Газета Спорт-Экспресс № 183 (4763) от 16 августа 2008 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 6

2-й отборочный раунд. Первые матчи. Центрально-Восточный регион. Группа 1. Металлург Лп Латвия - Васлуй Румыния - 0:2. Цюрих Швейцария - Штурм Австрия - 1:1. Штутгарт Германия - Дьери ЭТО Венгрия - 2:1. Лех Польша - Грассхоппер Швейцария - 6:0. Слован Чехия - Жилина Словакия - 1:2.

Группа 2. Днепр Украина - Беллинцона Швейцария - 3:2 (Калиниченко, 11. Назаренко, 48. Корниленко, 79 - Калу, 63. Серметер, 75, с пенальти).

"Днепр" (Днепропетровск): Кернозенко, Ещенко, Шершун, Русол, М. Пашаев, Лисицкий (Лепа, 70), Шелаев, Ротань (Дэвидсон, 78), Назаренко, Калиниченко, Воробей (Корниленко, 60).

В первом же матче за новый клуб бывший вице-капитан "Спартака" отметился голом: Воробей сбросил мяч на линию вратарской после неудачной срезки одного из соперников, и Калиниченко, не встретив сопротивления, отправил мяч в сетку.

Андрей ЛАПЧЕНКО

Янг Бойз Швейцария - Дебрецен Венгрия - 4:1. Интерблок Словения - Герта Германия - 0:2. Судува Литва - Зальцбург Австрия - 1:4.

Южный регион. Группа 1. Широки Бриег Босния - Бешикташ Турция - 1:2. Брага Португалия - Зриньски Босния - 1:0. Борац Сербия - Локомотив Сф Болгария - 1:0. Войводина Сербия - Хапоэль Т-А Израиль - 0:0. Арис Греция - Славен Хорватия - 1:0.

Группа 2. Литекс Болгария - Хапоэль КШ Израиль - 0:0. Депортиво Испания - Хайдук Хорватия - 0:0. АПОЕЛ Кипр - Црвена Звезда Сербия - 2:2. Влажния Албания - Наполи Италия - 0:3. Маккаби Н Израиль - Черно Море Болгария - 1:1. АЕК Греция - Омония Кипр - 0:1.

Северный регион. Группа 1. Юргорден Швеция - Русенборг Норвегия - 2:1. Куин оф Саут Шотландия - Норселланн Дания - 1:2. Гент Бельгия - Кальмар Швеция - 2:1. Манчестер Сити Англия - Мидтьюлланн Дания - 0:1. Хонка Финляндия - Викинг Норвегия - 0:0.

Группа 2. Хака Финляндия - Брондбю Дания - 0:4. Стабек Норвегия - Ренн Франция - 2:1. Копенгаген Дания - Лиллестрем Норвегия - 3:1. Эльфсборг Швеция - Сент-Патрик'с Атлетик Ирландия - 2:2. Хафнарфьордур Исландия - Астон Вилла Англия - 1:4.

Ответные игры состоятся 26 и 28 августа.

Победитель в паре "ВИТ-Джорджия" Грузия - "Аустрия" Австрия определится в одном матче, который пройдет 28 августа в Вене. Первая встреча клубов должна была состояться в Тбилиси, в понедельник ее перенесли в турецкий Ризе, а во вторник отменили.

Определились участники Кубка Первого канала, который состоится в Израиле с 26 января по 1 февраля 2009 года. На этот раз участие в нем примут восемь команд: по четыре из России - "Зенит", "Спартак", ЦСКА и "Динамо" и с Украины - "Шахтер", "Динамо", "Днепр" и "Металлист". Скорее всего, турнир пройдет по олимпийской системе плей-офф.

Эли ШВИДЛЕР

ФИФА обязала Адриана Муту выплатить 17,2 миллиона евро его бывшему клубу "Челси" как компенсацию за ущерб, нанесенный в результате нарушения румынским форвардом контрактных обязательств. Напомним, что в начале 2004 года допингпроба футболиста дала положительный результат на кокаин, последовала 7-месячная дисквалификация нападающего и расторжение соглашения с клубом. 29-летний Муту, ныне выступающий за "Фиорентину", может подать апелляцию в Спортивный арбитражный суд в Лозанне. (АР)

"Мидлсбро" согласовал с "Арсеналом" условия перехода защитника Джастина Хойта. Сумма сделки предположительно составит 3 миллиона фунтов. В новом клубе 23-летний воспитанник юношеской академии "Арсенала" призван заменить проданного в "Астон Виллу" правого защитника Люка Янга. (АР)

Переход сербского защитника "Челси" Бранислава Ивановича в "Милан", скорее всего, не состоится. "Аристократы" готовы отдать игрока в годовую аренду за 1,8 миллиона фунтов, но руководство лондонского клуба не устраивает условие итальянцев, согласно которому они смогут выкупить права на 24-летнего футболиста за 8,5 миллиона после окончания сезона. В то же время, бразильский защитник "Милана" Дигау (младший брат Кака), выступавший за итальянский клуб на Кубке РЖД, отдан в аренду льежскому "Стандарду". Последние два сезона 23-летний воспитанник "Сан-Паулу" провел в аренде в команде серии В "Римини". (Sportmediaset.UOL)

Голкипер "Байера" Рене Адлер, считающийся главным претендентом на пост основного вратаря сборной Германии после ухода Йенса Леманна, получил повреждение плеча во время тренировки клуба. 23-летний футболист не сыграет в сегодняшнем матче бундеслиги с дортмундской "Боруссии", а также, вероятнее всего, пропустит товарищескую игру бундестим с Бельгией 20 августа. (АР)

35-летний полузащитник Томаш Галасек перешел из "Нюрнберга" в "Баник", с которым подписал соглашение на год. Футболист, в активе которого 69 матчей за сборную Чехии, объявил о завершении международной карьеры после Euro. (АР)