ми (КНДР) - Цзя Вэй Ли (Сингапур) - 8:11, 11:6, 0:11, 8:11, 11:8, 11:6, 11:9.

Весовая категория 48 кг. 1/8 финала. Джозеф Джермиа (Намибия) - Питер Уэйкфилд (Австралия) - 29:20. Сергей КАЗАКОВ (Россия) - Рауль Кастанеда (Мексика) - 41:16. Альфонсо Пинто (Италия) - Карлос Хосе Патернина (Колумбия) - 49:35. Атагун Ялсинкая (Турция) - Джейхун Абиев (Азербайджан) - 23:20. Цзоу Шимин (Китай) - Эндалкачью Кебеде (Эфиопия) - 31:8. Алексан Налбандян (Армения) - Наджах Али (Ирак) - 24:11. My Вон Хон (Корея) - Харри Танамор (Филиппины) - 42:25. Ян Бартелеми Варела (Куба) - Субан Паннон (Таиланд) - 23:14.

51 кг. 1/8 финала. Рустамходжа Рахимов (Германия) - Оскар Беррио (Колумбия) - 25:15. Паулус Амбунда (Намибия) - Джонни Альварадо (Венесуэла) - 39:19. Юриоркис Гамбоа (Куба) - Сомжит Джонгохор (Таиланд) - 26:21. Георгий БАЛАКШИН (Россия) - Миржан Рахимжанов (Казахстан) - 29:20. Анджей Ржаны (Польша) - Хишам Месбани (Марокко) - 33:20. Фуад Асланов (Азербайджан) - Николос Изория (Грузия) - 27:21. Джером Тома (Франция) - Хуан Карлос Пайано (Доминиканская Республика) - 36:17. Тулашбой Донияров (Узбекистан) - Рон Сайлер (США) - 45:22.

75 кг. 1/8 финала. Олег Машкин (Украина) - Лукас Вилашек (Германия) - 34:24. Сурия Прасатинфимаи (Таиланд) - Джавид Тагиев (Азербайджан) - по решению судей. Хассан Нжикам (Камерун) - Энди Ли (Ирландия) - по решению судей. Геннадий Головкин (Казахстан) - Ахмед Али Хан (Пакистан) - 31:10. Рамадан Яссер (Египет) - Мариан Симион (Румыния) - 36:24. Андре Дирелл (США) - Набил Кассел (Алжир) - за явным преимуществом. Йорданис Деспань (Куба) - Кароли Балсай (Венгрия) - 38:25. Гайдарбек ГАЙДАРБЕКОВ (Россия) - Шерзод Абдурахманов (Узбекистан) - 33:19.

Очки - 75:55 (45:39 - атака, 11:5 - блок, 4:0 - подача, 15:11 - ошибки соперника).

Судьи: Ито (Япония), Ким (Корея).

5400 зрителей.

Эта игра в программе дня значилась последней. А уже утром стало очевидным, что наши волейболисты вне зависимости от исхода двух последних матчей выступят в четвертьфинале. Посему на встречу с бразильцами многие ведущие игроки вышли расслабленными. Не могу никаких претензий предъявить Тетюхину - он единственный из волейболистов стартового состава пытался хоть каким-то образом повлиять на ситуацию на площадке. Его, как могли, поддерживали Егорчев и Баранов.

А что же остальные? Хамутцких начал лихо, пару раз удачно обманул соперников, а потом заигрался до того, что потерял контроль над мячом и партнерами. Динейкин отстоял полтора сета, заработав за это время всего... очко! Но самое неприятное - никто из наших центральных-блокирующих не заработал ни одного (!) очка на блоке.

Сегодня - матч с итальянцами, очень важный для распределения мест в группе. Очевидно лишь, что при любом раскладе окажемся мы либо на третьей, либо на четвертой позиции.

Австралия - США - 1:3 (19:25, 25:23, 13:25, 19:25). Италия - Голландия - 3:0 (25:19, 25:21, 25:20).

Т: Фехри (19). П: Бакевич (18), Грушка (14).

А: Эльгета (17). С: В. Грбич (17), Вуевич (17), Васич (15).

Г: Краварик (27), Баев (19). Ф: Барка-Сисик (19), Антига (16), Гранворка (15).

Украина - Греция - 29:20, Бразилия - Венгрия - 26:35.

Ангола - Франция - 21:29, Корея - Испания - 36:21.

Р: Чомахидзе (3), Ерышов (3), Балашов (1), Зиннуров (1), Рекечинский (1). С: Бобьен (2), Азеведо (2), Виго (1), Райт (1), Сегесман (1).

Казахстан - Венгрия - 4:14, Сербия и Черногория - Хорватия - 11:8.

Египет - Италия - 4:13, Германия - Испания - 11:5, Греция - Австралия - 10:9.

Мужчины. 1/8 финала. Шахт/Слэк (Австралия) - Дикманн/Шойрпфлюг (Германия) - 0:2 (19:21, 12:21), Бенжамин/Марсио Араужу (Бразилия) - М. Ласига/П. Ласига (Швейцария) - 1:2 (19:21, 21:19, 12:15), Рорич/Поукок (Южная Африка) - Проссер/Уильямс (Австралия) - 0:2 (14:21, 10:21), Барасетти/Конде (Аргентина) - Чайлд/Хиз (Канада) - 0:2 (17:21, 17:21).

Женщины. 1/8 финала. Целбова/Новакова (Чехия) - Макпик/Янгз (США) - 0:2 (16:21, 16:21), Уолш/Мэй (США) - Тянь Чжа/Вань Фей (Китай) - 2:0 (21:11, 21:18), Кутруманиду/Арванити (Греция) - Поль/Рау (Германия) - 1:2 (12:21, 21:19, 11:15), П. Янчулова/Ц. Янчулова (Болгария) - Адриана Беар/Шелда (Бразилия) - 1:2 (21:18, 16:21, 11:15).

Египет - Корея - 0:11, Германия - Великобритания - 4:1, Испания - Пакистан - 4:0.

Индия - Новая Зеландия - 1:2, Аргентина - Голландия - 2:4, Южная Африка - Австралия - 2:3.

Групповой турнир. 6-й тур. Канада - Куба - 2:5, Италия - Греция - 7:12, Япония - Тайвань - 4:3, Голландия - Австралия - 2:22.

Гол: Бово, 116. 27 543.

Гол: Эмад, 64. 10 023.

Голы: Дельгадо, 24 (1:0). Тевес, 43 (2:0). Тевес, 82 (3:0). Тевес, 83 (4:0). 9292.

Голы: Барейро, 19(1:0). Кардосо, 61 (2:0). Барейро, 71 (3:0). Ли Чун Су, 74 (3:1). Ли Чун Су, 79 - с пенальти (3:2). 4080.

В 1/2 финала 24 августа встречаются: Италия - Аргентина, Ирак - Парагвай.

Австралийцы к середине первого тайма завладели инициативой и имели три возможности забить гол. А затем после подачи с углового у ворот сборной Зеленого континента мяч запрыгал по головам и прилетел к иракцу Эмаду. И тот сотворил маленький шедевр. После его удара через себя мяч юркнул под рукой у бросившегося за ним голкипера, сообщает специальный корреспондент "СЭ" Александр ПРОСВЕТОВ. Австралийцы в дальнейшем наступали, сделали немало навесов в штрафную площадь, но вратарь иракцев был на высоте.

Итальянцы играли дополнительное время. В первой половине матча они ничего примечательного не создали. Африканцы имели реальный шанс открыть счет, когда в конце тайма арбитр из Парагвая назначил пенальти. Удар Сиссоко вратарь Пелиццоли парировал, мяч отлетел к Диалло, но вновь голкипер "Ромы" среагировал. На 69-й минуте Пирло прекрасным пасом вывел Джилардино на ударную позицию. Тому навстречу ринулся вратарь, а параллельным курсом мчался партнер. Джилардино решил ударить сам и не попал в дальний угол.

В дополнительные полчаса Пирло со штрафного набросил мяч на голову Феррари, но тот в ворота не попал. Зато Бово после аналогичного навеса за четыре минуты до конца опередил Коне и пробил точно.

В полуфинале Италия выходит на Аргентину, которая разгромила Коста-Рику - 4:0. При этом 20-летний Тевес, оттеснивший Савиолу в резерв, сделав хет-трик, возглавил с шестью голами список снайперов турнира. Отлично показал себя в ходе матча новоиспеченный спартаковец К. Родригес, вышедший на замену уже в самом начале игры.

Парагвай в игре с Кореей некоторое время опережал Аргентину в скорострельности. Но при счете 3:0 в течение нескольких минут пропустил два гола: успех азиатам принесли удар с 35 метров и пенальти за игру рукой Торреса.