Газета Спорт-Экспресс № 234 (4213) от 11 октября 2006 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 2

"ОН ВЕДЬ В РОССИИ НЕ КОНФЕТЫ КУШАЛ"

После игры на вопросы корреспондента "СЭ" в раздевалке "Коламбуса" ответил герой матча.

-Николай, примите поздравления с ярким дебютом. Вас явно не хватало в пятницу в поединке с "Ванкувером", который ваш клуб нелепым образом проиграл.

- Спасибо за поздравления. Я знаю, что меня в Коламбусе ждали еще в прошлый четверг. Но не получилось - возникли проблемы с оформлением американской визы.

-Вы успели с командой потренироваться или, как говорится, прибыли сразу с корабля на бал?

- Я в Оттаве два дня тренировался, пока ждал решения всех бюрократических проблем. Здесь же удалось выйти на лед только раз - вчера вечером.

-Что почувствовали, когда забили первый гол уже на второй минуте?

- Радость и уверенность.

-А вот третий гол команды, ваш второй в матче, был забит так стремительно, что без повтора журналистам было трудно понять, как все произошло.

- Мне Выборны отдал пас, я тут же, не думая, переправил шайбу на Нэша, а тот хорошо поборолся, вытолкнул игрока. Я в этот момент катился вдоль ворот - и замкнул прострел. Вот такая комбинация получилась.

-Вам было слышно, как на трибунах пели: "Жердев, Жердев"?

- Нет, во время игры мне не до прослушиваний.

-Как дела у травмированного Сергея Федорова?

- Я видел его сегодня после раскатки, но толком не смог с ним пообщаться. Вроде бы дела у него идут на поправку Через две недели, говорят, он сможет играть.

-Федоров, как ветеран НХЛ, вас поддерживает?

- Да. Но я повторяю, что с ним еще толком не общался. Вчера только прилетел в Штаты.

-Многие полагают, что столь ярко дебютировать в чемпионате вам помогли выступления за "Химик" в начале сезона.

- Я бы сказал так: на пользу пошла не столько игра за подмосковную команду, сколько предсезонная подготовка, которую там прошел. Ведь начал готовиться к сезону еще 22 июня. Впрочем, и почувствовал игру я именно в России, сыграв за "Химик" два десятка матчей.

-Английский за полгода каникул и выступлений на родине не совсем забыли?

- А я его никогда и не знал (смеется). Но в целом все нормально - понимаю, а говорить не могу.

-Удачи вам в предстоящем долгом сезоне.

- Спасибо. Передайте ребятам в "Химике" большой привет. Привет и тренерам.

А вот как прокомментировали дебют Жердева его одноклубники.

- Возможно, он находится в лучшей форме, чем мы. Ник - один из самых талантливых игроков НХЛ, с ним приятно находиться на площадке, - заявил Рик Нэш, главная звезда клуба.

- Жердев ведь играл в России, а не конфеты кушал, - отшутился темнокожий форвард "Коламбуса" Энсон Картер.