Газета Спорт-Экспресс № 153 (3831) от 9 июля 2005 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 3

КУИМПЕР (Франция). Парусник IDEC французского яхтсмена Франсиса Жуйона потерпел крушение в районе мыса Пенмарк, что на юге департамента Финистер, сообщает AFP.

Ирония судьбы: буквально за несколько часов до этого инцидента Жуйон установил новый мировой рекорд одиночного траверса северной Атлантики - 6 дней 4 часа и 1 минута. 49-летний француз остался невредимым. В официальном коммюнике говорится, что Жуйон заснул на палубе, и в этот самый момент его тримаран был выброшен на скалы. Вскоре после аварии яхтсмен был эвакуирован и отправлен в госпиталь для обследования.