Газета Спорт-Экспресс № 201 (3579) от 3 сентября 2004 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 4

Реал Испания - Пумас Мексика - 0:1 (Кастро, 69). 38 000.

"Реал" (Мадрид): Сесар, Мичел Сальгадо (Эльгера, 46), Мехия, Павон, Рауль Браво (Паредес, 62), Хуанфран (Фигу, 46), Гути, Бекхэм (Селадес, 46), Солари (Сольдадо, 70), Оуэн (Зидан, 46), Морьентес.

Мадридцы проиграли традиционный "Трофей Сантьяго Бернабеу" команде, которую возглавляет знаменитый Уго Санчес.

Понтеведра - Полидепортиво - 0:1. Лерида - Расинг Ферроль - 1:2. Эйбар - Кадис - 2:1. Тенерифе - Эльче - 1:0. Алавес - Вальядолид - 2:4. Спортинг - Рекреативо - 0:1. Химнастик - Мурсия - 2:0. Альмерия - Сельта - 0:1. Террасса - Саласанка - 3:0. Херес - Малага Б - 1:0. Сьюдад де Мурсия - Кордоба - 1:0.

"Марсель" приобрел у соперника ЦСКА по групповому этапу Лиги чемпионов парижского "ПСЖ" полузащитника Фабриса Фиореза, сообщает официальный сайт УЕФА. 29-летний футболист, подписавший с марсельским клубом 4-летний контракт, обошелся "Марселю" в 3 миллиона евро.

"ПСЖ", в свою очередь, подписал контракт с экс-полузащитником "Ланса" Шарль-Эдуаром Коридоном, доставшимся парижанам бесплатно, и купил за 3 миллиона евро нападающего "Ле Мана" Фабриса Панкрата, информирует официальный сайт столичного клуба.

* * *

Голкипер и капитан сборной Франции Фабьен Бартез пропустит отборочные матчи чемпионата мира против Израиля и Фарер из-за травмы лодыжки, полученной в понедельник на тренировке национальной команды. Главный тренер "Трехцветных" Раймон Доменек в срочном порядке вызвал в расположение сборной вратаря "Нанта" Микаэля Ландро. Кроме того, в распоряжении тренера остается и Грегори Купе из "Лиона", передает Reuters.

Шахтер-2 - Динамо-2 - 1:1. Газовик-Скала - Заря - 0:1. Динамо-Игро-Сервис - Нива - 1:4. Сталь Д - Спартак-Горобина - 3:3. Арсенал Х - Подолье - 2:1. Нефтяник-Укрнефть - Николаев - 2:0. ЦСКА - Полесье - 2:0. Карпаты - Нефком - 1:1. Сталь А - Спартак И-Ф - 0:0, передает корреспондент "СЭ" Вячеслав КУЛЬЧИЦКИЙ.

Заря - 15, Сталь Д - 13, Арсенал X, Динамо-ИгроСервис - 12, Нефтяник-Укрнефть, ЦСКА - 10, Нива (4) - 9, Динамо-2, Нефком, Спартак И-Ф - 7, Подолье, Сталь А - 4, Спартак-Горобина, Шахтер-2 - 3, Карпаты, Газовик-Скала - 2, Николаев - 1, Полесье - 0.

Бомбардиры: ГРИЩЕНКО (Динамо-ИгроСервис) - 6, Якименко (Заря), Нодь (Нива) - 4.

Нападающий Арнольд Брюггинк перешел из "Мальорки" в "Херенвен". Экс-форвард ПСВ подписал с голландским клубом контракт на 2 года.

29-летний полузащитник оборонительного плана Патрик Гедеон из "Славии" сменил в сборной Чехии, ведущей подготовку к отборочному матчу с голландцами, травмированного Томаша Галасека. Напомним, что ранее чехи потеряли из-за травмы и Павела Недведа.

Берти Фогтс не сможет использовать травмированных вратаря Маршалла, полузащитника Р. Хьюза и защитника Андерсона в товарищеском матче со сборной Испании, хотя, возможно, это трио войдет в состав на игру со Словенией. Помимо них немецким тренером в сборную Шотландии вызваны вратари Гордон ("Хартс"), Ширер ("Ковентри", Англия); защитники Колдуэлл ("Хайберниан"), Макэй ("Норвич", Англия), Макнамара ("Селтик"), Макнами ("Ливингстон"), Прессли, Уэбстер (оба - "Хартс"); полузащитники Кэмерон ("Вулверхэмптон", Англия), Фергюсон ("Блэкберн", Англия), Флетчер ("Манчестер Юнайтед", Англия), Холт ("Норвич", Англия), Нэйсмит ("Эвертон", Англия), Пирсон ("Селтик"), Куоши ("Портсмут", Англия); нападающие Кроуфорд ("Плимут", Англия), Диков ("Блэкберн", Англия), Грэй ("Шеффилд Юнайтед", Англия), Кайл ("Сандерленд", Англия), Макфадден ("Эвертон", Англия), Миллер ("Вулверхэмптон", Англия), Томпсон ("Рейнджерс"), сообщает Reuters.

Адмира - ГАК - 2:0. Маттерсбург - Тироль - 2:1. Штурм - Брегенц - 0:0. Аустрия - Зальцбург - 2:0. Суперфунд - Рапид - 2:1.

ГАК - 15, Рапид - 14, Аустрия, Адмира - 12, Пашинг - 10, Зальцбург, Тироль - 9, Штурм, Маттерсбург - 7, Брегенц - 2.

Бомбардир: РУСФЕЛЬДТ (Аустрия) - 8.

Арарат - Динамо-Зенит - 2:0 (Узохер, 83. Н. Хачатрян, 89).

"Динамо-Зенит" в финансовом кризисе. Спонсор команды Акоп Джамбазян бросил команду и вернулся домой в Австралию.

Ширак - Пюник - 1:4 (Бернецян, 46 - Григорян, 36. Давтян, 44. Г. Петросян, 71. А. Петросян, 84).

По решению президента ФФА Рубена Айрапетяна, из молодежной сборной и "Пюника" был отчислен юный футболист Жора Оганесян, сын президента "Пюника" Хорена Оганесяна. 17-летний футболист во время матча с молодежной сборной Македонии что-то не поделил с одним из своих одноклубников.

Бананц - Киликия - 2:1 (Агбо, 35. Евланов, 85 - С. Эрзрумян, 68).

Котайк - Мика - 0:0, информирует корреспондент "СЭ" Ашот МАРТИРОСЯН.

Пюник - 45, Мика - 36, Бананц - 27, Арарат - 26, Динамо-Зенит - 20, Котайк - 13, Киликия - 11, Ширак - 10.

Бомбардиры: Н. ЭРЗРУМЯН (Киликия) - 13. Г. Петросян - 13. Манучарян - 10 (оба - Пюник).

Динамо Мн - Динамо Бр - 3:0 (Пархачев, 14, 48. Ленцевич, 26).

Перевод основного вратаря лидера чемпионата и молодежной сборной Юрия Цыгалко в дочернюю команду первой лиги "Динамо-Юни" не отразился на игре минчан, которые уверенно переиграли брестских одноклубников, передает специально для "СЭ" пресс-атташе АБФФ Александр ТОМИН.

Славия - Торпедо-СКА - 2:2 (Суховеев, 10, 37 - Драбенюк, 2. Эду, 80).

Дарида - Нафтан - 1:3 (Соколов, 39 - Матвейчик, 15, 85. Стрипейкис, 92).

Белшина - Неман - 0:3 (Таращик, 8. Метелица, 27, 33).

Локомотив - Гомель - 0:1 (Усов, 74).

Звезда-ВА-БГУ - Торпедо Ж - 0:2 (Киреня, 57, с пенальти. Родионов, 80).

БАТЭ - МТЗ-РИПО - 3:0 (Шкабара, 1. Рубненко, 24. Бага, 77).

Шахтер - Днепр-Трансмаш - 1:0 (Слесарчук, 72).

Динамо Мн - 47, БАТЭ - 45, Торпедо Жд - 41, Шахтер - 39, Торпедо-СКА - 36, Гомель - 34, Славия, Неман - 26, Динамо Бр - 25, Локомотив Вт - 21, Дарида - 20, Звезда-ВА-БГУ, Нафтан - 19, Днепр-Трансмаш - 14, МТЗ-РИПО, Белшина - 7.

Бомбардиры: ВАСИЛЮК (Динамо Бр) - 14. Зуев (Торпедо Жд) - 12. Гончарик (Шахтер), Соколов (Дарида) - 10.

Ашдод - Маккаби Хф - 0:1. Маккаби Т-А - Бней-Иегуда - 1:0. Назарет-Илит - Хапоэль БШ - 3:3. Бейтар И - Хапоэль ТА - 1:2. Хапоэль ПТ - Маккаби ПТ - 0:0. Хапоэль Хф - Бней-Сахнин - 1:0, сообщает корреспондент "СЭ" Эли ШВИДЛЕР.

Маккаби Хф, Маккаби ПТ, Хапоэль ПТ - 4, Ашдод, Бней-Сахнин, Маккаби ТА, Хапоэль ТА, Бней-Иегуда, Хапоэль Хф - 3, Хапоэль БШ, Бейтар И, Назарет-Илит - 1.

Бомбардир: МИЗРАХИ (Хапоэль Б-Ш) - 3.

Голкипер сборной Литвы Гинтарас Стауче, выступающий сейчас за латвийскую "Юрмалу", принял решение прекратить выступления за национальную команду, информирует официальный сайт Федерации футбола Литвы. Экс-голкипер московского "Спартака" и стамбульского "Галатасарая" провел за сборную 61 матч.

Лишь 15 футболистов главный тренер сборной Лихтенштейна Мартин Андерматт вызвал на сбор перед товарищеским матчем с голландцами, который состоится сегодня, и отборочным матчем чемпионата мира против Словакии. Соперники россиян из-за травм лишились своего основного вратаря Йеля и полузащитника Франца Бургмайера. Болен защитник Хаслер. Кроме того, в первом матче отборочного цикла против Эстонии дисквалификации заработали защитник Риттер и полузащитник Герштер. К вызванным на сбор перед матчем с эстонцами добавился лишь молодой полузащитник Патрик Бургмайер, сообщает Reuters.

Главный тренер сборной Молдавии Виктор Пасулько назвал состав на отборочные матчи ЧМ-2006 4 сентября в гостях со Словенией и 8 сентября дома с Италией. Это - вратари Хмарук (ЦСКА, Болгария), Меленчук ("Тирасполь"); защитники Приганюк ("Шериф"), Катынсус ("Арсенал", Россия), Олексич ("Амкар", Россия), Коваленко ("Динамо" М, Россия), Лащенков ("Нистру"), Савинов ("Закарпатье", Украина); полузащитники Ковальчук ("Спартак" М, Россия), Иванов ("Москва", Россия), Чеботарь ("Волынь", Украина), Барышев ("Шериф"), Бурсук ("Нистру"), Лунгу ( "Публикум", Словения), Корнеенков ("Тирасполь"); нападающие Даду (ЦСКА, Россия), Рогачев ("Сатурн", Россия), Митерев ("Черноморец", Украина), Калинков ("Херенвен", Голландия). Кроме того, в молодежную сборную вызваны играющие в России защитник Бологан ("Балтика") и полузащитники Бордиян ("Локомотив" М) и Гацкан ("Спартак" М), а также выступающий на Украине форвард Хромцов ("Борисфен"), передает корреспондент "СЭ" Владимир ПАНУШ.

* * *

Главным тренером молодежной сборной Молдавии назначен Борис Тропанец, сменивший на этом посту Владимира Вусатого. С 40-летним наставником, чей тренерский опыт пока ограничивается работой в клубах "Зимбру" и "Хынчешть", подписан контракт на период отборочного турнира чемпионата Европы. За свою длительную карьеру игрока Тропанец в союзные времена выступал в одесских СКА и "Черноморце", симферопольской "Таврии" и кишиневском "Нистру", а затем играл в кишиневских "Амокоме" и "Зимбру", польской "Полонии", корейском "Юконге", а также "КАМАЗе" и "Соколе", сообщает корреспондент "СЭ" Владимир ПАНУШ.

Норвежский клуб "Волеренга" взял у таллинской "Флоры" в 3-месячную аренду 18-летнего эстонского защитника Рагнара Клавана, который, несмотря на юный возраст, уже провел 15 матчей за национальную сборную. Соглашение норвежцев с "Флорой" предусматривает право выкупа игрока по окончании срока аренды. За первые три месяца "Флора" получит за Клавана 35 тысяч евро. Если норвежский клуб предпочтет оставить Клавана у себя по окончании срока аренды, это обойдется им в 500 тысяч, информирует официальный сайт эстонского клуба. За последний год интерес к покупке Клавана проявляли такие клубы, как голландский ПСВ и испанский "Реал Сосьедад". В августе этот игрок приезжал на просмотр и в московский "Спартак".

Недавний соперник "Терека" проиграл четвертый матч подряд.

Дубль в "речном" дерби позволил Франковски обойти своего партнера Журавски и единолично возглавить спор снайперов.

Гроклин - Погонь - 2:0. Легия - Краковия - 2:1. Гурник Лч - Одра - 1:2. Полония - ГКС - 2:0. Гурник Зб - Заглембе Л - 1:1.

Висла Кр - 12, Гроклин - 9 (3), Амика, Легия - 8, Полония - 6 (3), Гурник Зб, Одра, Лех - 6, Заглембе Л - 5, Краковия, Гурник Лч, Погонь - 3, Висла Пл - 1, ГКС - 0.

Бомбардиры: ФРАНКОВСКИ - 7. Журавски - 6 (оба - Висла Кр).

* * *

Форвард поляков Эммануэль Олисадебе не сможет сыграть в отборочных матчах чемпионата мира против Северной Ирландии и Англии из-за травмы колена, полученной им в игре за свой клуб - греческий "Панатинаикос". Это уже вторая потеря в линии нападения сборной Польши: ранее из состава команды выбыл Анджей Недзелян, сообщает Reuters.

Главный тренер словенской сборной Бране Облак назвал имена 18 футболистов, которые будут готовиться к отборочным матчам со сборными Молдавии и Шотландии. В команде один новичок - 23-летний форвард дрезденского "Динамо" Лаврич, четверо футболистов, дебютировавших в недавней игре с Сербией (Дедич, Илич, Комац и Покорн), и один представитель российской премьер-лиги Карич ("Москва").

Полностью список выглядит так: вратари Маврич ("Фюрт", Германия), Ханданович ("Домжале"); защитники Цесар, Илич (оба - "Олимпия"), Кнавс ("Бохум", Германия), Кокот ("Горица"), Маврич ("Мольде", Норвегия), Таньич ("Приморье"); полузащитники Чех ("Брюгге", Бельгия), Карич ("Москва", Россия), Комац ("Горица"), Корен ("Лиллестрем", Норвегия), Покорн ("Хапоэль" Н-Э, Израиль), Сешлар ("Целье"), Шукало ("Унтерхахинг", Германия); нападающие Ачимович ("Лилль", Франция), Дедич ("Парма", Италия), Шиляк ("Далянь", Китай), Лаврич ("Динамо" Д, Германия).

Антти Мууринен назвал имена игроков, вызванных в сборную Финляндии, которая в субботу проведет отборочный матч ЧМ-2006 с командой Андорры. Это - вратари Ниеми ("Саутгемптон", Англия), Яскеляйнен ("Болтон", Англия), Энкельман ("Блэкберн", Англия); защитники Хююпя ("Ливерпуль", Англия), Куйвасто ("Юргорден", Швеция), Пасанен ("Вердер", Германия), Сааринен ("Копенгаген", Дания), Хейккинен ("Абердин", Шотландия), Коппинен ("Тромсе", Норвегия); полузащитники Еременко ("Лечче", Италия), Колкка ("Кристал Пэлас", Англия), Лагерблом ("Вердер", Германия), Литманен ("Лахти"), Нурмела ("Кайзерслаутерн", Германия), Риихилахти ("Кристал Пэлас", Англия); нападающие Форсселль ("Бирмингем", Англия), Коптефф ("Викинг", Норвегия), Похья ("Тампере"), Юханссон ("Чарльтон", Англия), Каллио ("Мольде", Норвегия).

* * *

"Хака" Валерия Поповича сделала еще один шаг к чемпионскому титулу. Россиянин отыграл все 90 минут.

Алексей Еременко провел за "Яро" полный матч, Денис Тумасян был заменен на 75-й минуте.

МюПа - ТП-47 - 2:0. ТПС - Хяменлинна - 2:3. КоТеПе - Тампере - 0:1. Альянсси - Лахти - 1:2. РоПС - Интер - 4:0.

Перенесенный матч. Тампере - МюПа - 1:1.

Хака - 46 (20), Тампере - 37 (20), ТПС - 36, Лахти, МюПа, Интер - 33, Альянсси - 31 (19), ХИК - 30 (20), КоТеПе - 27 (20), ТП-47 - 25 (22), РоПС - 22 (22), Яро - 18, Джаз - 17, Хяменлинна - 12.

Бомбардиры: ПОХЬЯ (Тампере) - 12. Попович (Хака), Хууско (ТП-47) - 9.