Газета Спорт-Экспресс № 219 (3597) от 24 сентября 2004 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 3

Любош БАРТЕЧКО: "НАДЕЮСЬ ПРОВЕСТИ В "ДИНАМО" ПОЛНЫЙ СЕЗОН"

Свой стартовый матч в России словацкий легионер "Динамо" провел блестяще, забив гол и сделав результативную передачу. После матча с Бартечко побеседовал корреспондент "СЭ".

- Очень доволен дебютом, - улыбался хоккеист. - Забить гол в первой же встрече, набрать два очка в победном для команды поединке - отличный результат. Получил огромное удовольствие от игры с такими классными партнерами, как Дацюк и Роса.

- Далеко не в каждом матче НХЛ вам удавалось набирать по два балла за результативность. В России сумели сделать подобное с первой же попытки. О чем это говорит?

- Об отличии североамериканского хоккея от европейского. За океаном какая игра: оттолкнулся, побежал по своему краю, тут же остановился. Снова побежал - снова остановился. А здесь ты все время в движении, никаких остановок. Наверное, мы к такому более приспособлены.

- Как устроились в Москве?

- Я ведь только на днях прилетел в Россию - пока живу на базе (в разговоре по-английски Бартечко использовал именно это слово. - П.С.) и жду своей квартиры в "чешском доме", которую готовит для меня клуб. Сейчас же мне и в Новогорске вполне уютно.

- Русский язык планируете осваивать?

- Я и так достаточно неплохо его понимаю. Могу, если есть необходимость, и сказать что-то на простом уровне. К тому же в команде хватает ребят, хорошо говорящих по-английски.

- Сколько времени рассчитываете провести в "Динамо"?

- Не исключено, что весь сезон. У меня ведь нет энхаэловского контракта. Если локаут завершится, мои агенты попробуют подыскать мне за океаном команду. Но вариант, при котором останусь в России до конца чемпионата, реален.

Павел СТРИЖЕВСКИЙ