Газета Спорт-Экспресс № 219 (3597) от 24 сентября 2004 года, интернет-версия - Полоса 14, Материал 1

"ВЬЕТНАМЕЦ"

НиколайТКАЧЕНКО. О Вьетнаме он, кажется, уже все рассказал.

Все, что успел узнать за полгода. Родным, друзьям, знакомым, которые сразу окрестили его "вьетнамцем". В отпуск приехал в начале июля - времени для рассказов было предостаточно. Для отдыха тоже - на побережье Черного моря с женой съездил. В начале ноября опять уедет в город Намдинь, что близ Ханоя. Контракт с местной командой "Шонгда" продлен еще на сезон.

В НАМДИНЬ СОСВАТАЛ Серега ШМОКИН

- Какими судьбами оказались во Вьетнаме?

- Первенство 2003 года провел в пятигорском "Машуке" на правах аренды, а принадлежал белгородскому "Салюту". Срок контракта подходил к концу а тут позвонил старый приятель Сергей Шмокин (мы вместе с ним в "Олимпе" выступали) и спрашивает: "Хочешь поехать во Вьетнам? Я еду, вместе веселее будет. Меня вьетнамцы попросили привезти хорошего игрока, который умеет одинаково полезно действовать в нападении и полузащите".

- А сам Шмокин как на вьетнамцев вышел?

- Это они на него вышли. Порекомендовал кто-то из россиян, игравших там прежде. В 2001 году Шмокин туда поехал и отыграл сезон в "Шонгде". Собирался возвращаться после отпуска в Намдинь. Но там один их полузащитник подсуетился, нигериец: привез троих соотечественников. А у вьетнамцев строгий лимит на легионеров. В общем, Сереге дали отбой, и он устроился в России - в "Селенге" из Улан-Удэ, где провел прошлогодний чемпионат. Тем временем с нигерийцами у "Шонгды" не сложилось, и они разыскали Шмокина - давай, мол, опять к нам. И еще игрока привози. Вот Сергей мне и позвонил. Шмокин в России наигрался - в смоленской "Искре" еще в союзные времена начинал. А в российских первенствах выступал за кисловодские "Асмарал" и "Олимп", смоленский "Кристалл", "Торпедо" из Георгиевска, тольяттинскую "Ладу", "Биохимик-Мордовию", "Балаково", "Селенгу". В общем, тянуло его за границу. И Серега вторым шансом тоже воспользовался.

- А вас за границу тянуло?

- Я над этим как-то не задумывался, но согласился сразу. Хотя вьетнамцы и не хотели брать меня, как кота в мешке: только после смотрин. Нужно было сыграть в двух контрольных матчах, а уже потом вести разговор о личном контракте.

ЛИЧНЫЙ КОНТРАКТ

- С "Салютом" расстались без проблем?

- Абсолютно. Тогдашний президент белгородского клуба Николай Головин отнесся к моему решению с пониманием и отпустил без компенсации - играй, дескать, где хочется. Только я свой отъезд особо не афишировал. Думал, если вдруг не сложится или не понравится, вернусь после вьетнамского первенства летом. Как раз к российским дозаявкам. Но все сложилось и понравилось.

- В том числе, как понимаю, и условия личного контракта? Если не секрет, на каких цифрах остановились?

- Чего уж секретничать. Зарплата - 3000 долларов в месяц. Ее и выдавали в американской валюте. Подъемные там не практикуются. Премиальные только за победу - 300-400 долларов. При ничейных исходах премируют в исключительных случаях. Но руководство клуба к нам, русским, хорошо относилось и практически всегда добавляло к премии еще сотню баксов. Правда, в местной валюте - донгах, по текущему курсу к доллару. И еще в "Шонгде" существовали некоторые внутрикомандные добавки для "особо отличившихся".

- Я знаю, что в прошлом году на уровне второго и первого российских дивизионов форвард Ткаченко пользовался спросом. И в финансовом отношении мог заключить в России и более выгодный контракт. Стоило ли ехать во Вьетнам?

- Если брать второй дивизион, то я бы далеко не в каждой команде на такие деньги мог претендовать. К тому же в России вошли за правило задержки с выплатами. То и дело кто-то в КДК жалобы подает. А Шмокин мне рассказывал, что в "Шонгде" выдают положенное в срок и полностью. Да и не только ведь в деньгах дело - пусть даже я бы нашел в России условия получше. Захотелось поиграть в далекой стране, о которой почти ничего не знал. Разве что о вьетнамо-американской войне 60-х годов, которую проходили по школьным учебникам. А еще экзотика манила.

- Ну и как вам понравилась эта экзотика?

- Не жалуюсь. Все необычно - от жилых домов, узких и высоких, до поведения людей. А узнавать что-то новое полезно. Прилетели мы в Ханой 26 декабря. В аэропорту встретили представители клуба. 90 километров на машине - и мы в Намдине. Посмотрели на мои способности в двух контрольных играх. Сказали, что сгожусь. 4 января начался чемпионат. Сразу вышел в основном составе. Потихоньку стал привыкать к новым условиям жизни. Привык практически ко всему, кроме жары и некоторых других нюансов. Хорошо, что Намдинь находится на севере Вьетнама - в южной части еще жарче.

ТОЛЬКО НАЧАЛИ - УЖЕ ОТПУСК

- Со структурой чемпионата Вьетнама, видимо, познакомились еще перед отъездом?

- Конечно. Серега постарался. Все подробно рассказал. В высшей лиге там выступают 12 клубов. Названия очень мудреные - их даже в самом Вьетнаме пишут и произносят по-разному. Например, команду из Плейку величают или "Хоан Ань Гьялай", или по названию провинции "Гьялай" (русские говорят "Залай"), или просто по названию города "Плейку". "Шонгда" во вьетнамском варианте, случается, звучит еще как "Сенда Намдинь". А при переводах на другие языки возникает еще несколько версий. Но русские говорят "Шонгда". Играют команды, как везде, в два круга - дома и в гостях. По итогам чемпионата три лучших коллектива награждают медалями соответствующего достоинства, а команды, занявшие последние два места, покидают высший дивизион. Им на смену приходят два сильнейших клуба первой лиги. Еще в ходе первенства проходят два раунда Кубка Вьетнама - команды высшей лиги встречаются с представителями первой по системе плей-офф. Когда чемпионат заканчивается, остается восемь лучших кубковых команд. Их разбивают по жребию на две подгруппы, они проводят по три встречи. Потом два лучших клуба из каждой подгруппы играют в полуфиналах, а победители в стыковом поединке определяют владельца Кубка Вьетнама.

- Серебряную медаль домой привезли?

- Привезу. Мы со Шмокиным улетели из Вьетнама еще до торжеств, где медали раздавали. Вернемся - вручат.

- А в Кубке у вас вплоть до финала все складывалось хорошо, но...

- В финале встретились с командой "Биньдинь". Соперники забили нам в начале встречи. Остальное время мы "просидели" на их воротах, но ничего сделать не смогли. Бывает...

- Получается, за сезон можно сыграть 29 официальных встреч, не больше? Негусто...

- Согласен. Но учтите, что чемпионат обычно начинается в начале января, а не в конце декабря, как положено. Только начнется, как в феврале берет почти месячную паузу: в это время вьетнамцы празднуют Новый год по восточному календарю, и играть категорически не разрешается.

- А тренироваться в феврале можно?

- Сколько душе угодно. Правда, для иностранцев делают исключение и отпускают в февральскую паузу домой. Я в этом году такой поблажкой не воспользовался. Только из России - и опять в дорогу? Не хотелось. Женился я недавно два года назад. Детей пока нет. Решили с супругой, что обойдемся без этого свидания. Общаемся с ней по Интернету Серега Шмокин ездил к себе в Кисловодск, повидал жену и дочь-первоклассницу. А я тренировался с командой.

ТРЕНИРОВКИ "ПО КНИЖКАМ"

- И многие иностранцы следуют вашему примеру - отказываются от февральского отпуска?

- В основном, конечно, не отказываются. Семейные, как правило, жен и детей с собой не привозят - все-таки чемпионат Вьетнама не такой уж длинный. Но лишний отпуск не помешает. Я в следующем феврале тоже наведаюсь в Минеральные Воды. А вообще-то иностранцев в местном чемпионате не много. Если сравнить с Россией, совсем мало. Я уже говорил, что во Вьетнаме строгий лимит на легионеров. В команде одновременно на поле могут находиться три иностранца. Если на замену выходит четвертый, меняет он, естественно, не гражданина Вьетнама, а легионера. Поэтому держать большое число иностранцев клубам невыгодно. 4-5 человек - уже роскошь. Ну, разве что у клуба "Бекамекс Биньдуон" было семеро - корейцы, тайцы, ребята из Африки. Эту команду называют вьетнамским "Челси" - она самая богатая. Большинство же клубов ограничивается тремя легионерами. В прошлом чемпионате, помню, были тайцы (футболисты из Таиланда там вообще в почете, им и платят больше других), чилиец, нигерийцы, парень из Ганы, несколько игроков из других африканских стран.

- Россиян, кроме вас со Шмокиным, больше не было?

- Нет. В команде "Дельта Донтхап" выступали четверо украинцев. С двумя - одесситом Женей Немодруком и киевлянином Женей Чеховским я подружился. Перезваниваемся на досуге, общаемся через Интернет.

- А как насчет тренеров-иностранцев?

- Их тоже не много. Есть кореец, представитель Таиланда... Был португалец, но уехал. Кстати, на прошлогодних предсезонных сборах "Шонгду" тоже возглавлял иностранец, француз. Фамилию не помню. Молодой специалист, 36 лет. Посмотрели руководители нашего клуба, как он работает, и отправили домой. По какой причине, не знаю. Когда мы со Шмокиным приехали в Намдинь, француза уже не было. Команде объявили, что главным тренером назначили Нгок Хау. Игроки его называют просто мистер Хау. Он в "Шонгде" уже давно. Начинал, кажется, с администратора, был начальником команды.

- К тренировкам "по-вьетнамски" быстро привыкли?

- Быстро. Полезные тренировки. Видимо, оттого, что мистер Хау довольно опытный специалист, в футболе, как говорится, собаку съел. Во всяком случае, на тренировки выходит без справочника. В других командах молодые вьетнамские наставники с методическими пособиями не расстаются ни днем ни ночью. Приходилось видеть тренировки "по книжкам". Забавное зрелище. Но у нас в команде тоже есть вещи, суть которых я так и не понял. Например, "Шонгда" никогда не тренируется в дождь. В непогоду мы в зале занимаемся. Ну а если дождь начинается во время матча, мокнем, но играем. И, кажется, неплохо получается.

НЕПОДКУПНЫЕ СУДЬИ

- Во вьетнамском футболе есть понятие "дерби"?

- Конечно, есть, хотя в данном случае речь идет не о поединке земляков, а скорее наоборот. Встречается команда северного Вьетнама с представителем южной части, допустим, Ханой с Хошимином, вот вам и дерби. Вроде бы уже почти 30 лет как существует единый Вьетнам, но вошедшие в историю стереотипы еще работают. Кстати, показателен пример поединков "Шонгды" с командой из Плейку. Мы - северяне, они - южане. В итоге - нешуточные баталии.

- А "народная" команда типа московского "Спартака" есть?

- Есть. Это армейская команда "Тхекон" (в другом варианте - "Тэконг") из Ханоя. Она пользуется любовью в обеих частях Вьетнама. Кстати, единственный клуб, где в прошлом сезоне не было ни одного легионера. Увы, по итогам чемпионата вылетел в первую лигу. Не заладилось с самого начала - и все. Мы со Шмокиным по российской привычке думали, что команде как-то судейством помогут. Не помогли.

- Судьи, выходит, во Вьетнаме неподкупные?

- Однозначно. Но большинство арбитров недостаточно квалифицированны. Странные решения порой принимают. Жуткий подкат сзади двумя ногами - свисток молчит. Едва заметная откидка мяча - трель на весь стадион и желтая карточка нарушителю.

- Думается, вы достаточно хорошо изучили вьетнамский чемпионат. Каковы его главные черты?

- Все команды стараются играть в комбинационный футбол, что нравится зрителям. Но многие футболисты злоупотребляют индивидуальными действиями, а это негативно сказывается на командной игре. Из положительных фактов я бы отметил прежде всего универсальность игроков. Практически в любой команде каждый футболист может достойно сыграть на той позиции, которую ему определит тренер на установке.

- Вам, как понимаю, в этом плане тоже было легко?

- Да. В России я и "чистым" форвардом был, и хавом различных мастей. В "Шонгде" играю либо на месте опорного полузащитника, либо на позиции "под нападающими".

- А что скажете о перспективах развития футбола Вьетнама?

- На мой взгляд, они солидны. Практически у каждой команды отличная футбольная инфраструктура. Тренировочных полей много, и хорошего качества. Клубы строят новые современные базы. Перед нашим приездом такая четырехэтажная база, где все есть, появилась и у "Шонгды". Номера на двух человек. Живем со Шмокиным, как в раю. Для тренировок - четыре добротных поля. Хорошо поставлена и подготовка юных футболистов. Ребятишки одеты, обуты с иголочки. Тренируются на тех же отличных полях. Отличие от России огромное, и, к сожалению, не в пользу отечественных СДЮШОР. Во всех вьетнамских городах, где есть команды мастеров, созданы детские школы. Они проводят свой чемпионат Вьетнама. В четырех группах по возрастному принципу. Детвора - от 13 лет и выше. Кстати, в минувшем сезоне чемпионом страны среди пятнадцатилетних стала ханойская команда, которую тренирует известный в прошлом футболист Владимир Коссе, игравший в различных клубах еще в чемпионатах СССР. А в итоге внимание к футболу помогает заполнять трибуны на матчах чемпионата: если стадион вмещает 25 тысяч зрителей, свободными остается от силы 4-5 тысяч мест.

КРУГОВОРОТ НИГЕРИЙЦЕВ ВО ВЬЕТНАМЕ

- А как с посещаемостью в Намдине?

- Полный порядок. Стадион вмещает 30 тысяч зрителей, на игры приходит не меньше 25. Дудки, барабаны, трещотки. Болеют в городе, где проживает около полумиллиона жителей, азартно, как полагается.

- И "Шонгда" сполна отблагодарила болельщиков, выиграв серебряные медали чемпионата и став финалистом Кубка Вьетнама. Какая реакция была в городе?

- Если коротко - огромная радость. Радовались и простые болельщики, и руководители концерна "Шонгда", чье имя носит команда. Эта крупная компания, производящая металлоконструкции, - генеральный спонсор команды.

- Какая задача ставилась перед вами в начале сезона?

- Финишировать в пятерке. Как видите, справились.

- На чемпионство могли замахнуться?

- Могли. Отстали-то от чемпиона из Плейку всего на два очка. Чуть-чуть "пороха" не хватило.

- Вы уже говорили, что очные встречи между вами и основным конкурентом проходили в острой борьбе. А как они завершились?

- Стыдно признаться, но в Плейку мы уступили с разгромным счетом - 1:6. Но за такой разгром нас особо не ругали. В Плейку - боевой коллектив, вместе не первый год. Тон задают легионеры из Таиланда. Очень крепкие ребята. А учитывая, что игра пришлась на третий тур первенства, обнаружился главный стартовый изъян нашей команды - несыгранность. Ведь "Шонгда" сильно обновилась в межсезонье. Зато во втором круге взяли реванш на своем поле - 2:0.

- Тогда, наверное, и подумали о возможном чемпионстве?

- Футболисты, конечно, подумали, но для нашего руководства и второе место плюс финал Кубка - предел совершенства. Мне, кажется, они даже не хотели, чтобы мы финишировали первыми. Понимаете, победитель национального первенства получает право играть в Кубке азиатских чемпионов. А наше руководство считает, что либо "Шонгда" до этого не доросла, либо рановато ей туда по финансовым соображениям. Будет хорошо, если в следующем сезоне руководители сменят позицию. Ну а за футболистами, как говорится, не заржавеет.

- Вы со Шмокиным сразу по окончании сезона продлили контракты еще на год. Но, как я слышал, это полностью противоречит "футбольным правилам" Вьетнама?

- Еще как противоречит! В любой вьетнамской команде контракт заключается только на год. Сезон заканчивается, футболист не прочь его продлить. Но руководство не спешит - месяца два все обдумывает, взвешивает, а потом принимает решение. То, что произошло с нами, бывает чрезвычайно редко.

- Может, руководители "Шонгды" научены опытом 2002 года, когда предпочли Шмокину нигерийцев?

- Возможно. Кстати, нигериец Амаоби Онист, игравший у нас в этом году, - молодой парень с неплохими задатками нападающего. Он с 15 голами стал лучшим бомбардиром чемпионата Вьетнама. К сожалению, Амаоби навсегда уехал домой. Попросил солидную прибавку к зарплате, а руководство на его запросы не пошло. А парень он хороший. Мы с ним часто общались. Серега на английском говорит отлично, я подтягиваюсь. А с нигерийцами трения по поводу личных условий контракта почти во всех командах происходят. Они хотят больше. Больше не дают. Они уезжают. Приезжают другие. В общем, круговорот нигерийцев во Вьетнаме. (Улыбается.)

"ШОНГДА" НАМДИНЬ - ВУДЫК!

- С нигерийцем вы общались на английском. А с вьетнамцами?

- На русском через переводчика. В команде их двое. Один - русский, давно во Вьетнаме живет, второй - вьетнамец. С вьетнамским языком, если честно, у нас проблемы. Уж очень он сложен. Набор коротких слов. Произношение. Почти у каждого слова в зависимости от произношения несколько значений. Выучил футбольные термины. Могу поздороваться - "синчау". Попрощаться - "там бет". Ну и так, по мелочам.

- Скажите какую-нибудь "мелочь"...

- Что бы вам такое сказать? А-а-а... "Шонгда" Намдинь - вудык!

- Ну, с "Шонгда" Намдинь - все понятно. А что такое "вудык"?

- Чемпион...

- Прямо-таки спартаковский клич. А вообще можно предположить чемпионство вашей команды в будущем сезоне?

- Я уже говорил: во-первых, какую задачу поставит руководство клуба. Захочет ли чемпионства? Во-вторых, какой будет состав? Ведь перемены неизбежны. В-третьих, останется ли костяк? Как-никак у нас четверо за сборную Вьетнама выступают - капитан "Шонгды" полузащитник Ван Ши, форвард Чум Кен, защитники Зин Хуан и Ван Ньен.

- Слышал, вьетнамцы попросили вас привезти из России нападающего и якобы вы уже нашли какого-то парня...

- Не "какого-то парня", а моего друга Андроника Бабаяна, сына моего первого тренера Александра Бабаяна. Он во многих командах поиграл. В последнее время был в "ЛУКойле" из Челябинска, но получил травму. Сейчас усиленно лечится. Надеюсь, к ноябрю поправится полностью и во Вьетнам мы поедем вшестером.

- Так, вы, Шмокин, Бабаян-младший... А откуда взялись еще три человека?

- Пока не "взялись". Но "возьмутся". Серега занимается. Это пополнение для одной команды из первой лиги, которая поставила задачу в следующем сезоне выйти в высшую. Нас попросили привезти защитника, полузащитника и нападающего. Они очень хотят игроков из России.

МОТОЦИКЛ НА ДВОИХ

- Видимо, ваша хорошая игра на коллег подействовала? Кстати, какие личные показатели у хавбека Ткаченко в минувшем сезоне?

- Сыграл 28 матчей, забил 6 мячей, сделал 10 голевых передач. И это, между прочим, не только моральное удовлетворение, но и прибавка к жалованью. Помните, я говорил о различных бонусах к основным выплатам, которые существуют в "Шонгде"? Так вот, гол оценивается в 100 долларов. 60 - тому, кто забил, 40 - автору голевой передачи. Защитная линия у нас тоже внакладе не остается, если ворота сухие. Четыре защитника (они играют в линию, среди них Серега Шмокин) и вратарь получают по 30 баксов. Кстати, голкипер "Шонгды" Хьюи в минувшем первенстве национальный рекорд Вьетнама установил - 10 матчей подряд "на ноль". Превзошел достижение бразильского вратаря, игравшего во Вьетнаме несколько лет назад, на три матча. За такие подвиги, считаю, хорошо премировать надо. Автомобилем, например, а то у нашего вратаря только мотоцикл. Впрочем, как и многие его соотечественники, он и на велосипеде любит ездить.

- А вас-то техникой обеспечили? Может, машину дали?

- Не дали. Как и велосипеда. Машина - слишком "по-европейски", велосипед - чересчур "по-азиатски". Выбрали среднее - мотоцикл. "Хонда". В отличном состоянии. На двоих со Шмокиным.

- Что, Сергей отдельного средства передвижения не заслужил?

- Заслужил. Только он с этими самыми средствами, как говорится, "на вы", да и водительских прав у него нет. Вот мы вдвоем и "рассекаем" на мотоцикле после второй, вечерней, тренировки. С базы в город ездим - она в 3 - 4 километрах от Намдиня. Там много интересного. Да и в других городах обязательно экскурсии устраиваем: на выездные матчи команда вылетает за несколько дней, времени хватает.

- Где же сейчас ваша "Хонда"?

- Дома.

- Вы что, из Вьетнама на Кавказ на мотоцикле приехали?!

- (Смеется.) Ну вот, видите, как с Вьетнамом сроднился - тренировочную базу домом называю.

РИС, РЫБА И ЖАРЕНЫЕ ЖУЧКИ

- Возвращаетесь после вечерней мотоциклетной прогулки на базу, а там, поди, тишина, благодать. Ведь все вьетнамские игроки по домам расходятся?

- Как бы не так! Во Вьетнаме - как в Китае.

- Казарменное положение с палочной дисциплиной?

- Ну, палочной дисциплины нет - за провинности штрафуют долларами. А вот насчет казарменного положения - почти в точку. Во время сезона все игроки должны ночевать только на базе. Исключение делают женатым (их у нас, правда, немного) - отпускают несколько раз в месяц на ночевку домой. А так дома вьетнамские игроки бывают по нескольку часов. Вечером, после тренировки. Придут, дадут женам указания по поводу торговли - и обратно на базу.

- По поводу какой торговли?

- Обыкновенной. У каждого нашего вьетнамца собственный узкий дом в несколько этажей. И на первом этаже - в обязательном порядке магазинчик. Торгуют кто чем. От пуговиц до селедки.

- Торговлю ваши футболисты развернули, чтобы родственники без них не скучали?

- Возможно, и поэтому. Но, скорее всего, ради дополнительного заработка. Ведь вьетнамские футболисты получают гораздо меньше, чем легионеры. Суммы контрактов вообще-то не разглашаются, но я знаю - больше 1000 долларов ни у кого нет. И так во всех клубах. Значит, нам, русским, грех жаловаться.

- Так, может быть, вы и на третий "срок" останетесь?

- Не знаю. Сейчас надо хорошо ко второму сезону в "Шонгде" подготовиться. Так что времени в Минводах зря не теряю. Вот закончим с вами эту беседу, и поеду к Александру Андреевичу Бабаяну на очередное занятие. Детство вспоминать, когда он нас, пацанов, футбольным азам учил.

- Во время отпуска еще одна отдушина: русских блюд вволю наедитесь...

- Это точно. По борщу и пельменям соскучился. А от вьетнамской кухни устал - рис и рыба, рыба и рис. Ну еще разные салатики из местной травки. Однообразно. От жареных жучков, которыми нас угощали, мы со Шмокиным вежливо отказывались. Ну а собачье мясо - их деликатес - и не предлагали. Знают, видимо, что русские "братьев меньших" не едят.

- У вас в сентябре знаменательное событие. Понятно, дома вы приняли поздравления с 30-летием от родных и друзей. А во Вьетнаме о вашем дне рождения вспомнили, как думаете?

- Обязательно. Приеду - вспомнят и пожелают добра. Там такие вещи не пропускают. Например, 9 мая руководство клуба в торжественной обстановке поздравило нас со Шмокиным с Днем Победы советского народа над фашизмом. Приятно, когда к русским так хорошо относятся. И что в далекой стране о наших великих праздниках не забыли.

Сергей КАПУСТИН
Минеральные Воды

Николай ТКАЧЕНКО

Родился 22 сентября 1974 года в Минеральных Водах.

Нападающий, полузащитник.

Выступал за минераловодский "Локомотив" (1992 - 1993, 1997 - 1998, 2000), кисловодский "Олимп" (1994 - 1996), "Волгарь-Газпром" (1999); ставропольское "Динамо" (2001), "Салют-Энергию" (2001 - 2002), "Машук-КМВ" (2003). С декабря 2003 года выступает в чемпионате Вьетнама за "Шонгду" (Намдинъ).

Серебряный призер национального чемпионата, финалист Кубка Вьетнама.