Газета Спорт-Экспресс № 79 (3757) от 11 апреля 2005 года, интернет-версия - Полоса 11, Материал 1

Поделиться в своих соцсетях
/ 11 апреля 2005 | Футбол - «Пас из-за границы»

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

ГЕРМАНИЯ

МАРСЕЛИНЬЮ ЗАБИВАЕТ С ЦЕНТРА ПОЛЯ

Чемпионат. 28-й тур

Штутгарт - Шальке - 3:0 (Кураньи, 15, 47, 63). 46 000.

"Штутгарт": Хильдебранд, Хинкель, Мейра, Живкович, Штранцль (Лам, 69), Сольдо, Майсснер, Тифферт (Хельдт, 81), Глеб, Какау, Кураньи (Штреллер, 87).

"Шальке" (Гельзенкирхен): Рост, Капмпфейс, Бордон, Родригес, Пандер (Вермант, 37), Поульсен, Кобиашвили, Линкольн, Асамоа (Алтынтоп, 62), Ханке, Аилтон (Ламотте, 76).

Ефим ШАИНСКИЙ

из Штутгарта

В течение 571 минуты не забивал Кураньи - ровно до того момента, как открыл счет в важнейшем для своей команды поединке с "Шальке". В итоге форварда "Штутгарта" и сборной Германии "прорвало" - он трижды заставил вынуть мяч из сетки голкипера Роста. Сперва Кураньи сыграл на добивании после грубейшей ошибки своего друга и бывшего партнера по клубу Бордона, затем точно пробил головой и, наконец, неотразимо выстрелил со средней дистанции. Любопытно, что "Шальке" уже давно проявляет интерес к Кураньи. Говорят, существует договоренность, что нападающий перейдет в гельзенкирхенский клуб, если "Штутгарт" не пробьется в Лигу чемпионов. Но теперь шансы команды Заммера напрямую попасть в элитный турнир резко возросли. Многие считают, что они сегодня даже выше, чем у "Шальке", хотя подопечные Рангника и опережают штутгартцев на два очка. Дело в том, что в оставшихся шести турах соперники у "Штутгарта" явно слабее, чем у гельзенкирхенцев. За исключением, конечно, "Баварии", с которой подопечным Заммера предстоит сразиться в последнем туре на своем поле.

Сильно выглядел у хозяев в субботнем матче не только автор трех голов. Обычно скупой на похвалу Заммер после финального свистка сказал: "У нас в составе было два игрока мирового класса - Кевин Кураньи и Александр Глеб". Белорусский легионер "Штутгарта" на сей раз был и активен в атаке, и полезен в обороне. В конце первого тайма при счете 1:0 именно Глеб спас свою команду от неминуемого гола: Аилтон уже обыграл голкипера Хильдебранда и точно пробил, но белорус в последний момент вынес мяч из пустых ворот. Это была одна из немногих острых ситуаций в штрафной площади хозяев, явно превосходивших пассивных гостей, которые к тому же с 65-й минуты (после удаления Линкольна) играли в меньшинстве. В итоге "Штутгарт" одержал пятую победу подряд, а Заммер впервые в своей тренерской карьере (с двенадцатой попытки!) одолел "Шальке".

Бавария - Боруссия М - 2:1 (Шолль, 66. Баллак, 84 - Улих, 65). 63 000.

"Бавария" (Мюнхен): Кан, Саньоль, Лусиу, Ковач, Лизаразу (Зе Роберту, 46), Салихамиджич, Демикелис (Шолль, 59), Баллак, Швайнштайгер (Дайслер, 82), Макай, Герреро.

Баварцы, судя по всему, держали в голове предстоящий во вторник ответный матч с "Челси" и в первом тайме явно экономили силы. "Если мюнхенцы будут так мало двигаться, то кто-нибудь из них простудится", - шутил на трибуне знаменитый Лотар Маттеус. И все же хозяева забегали - правда, после того, как пропустили гол: Улих, воспользовавшись грубой ошибкой Кана на выходе, с близкого расстояния открыл счет. Всего через минуту ветеран Шолль восстановил равновесие. Затем, уже в большинстве (на 69-минуте был удален защитник гостей Мур), баварцы устроили настоящий штурм ворот соперника, и незадолго до конца игры Баллак головой послал мяч в сетку. "Сегодня мы не только сделали важный шаг к чемпионству, - заявил после матча тренер хозяев ФеликсМагат. - Команда еще раз показала, что может в течение 45 минут забить два гола. Перед поединком с "Челси" это особенно важно".

Гамбург - Вердер - 1:2 (Махдавикиа, 58 - Клозе, 8. Класнич, 70). 55 500.

"Вердер" (Бремен): Райнке, Столтери, Пасанен, Фаренхорст, Маньин, Эрнст, Йенсен (Листеш, 76), Боровски, Мику, Класнич (Шульц, 88), Клозе (Вальдес, 46).

В 82-м по счету северном дерби гости испортили день рождения тренеру "Гамбурга" Томасу Долю, которому в субботу исполнилось 39 лет.

Байер - Боруссия Д - 0:1 (Кель, 88). 22 500.

В первом тайме Андрей Воронин должен был открыть счет: украинский форвард "Байера" выскочил один на один с голкипером гостей Вайденфеллером, перебросил через него мяч, однако тот пролетел рядом со штангой. На 72-й минуте вместо Воронина на поле вышел Франса. Дортмундцам удалось добиться победы над вялыми в этот день леверкузенцами даже без своих лидеров - заболевшего Росицки и травмированных Коллера и Риккена.

Герта - Фрайбург - 3:1 (Марселинью, 5, 21, с пенальти. Н. Ковач, 90 - Коеджое, 73).

33 291. Первый гол Марселинью забил изумительным ударом из центрального круга: посланный им по высокой дуге мяч приземлился за спиной голкипера гостей Гольца. Все 90 минут в составе "Фрайбурга" играл грузинский форвард Александр Иашвили. Его соотечественник и партнер по клубу Леван Цкитишвили появился на поле во втором тайме.

Бохум - Ганновер - 1:0 (Черундоло, в свои ворота, 56). 23 821.

Майнц - Вольфсбург - 0:2 (Брдарич, 64. Шноор, 78). 20 300.

Матчи "Арминия" - "Кайзерслаутерн" и "Нюрнберг" - "Ганза" закончились вчера поздно вечером.

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. Бавария

28

18

5

5

54-26

59

2. Шальке

28

18

2

8

45-33

56

3. Штутгарт

28

16

6

6

51-31

54

4. Вердер

28

15

5

8

58-31

50

5. Герта

28

12

11

5

50-27

47

6. Гамбург

28

14

2

12

49-45

44

7. Байер

28

12

7

9

47-36

43

8. Боруссия Д

28

11

8

9

35-37

41

9. Вольфсбург

28

13

1

14

43-44

40

10. Ганновер

28

11

5

12

31-31

38

11. Кайзерслаутерн

27

10

6

11

33-36

36

12. Арминия

27

10

5

12

31-37

35

13. Майнц

28

8

6

14

34-45

30

14. Боруссия М

28

7

8

13

31-45

29

15. Нюрнберг

27

7

7

13

45-53

28

16. Бохум

28

6

8

14

38-56

26

17. Ганза

27

5

8

14

25-51

23

18. Фрайбург

28

3

8

17

22-58

17

Бомбардиры: МИНТАЛ (Нюрнберг) - 21. Бакли (Арминия) - 15. Марселинью (Герта) - 14. Аилтон (Шальке), Клозе (Вердер) - 13.

ИСПАНИЯ

Чемпионат. 31-й тур

Нумансия - Атлетико - 1:0 (Мигель, 86). 9700.

"Атлетико" (Мадрид): Лео Франко, Антонио Лопес, Гарсия Кальво, Серхи, Пабло, Молинеро, Кольса (Ибагаса, 59), Гронкьяр (Нано, 88), Люксен, Фернандо Торрес, Сальва.

Удаление: Мигель Анхель Перес ("Нумансия"), 90+4.

Атлетик - Реал Сосьедад - 3:0 (Эскерро, 36. Йесте, 75. Тико, 90+3). 30 000.

"Реал Сосьедад" (Сан-Себастьян): Риэсго, Бреше, Лабака, Субиаурре, Аранбуру, Младенович, Габилондо (Домингес, 71), Гарридо, Микель Алонсо (Баркеро, 77), Ковачевич, Уранга (Де Паула, 71). Валерий Карпин не играл за "Реал Сосьедад" из-за дисквалификации.

ФРАНЦИЯ

СЕМАК И ПИМЕНОВ ОПЯТЬ В ЗАПАСЕ

Чемпионат. 32-й тур

Нант - Лион - 2:2 (Нетто, 45. Багайоко, 63 - Фро, 36. 83). 35 000.

"Лион": Купе, Ревейер, Диатта, Касапа, Берто, Фро, Эссьен, М. Диарра, Ж. Клеман (Ф. Малуда, 66), Бергунью (Гову, 58), Нилмар (Вильторд, 73).

Главный тренер гостей Поль Ле Гуэн, имея в виду ответный матч Лиги чемпионов с ПСВ, оставил в запасе Криса, Малуда, Гову и Вильторда. Преимуществом поначалу владели хозяева, но счет в контратаке открыл "Лион" - после того как длинную передачу на ход Фро сделал Ревейер. "Канарейки" отыгрались еще до перерыва, а в середине второго тайма вышли вперед - Багайоко забил гол в падении головой, едва не врезавшись в штангу. Но в концовке "Лион" поднажал. Вновь Ревейер удачно ассистировал Фро - теперь уже с фланга. Лидер заработал очко, а мог бы и три, но удар Гову на 84-й минуте пришелся в перекладину.

Страсбур - Марсель - 1:0 (Ньянг, 90+2). 26 659.

"Марсель": Бартез, Феррейра, Бей, Мейте, К. Наката (Олембе, 62), Коке, Педретти, Эдуарду Коста, Батлес (Насри, 57), Марле (Бамого, 84), Луйиндула.

Клуб из Эльзаса подтвердил, что на своем поле представляет грозную силу. Бартез выдал блестящую игру, но поражения "Марсель" все же не избежал.

Пари Сен-Жермен - Бордо - 1:1 (Любоя, 32 - Мерием, 72, с пенальти). 39 433.

"ПСЖ": Летизи (Алонсо, 56), Пишо, Пьер-Фанфан, Йепес, Арман, Панкрат (Хаддад, 87), Э. Сиссе, Кана, Ротен (Бен Ашур, 56), Рейналдо, Любоя.

Вновь получил травму Ротен - в середине второго тайма он покинул поле из-за боли в приводящей мышце. Сергей Семак остался в запасе "ПСЖ", как и Руслан Пименов у "Метца".

Тулуза - Ренн - 0:2 (Фрай, 26. Челльстрем, 86). 20 021.

Бретонский клуб одержал первую в чемпионате победу на выезде.

Ланс - Ницца - 0:0. 32 253.

Эдгарас Янкаускас вышел в составе "Ниццы" на 64-й минуте и спустя 10 минут получил предупреждение.

Истр - Сошо - 2:0 (Бакайоко, 51. Савельич. 81). 6000.

Удаление: Диань Фай ("Истр"), 60.

"Истр" наконец-то сыграл не в Ниме, а у себя в городе на новом стадионе "Парсмен", вмещающем 17 468 зрителей. Премьеру чуть было не сорвал ветер мистраль, дувший временами со скоростью более 100 км/ч.

Сент-Этьен - Бастия - 3:0 (Сабле, 8. П. Фейндуно, 87, с пенальти. Пикьонн, 90+3). 31 395.

Кан - Метц - 0:1 (Огбече, 54). 19 366.

Матч "Аяччо" - "Осер" состоялся вчера вечером. Игра "Монако" - "Лилль" перенесена на 29 апреля по просьбе хозяев в связи с кончиной князя Ренье III.

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. Лион

32

18

12

2

45-19

66

2. Лилль

31

13

13

5

41-21

52

3. Марсель

32

15

7

10

39-31

52

4. Монако

31

12

14

5

40-29

50

5. Ренн

32

13

8

11

39-34

47

6. Осер

30

13

7

10

41-34

46

7. Тулуза

31

12

10

9

30-29

46

8. Сошо

32

12

9

11

34-30

45

9. Сент-Этьен

32

10

14

8

40-29

44

10. Ланс

32

10

12

10

33-29

42

11. ПСЖ

32

9

14

9

31-34

41

12. Бордо

32

8

16

8

32-30

40

13. Страсбур

32

9

11

12

34-35

38

14. Ницца

32

8

14

10

35-41

38

15. Метц

32

8

12

12

26-37

36

16. Нант

32

8

11

13

27-32

35

17. Аяччо

31

6

14

11

24-32

32

18. Кан

32

6

12

14

25-52

30

19. Бастия

32

7

8

17

22-39

29

20. Истр

32

4

14

14

20-41

26

Бомбардиры: ФРАЙ (Ренн) - 15. Пажис (Страсбур), Паулета (ПСЖ) - 12.

УКРАИНА

Чемпионат. Матч 21-го тура

Арсенал - Волынь - 1:2 (Аникеев, 51 - Сачко, 3. Крунич, 47). 2500.

Остальные матчи тура состоялись вчера вечером, передает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.

БЕЛЬГИЯ

Чемпионат. 28-й тур

Андерлехт - Локерен - 2:0

Олег Ящук ("Андерлехт") вышел на замену на 71-й минуте.

Сент-Труйден - Генк - 0:2. Гент - Серкль Брюгге - 1:2. Льерс - Мукрон - 0:1. Остенде - Шарлеруа - 1:2. ЖБА - Вестерло - 1:0. Берген - Ла Лувьер - 4:1.

Брюгге - 67 (27), Андерлехт - 64, Стандард - 56 (27), Генк - 54, Шарлеруа - 52, Гент - 49, Вестерло - 37, Ла Лувьер - 37, Серкль Брюгге - 35, Локерен - 35, Льерс - 32, Беверен - 31 (27), Мукрон - 30, ЖБА - 30, Сент-Труйден - 27, Берген - 22, Остенде - 22, Брюссель - 20.

Бомбардиры: БАНГУРА (Стандард), ЙЕСТРОВИЧ (Андерлехт) - 14.

ГОЛЛАНДИЯ

Чемпионат

Перенесенный матч

Аякс - Виллем II - 2:0

Матчи 28-го тура

ПСВ - Ден Босх - 3:0

ПСВ (Эйндховен): Гомес, Бегелунд, Алекс, Баума, Ли Юн Пе, ван Боммел, Коку, Люсиус (Афеллай, 68), Бисли (Роберт, 66), Веннегор оф Хесселинк (ван дер Схаф, 83), Фарфан.

Херенвен - Твенте - 1:2

Весь матч за гостей провел Дмитрий Шуков. Молдаванин Денис Калинков ("Херенвен") вышел на замену на 70-й минуте.

АДО Ден Хаг - Де Графсхап - 2:0. Гронинген - РБС - 3:0.

ПСВ - 73, A3 - 60 (26), Аякс - 56 (27), Фейеноорд - 53 (26), Твенте - 45, Витесс - 44 (27), Херенвен - 44...

ПОРТУГАЛИЯ

Чемпионат. Матчи 28-го тура

Маритиму - Насионал - 2:1. Боавишта - Порту - 1:0.

Бенфика - 54 (27), Стортинг, Брага - 48 (27), Боавишта, Порту - 48, Гимарайнш - 41 (27)...

ШОТЛАНДИЯ

Чемпионат

Матчи 32-го тура

Данди - Данфермлайн - 2:1

Андрюс Скерла ("Данфермлайн") играл 90 минут.

Абердин - Мотеруэлл - 1:3. Килмарнок - Инвернесс - 0:1.

Рейнджерс - 78 (31), Селтик - 77 (31), Хайберниан - 53 (31), Абердин - 52, Хартс - 48 (31)...

Кубок. Матч 1/2 финала

Данди Юнайтед - Хайберниан - 2:1

ВЕНГРИЯ

Чемпионат

19-й тур

МТК - Ференцварош - 3:1

Забив три мяча в последние 10 минут, МТК лишил своего главного соперника лидерства.

Фехервар - Дебрецен - 2:2. Дьери ЭТО - Залаэгерсег - 4:1. Вашаш - Шопрон - 0:1. Бекешчаба - Гонвед - 3:0. Ньиредьхаза - Уйпешт - 2:2. Капошвар - Папо - 1:2. Диошдьер - Печ - 1:0.

20-й тур

Дебрецен - МТК - 3:0. Ференцварош - Капошвар - 1:1. Печ - Фехервар - 0:2. Залаэгерсег - Диошдьер - 3:2. Гонвед - Дьери ЭТО - 2:3. Шопрон - Бекешчаба - 3:2. Папо - Ньиредьхаза - 0:0. Уйпешт - Вашаш - 4:0.

Дебрецен - 42, Ференцварош - 39, Дьери ЭТО - 37, Уйпешт - 34, МТК - 33* (19), Залаэгерсег - 31, Фехервар - 30**, Шопрон - 28 (19), Гонвед - 26, Вашаш - 25, Капошвар - 23, Печ - 20, Папо, Диошдьер - 19, Бекешчаба - 17 (19), Ньиредьхаза - 14 (19).

* МТК оштрафован на 1 очко за невыплату жалованья прежнему тренеру.

** "Фехервар" лишился трех очков за задержку расчетов с бывшими игроками клуба.

Бомбардиры: ОЛАХ (Капошвар) - 11. Бараньош (Шопрон) - 10.

СЛОВАКИЯ

Чемпионат

Матч 20-го тура

Пухов - Ружомберок - 1:0

23-й тур

Дубница - Жилина - 0:0. Римавска Собота - Артмедиа - 1:1. Пухов - Интер - 1:0. Ружомберок - Тренчин - 2:0. Дукла - Спартак Тр - 0:0.

24-й тур

Артмедиа - Дубница - 1:0. Дукла - Римавска Собота - 3:2. Интер - Ружомберок - 2:1. Жилина - Пухов - 0:1. Спартак Тр - Тренчин - 1:2.

Артмедиа - 40, Жилина, Пухов -34, Дубница, Ружомберок - 33, Тренчин - 32, Дукла - 30, Спартак Тр - 23, Интер - 19, Римавска Собота - 17.

Бомбардиры: ШЕСТАК (Жилина) - 12. Штевко (Ружомберок) - 11.

ТУРКМЕНИЯ

Чемпионат. 2-й тур

Туран - Шагадам - 3:1. Небитчи - Ниса - 1:1. Копетдаг - МТТУ - 0:0. Газчы - Мерв - 0:0, передает корреспондент "СЭ" Александр ВЕРШИНИН.

МТТУ, Мерв - 4, Туран - 3, Ниса, Газчи, Копетдаг - 2, Небитчи - 1 (1), Шагадам - 1, Ахал - 0 (1).

Бомбардир: САБУРОВ (Туран) - 2.

ХОРВАТИЯ

Чемпионат

За 1 - 6-е места

23-й тур

Хайдук - Загреб - 0:1. Славен - Интер - 0:1. Риека Вартекс - 1:1.

24-й тур

Хайдук - Риека - 1:1

"Риека" спасла интригу в турнире на последней минуте. Голевую комбинацию, обокрав защитника хозяев, начал Чавал, который в межсезонье провел два сбора с "Амкаром".

Загреб - Интер - 3:3

К перерыву хозяева уступали со счетом 0:3.

Вартекс - Славен - 2:0.

Хайдук - 43, Риека - 40, Интер - 39, Вартекс - 38, Загреб, Славен - 37.

За 7 - 12-е места

Динамо З - Меджимуре - 5:1. Камен Инград - Задар - 1:0. Осиек - Пула 1856 - 1:0.

24-й тур

Динамо 3 - Камен Инград - 0:0. Задар - Осиек - 2:0. Меджимуре - Пула 1856 - 1:0.

Динамо З - 37, Камен Инград - 36, Осиек - 33, Пула 1856 - 26, Задар - 19, Меджимуре - 16.

Бомбардиры: ЭРЦЕГ (Риека) - 12. Джукич (Осиек) - 10.