Газета Спорт-Экспресс № 6 (4286) от 13 января 2007 года, интернет-версия - Полоса 2, Материал 4

Вчера к "Сатурну", проводящему сбор в Турции, присоединился один из легионеров. А вот российский вратарь подмосковной команды, вероятно, с ней расстанется.

Баффур ГЬЯН

БРАТ ХОЧЕТ В РОССИЮ

Опоздавший на два дня из-за проблем с визой на турецкий сбор "Сатурна" ганский легионер наконец-то приступил к работе с командой. Гьян по обыкновению не унывает и охотно поделился радостью, которая ждала его жизнь в конце минувшего года:

- Отпуск на родине в Гане прошел замечательно. Повидал множество родных и знакомых, но главным событием, конечно, стало рождение сына. Моего первенца.

-Как назвали?

- Дензел. Полностью его имя звучит так: Дензел Баффур Гьян.

-Как-то вы говорили, что Баффур на вашем родном языке значит "спаситель". Я не ошибся?

- Нет, все верно.

-А в имени Дензел скрывается какой-нибудь смысл?

- Нет. Я назвал сына так в честь американского киноактера Дензела Вашингтона, который мне нравится.

-Жена с ребенком прилетят к вам в Москву?

- Обязательно, но не сейчас. Холодно. Для младенца резкая смена климата нежелательна. Вот когда ему исполнится полгода, жена с сыном, думаю, и прилетят.

-Вы католик или мусульманин?

- Католик.

-Значит, Рождество для вас - событие знаменательное?

- Конечно. Самый радостный во всем мире праздник, приносящий людям счастье.

-Как справили его в Гане?

- Посетили церковь и сели за большой стол.

-Что подавали?

- Блюда нашей национальной кухни. В этот день режут барана или корову, готовят курицу.

-А елка у вас была? Когда я работал в Западной Африке, там часто за неимением таковой наряжали другие растения: вешали электрические гирлянды на кусты бугенвиля, дерево манго, а то и на пальмы.

- Нет, у нас была настоящая елка. Правда, невысокая. Елки специально к Рождеству импортируют.

-Как поживает ваш брат Ассамоа?

- Он прекрасно чувствует себя в "Удинезе".

-Ходили разговоры, что он может оказаться в российском чемпионате...

- Надеюсь на это.

-Молва сватает его в "Спартак".

- Хотелось бы все же, чтобы он перешел в "Сатурн".

-Сам-то он хочет перебраться в Россию?

- Хочет.