Газета Спорт-Экспресс № 210 (3588) от 14 сентября 2004 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 4
ФУТБОЛ |
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ |
ГЕРМАНИЯ |
Чемпионат. Матчи 4-го тура |
Ганза - Кайзерслаутерн - 2:3 (Альбек, 71, 90 - Дрешер, 42. Ридль, 44. Халил Алтынтоп, 56). 20 000.
"Кайзерслаутерн" после трех поражений на старте сезона одержал первую победу. У "Ганзы" же отличился шведский новичок Маркус Альбек, приобретенный у "Астон Виллы" за 200 тысяч евро.
Ганновер - Фрайбург - 2:2 (Штайнер, 2, 8 - Дорн, 59. Кайро, 73). 32 447.
У "Ганновера" из-за травмы икроножной мышцы отсутствовал россиянин Владимир Бут, а в составе "Фрайбурга" полный матч отыграли грузины Леван Цкитишвили (он отдал голевую передачу Кайро) и Александр Иашвили.
Штутгарт - 10, Вольфсбург - 9, Байер, Майнц, Бавария - 7, Вердер, Бохум, Фрайбург - 6, Нюрнберг, Боруссия М, Боруссия Д - 5, Герта, Ганза - 4, Кайзерслаутерн, Гамбург, Шальке - 3, Ганновер - 2 (3), Арминия - 1 (3).
Бомбардиры: КАКАУ (Штутгарт) - 4. Бербатов, Франса (оба - Байер), Брдарич (Вольфсбург), Кураньи (Штутгарт), Минтал (Нюрнберг), Эвертон (Боруссия Д) - 3.
ФРАНЦИЯ |
Матч 5-го тура |
Сошо - Марсель - 2:0 (Ж. Матье, 37. Франсилеудо Дос Сантос, 63). 19 931.
"Сошо": Ришер, Даф, С. Диавара, Монсоро, Потийон, Изабе (Заири, 82), Пито, Орума, Ж. Матье, Илан (Лонфат, 66), Франсилеудо Дос Сантос (Песле, 90).
"Марсель": Бартез, Бей, Л. Н'Диай, Мейте, Лизаразу, Фиорез, Педретти, Эдуарду Коста (С. Н'Диай, 73), Бр. Шейру (Насри, 70), Бамого, Луйиндула (Марле, 78).
Возвращение сборника Педретти на родную землю получилось совсем не триумфальным. При рекордной для Сошо аудитории в матче со взаимными шансами верх взял местный клуб.
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА |
И | В | Н | П | М | О | |
1. Тулуза | 5 | 3 | 2 | 0 | 11-5 | 11 |
2. Метц | 5 | 3 | 2 | 0 | 7-3 | 11 |
3. Бастия | 5 | 3 | 2 | 0 | 6-3 | 11 |
Лион | 5 | 3 | 2 | 0 | 6-3 | 11 |
5. Монако | 5 | 3 | 1 | 1 | 7-4 | 10 |
6. Осер | 5 | 3 | 0 | 2 | 6-5 | 9 |
7. Бордо | 5 | 2 | 2 | 1 | 7-2 | 8 |
8. Ланс | 5 | 2 | 2 | 1 | 6-2 | 8 |
9. Кан | 5 | 2 | 2 | 1 | 5-4 | 8 |
10. Марсель | 5 | 2 | 1 | 2 | 6-6 | 7 |
11. Сошо | 5 | 2 | 1 | 2 | 5-5 | 7 |
12. Ренн | 5 | 2 | 1 | 2 | 6-7 | 7 |
13. Лилль | 5 | 2 | 1 | 2 | 3-4 | 7 |
14. ПСЖ | 5 | 0 | 3 | 2 | 7-9 | 3 |
15. Нант | 5 | 0 | 3 | 2 | 3-5 | 3 |
16. Истр | 5 | 0 | 3 | 2 | 4-7 | 3 |
17. Сент-Этьен | 5 | 0 | 3 | 2 | 3-7 | 3 |
18. Страсбур | 5 | 0 | 2 | 3 | 5-11 | 2 |
19. Ницца | 5 | 0 | 2 | 3 | 3-9 | 2 |
20. Аяччо | 5 | 0 | 1 | 4 | 3-8 | 1 |
Бомбардиры: ПАЖИС (Страсбур), ФРАЙ (Ренн) - 4. Каллон (Монако), Паулета (ПСЖ), Тум (Метц), Шамах (Бордо) - 3.
ИСПАНИЯ |
Чемпионат. Второй дивизион. 3-й тур |
Сьюдад де Мурсия - Вальядолид - 2:2. Эйбар - Саламанка - 2:1. Химнастик - Расинг Ферроль - 1:1. Лерида - Малага Б - 2:1. Понтеведра - Эльче - 2:2. Рекреативо - Мурсия - 1:0. Спортинг - Сельта - 1:0. Херес - Полидепортиво - 1:0. Алавес - Тенерифе - 1:0. Альмерия - Кадис - 0:1. Террасса - Кордоба - 2:0.
Террасса, Вальядолид, Эйбар, Херес, Рекреативо - 7. Лерида, Спортинг, Сельта - 6. Эльча, Химнастик, Расинг Ферроль, Полидепортиво, Сьюдад де Мурсия, Алавес - 4. Тенерифе, Альмерия, Кадис - 3. Понтеведра - 2. Малага Б, Кордоба, Саламанка - 1. Мурсия - 0.
ИТАЛИЯ |
Арбитражный суд в Лозанне приостановил действие наложенной на защитника "Ромы" Филиппа Мексеса 6-недельной дисквалификации, сообщает официальный сайт УЕФА. Мексес сможет выступать за свой новый клуб, пока не будет завершено дальнейшее расследование дела.
Напомним, что две недели назад ФИФА дисквалифицировала Мексеса за односторонний разрыв игроком контракта с "Осером".
БЕЛЬГИЯ |
Чемпионат. Матчи 5-го тура |
Серкль Брюгге - ЖБА - 2:1. Мукрон - Беверен - 1:0. Локерен - Ла Лувьер - 1:0. Генк - Стандард - 1:1.
Брюгге - 13, Андерлехт - 12, Мукрон - 11, Ла Лувьер, Вестерло - 10, Локерен, Генк - 8, Льерс, Серкль Брюгге - 7, ЖБА, Шарлеруа, Гент - 6, Стандард, Беверен, Берген - 5, Брюссель - 4, Сент-Труйден, Остенде - 1.
Бомбардир: ДОСУНМУ (Вестерло) - 5.
ГОЛЛАНДИЯ |
Чемпионат. Матчи 4-го тура |
АДО Ден Хаг - Аякс - 3:3.
"Аякс" (Амстердам): Стекеленбург, Грыгера, Н. де Йонг, Хейтинга, Максуэлл, Пинар, ван дер Варт, Снейдер (Ободай, 66), де Мюл (Росалес, 62), Сонк, Бухари (Анастасиу, 84).
Ведя в счете к 31-й минуте 3:0, гости упустили преимущество и позволили сопернику за 7 минут до финального свистка вырвать ничью.
Фейеноорд - Твенте - 3:1.
Дважды отличился Саломон Калу. Дмитрий Шуков ("Твенте") был заменен на 65-й минуте.
Утрехт - НЕК - 1:0. Гронинген - НАК - 2:3.
Фейеноорд, ПСВ - 10, Аякс - 8, Утрехт, A3, Витесс, НАК - 7, НЕК, Рода, Виллем II - 6, АДО Ден Хаг, Херенвен, РКС, РБС, Ден Босх - 4, Твенте - 3, Гронинген - 2, Де Графсхап - 1.
Бомбардиры: ВАН ДЕ ХАР (Утрехт), ВЕННЕГОР ОФ ХЕССЕЛИНК (ПСВ), КАЛУ, КЕЙТ (оба - Фейеноорд), СМОЛДЕРС (РБС) - 4.
ПОРТУГАЛИЯ |
Чемпионат. Матчи 2-го тура |
Насионал - Бейра Map - 2:1. Сетубал - Спортинг - 2:0.
Сетубал, Бенфика, Боавишта - 6, Гимарайнш - 4, Белененсеш, Лейрия, Насионал, Маритиму, Спортинг - 3, Брага - 2, Риу Аве - 1 (1), Академика - 1, Порту - 1 (1), Эшторил, Морейренсе - 1, Бейра Map, Жил Висенте, Панафиэл - 0.
ШОТЛАНДИЯ |
Чемпионат. Матч 5-го тура |
Хартс - Рейнджерс - 0:0.
Селтик - 15, Абердин, Килмарнок - 9, Рейнджерс, Хартс - 8, Мотеруэлл, Хайберниан - 7, Данди Юнайтед - 6, Данди, Ливингстон - 4, Инвернесс - 3, Данфермлайн - 2.
Бомбардиры: ХАРТСОН (Селтик) - 5. О'Коннор (Хайберниан) - 4.
АВСТРИЯ |
Чемпионат. 8-й тур |
Брегенц - Маттерсбург - 2:1. Рапид - Адмира - 2:1. Зальцбург - Штурм - 1:0. Тироль - Суперфунд - 2:1. ГАК - Аустрия - 0:1.
Рапид - 17, Аустрия, ГАК - 15, Адмира, Зальцбург, Тироль - 12, Суперфунд - 10, Штурм, Маттерсбург - 7, Брегенц - 5.
Бомбардиры: РУСФЕЛЬДТ (Аустрия) - 9, Кинцл (Рапид) - 6, Глидер (Суперфунд) - 5.
БЕЛОРУССИЯ |
Чемпионат. 21-й тур |
Торпедо-СКА - Динамо Бр - 2:3 (Эду, 45. Былина, 95 - Мозоловский, 34, 89. Ковалюк, 39).
Динамо Мн - Нафтан - 6:1 (Ковель, 4, 20. Зоубек, 50. Седнев, 66, автогол. Разин, 73. Пархачев, 79 - Стрипейкис, 72).
Славия - Неман - 1:3 (Короткевич, 86 - Коваленок, 10. Вацулик, 33. Козлов, 57).
Дарида - Гомель - 1:1 (Мурадян, 72 - Аутлев, 63).
Шахтер - Звезда-ВА-БГУ - 1:0 (Тихончик, 68).
Локомотив - Днепр-Трансмаш - 0:1 (Бондарев, 20).
БАТЭ - Торпедо Жд - 2:1 (Лошанков, 59. Шкабара, 66 - Трухов, 24, с пенальти).
Белшина - МТЗ-РИПО - 1:2 (Гормаш, 57 - Парфенов, 24. Мхитарян, 33).
Неожиданный приход в разгар сезона к руководству бобруйской "Белшины" Сергея Боровского не смог прервать безвыигрышную серию бобруйчан, которые потерпели очередное поражение в родных стенах от другого обитателя "подвала" турнирной таблицы - МТЗ-РИПО, передает специально для "СЭ" пресс-атташе РФБ Александр ТОМИН.
БАТЭ - 51, Динамо Мн - 50, Шахтер - 45, Торпедо Жд - 41, Торпедо-СКА - 39, Гомель - 38, Неман - 30, Динамо Бр - 29, Славия - 26, Нафтан, Дарида - 22, Локомотив Вт - 21, Звезда-ВА-БГУ - 20, Днепр-Трансмаш - 17, МТЗ-РИПО - 13, Белшина - 7.
Бомбардиры: ВАСИЛЮК (Динамо Бр) - 16, Стрипейкис (Нафтан) - 13, Зуев (Торпедо Жд)- 12.
РУМЫНИЯ |
Чемпионат. 6-й тур |
Университатя - ЧФР - 3:2.
Хозяева сумели победить, проигрывая после первого тайма 0:2. Победу в добавленное время вырвал Плешан, который тут же был удален с поля за вторую желтую карточку, предъявленную за слишком бурное проявление радости. "Университатей" руководил Мирча Редник, подавший после прошлого тура в отставку. Как заявил президент клуба, наследующий матч команду выведет новый тренер - Виктор Пицуркэ, с которым пока ведутся переговоры.
Рапид - Брашов - 2:0.
Накануне встречи игрок сборной Армении Артавазд Карамян получил травму и пополнил лазарет "Рапида", в котором уже давно находится его брат Арман.
Арджеш - Стяуа - 2:2.
Гости упустили победу, не реализовав на 89-й минуте пенальти. Белорус Василий Хомутовский, проведший за "Стяуа" весь матч, после матча признал свою ошибку при первом голе.
Динамо - Национал - 0:1.
Чемпион потерпел четвертое поражение - столько же, сколько за весь минувший чемпионат. Подписавший недавно контракт с динамовцами вратарь Богдан Стеля остался в запасе, передает корреспондент СЭ Владимир ПАНУШ.
Апулум - Бакэу - 0:0. Фарул - Политехника - 2:1. Оцелул - Спортул Студенцеск - 1:0. Глория Поли-АЕК - 0:0.
Национал - 15, Рапид - 13, Фарул, Бакэу - 11, Стяуа - 10 (5), ЧФР, Глория - 10, Апулум (5) - 7, Арджеш, Поли-АЕК - 7, Оцелул 6 (5), Университатя - 6, Спортул Студенцеск - 5, Динамо - 3 (5), Политехника - 2 (5), Брашов - 1 (5).
Бомбардиры: АНКА (ЧФР), БУКУР (Спортул Студенцеск), Д. НИКУЛАЕ (Рапид) - 5.