Газета Спорт-Экспресс № 143 (3821) от 28 июня 2005 года, интернет-версия - Полоса 10, Материал 2

Торино - Перуджа - 0:1. Первый матч - 2:1. По сумме двух встреч право играть в серии А в сезоне-05/06 вслед за "Дженоа" и "Эмполи" завоевал "Торино".

Джон Кэрью продолжит карьеру в "Лионе". Как сообщил сайт этого клуба, нападающий сборной Норвегии подписал воскресным вечером с чемпионом Франции четырехлетний контракт. Сумма трансфера из "Бешикташа", за который форвард-гигант выступал в последнем сезоне, - 7,65 миллиона евро. В послужном списке 26-летнего футболиста, сыгравшего за норвежскую сборную 46 раз и забившего в ее составе 12 голов, значатся также "Волеренга", "Русенборг", "Валенсия" и "Рома". Ранее клуб приобрел у "Сошо" защитника Сильвена Монсоро, а у "Марселя" - полузащитника Бенуа Педретти.

ГЛОРИЯ (Румыния) - Олимпиакос (Кипр) - 11:0 (Букур, 7, 64, 78. Переш, 12, 19, 33. Негрян, 27, 29, 35. Секей, 76. Бозешан, 90, с пенальти). Первый матч - 5:0. Зафиксировать 11 забитых мячей посчастливилось российской бригаде арбитров во главе с Игорем Захаровым.

ДИНАБУРГ (Латвия) - Бангор Сити (Уэльс) - 2:0 (Сокольский, 13. Атертон, 56, в свои ворота). Первый матч - 2:1. Только два клуба с постсоветского пространства из восьми - "Динабург" и "Жальгирис" - преодолели барьер первого раунда.

Ветра (Латвия) - ЧФР (Румыния) - 1:4 (Бутримявичюс, 34 - Тилинкэ, 2, 30, 90. Жула, 84, с пенальти). Первый матч 2:3.

ЗЛИН (Чехия) - Неман (Белоруссия) - 0:0. Первый матч - 1:0.

ВИТ-Джорджия (Грузия) - ПАПО (Венгрия) - 0:1 (Херцегфалви, 48). Первый матч - 1:2.

ДУБНИЦА (Словакия) - Вашаш (Венгрия) - 2:0 (Кишка, 21. Тесак, 49). Первый матч - 0:0.

ПОБЕДА (Македония) - Смедерево (Сербия и Черногория) - 2:1 (Вуйович, 75. Капинковски, 86 - Дивич, 16). Первый матч - 1:0.

ТАМПЕРЕ (Финляндия) - Скала (Фареры) - 1:0 (Рясянен, 67). Первый матч - 2:0.

Акранес (Исландия) - ИНТЕР (Финляндия) - 0:4 (Лехтонен, 24. Ило, 67. Петреску, 73, 80). Первый матч - 0:0.

Матчи 2-го раунда пройдут 2-3 и 9 - 10 июля. К победителям пар первого раунда добавятся еще 11 клубов.

Есиль-Богатырь - Кайрат - 2:2. Шахтер - Иртыш - 1:0. Окжетпес - Тобол - 1:2. Ордабасы - Женис - 0:0. Тараз - Экибастузец - 1:0. Алма-Ата - Актобе - 3:1. Жетысу - Восток - 0:2. Атырау - Булат - 4:0, передает корреспондент "СЭ" Эрик САДЫКОВ.

Актобе - 26, Ордабасы, Тобол - 24, Иртыш, Кайрат - 22, Шахтер - 20, Тараз, Окжетпес - 19, Есиль-Богатырь - 18, Атырау - 16, Восток - 15, Женис - 14, Экибастузец - 13, Жетысу - 12, Алма-Ата - 7, Булат - 0.

Бомбардир: КРОХМАЛЬ (Ордабасы) - 7.